cì yùn ōu yáng bǎi wēi yīn shū jiàn jì
次韵欧阳伯威因书见寄 🔈
病过一春事，不惟嗟索居。
酒杯疎到手，药裹每关予。
曹务宁知马，悲歌岂为鱼。
故人能枉问，安否报何如。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
平仄平平仄，平平仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
病過一春事，不惟嗟索居。
酒杯疎到手，藥裹每關予。
曹務寧知馬，悲歌豈爲魚。
故人能枉問，安否報何如。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
平仄平平仄，平平仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
病魔折磨了一个春天的时光，不仅令人感叹困居之苦。酒杯稀疏地送到手边，药囊常常供给予。曹务宁怎知道马的行程，悲歌怎会为了鱼而唱哭。故去的朋友岂能白白问候，问安否应当如何回答。
总结：
诗人述说了自己病重的经历，经过了一个春天的折磨，虽然身处居室，但内心的感叹不止。饮酒与用药都变得疏于顾及。曹务宁不明白马的状况，唱歌的悲愁也不可能为了鱼而流淌。最后，诗人思念故人，想要向他询问近况，但故人已经离世，无法再得到回应。整首诗表达了疾病折磨、生命脆弱以及对故人的思念之情。
赵蕃的诗：
-
东坡在惠州窘於衣食以重九近有樽...
故乡堕渺茫，乃此穷山依。力业困乏资，...
-
东坡在惠州窘於衣食以重九近有樽...
渊明生乱世，何意争鹤轩。念归非一日，...
-
东坡在惠州窘於衣食以重九近有樽...
谁云锺期死，伯牙遂忘琴。渊明出晋宋，...
-
东坡在惠州窘於衣食以重九近有樽...
四皓逃商山，下视衣褐娄。不知建成客，...
-
东坡在惠州窘於衣食以重九近有樽...
去年迫重九，倦游正长干。税驾僧屋古，...
-
东坡在惠州窘於衣食以重九近有樽...
闲居起常早，倦巾首如蓬。偶繙西都书，...
-
东坡在惠州窘於衣食以重九近有樽...
昔在庞德公，有足不入州。鸾凤自有志，...
-
谒文叔于松谷
鷄鸣戒柴车，月落到林寺。先生方睡美，...
-
自玉山归竹隠投宿广平院
久客倦城市，薄言归田庐。秣马待日歛，...
-
遣兴二首 其一
秋清意自佳，况此山崦静。今晨风日暖，...
- 赵蕃诗全集>>
相关诗词：
题雷威琴 (tí léi wēi qín)
合雅大乐，成文正音。
徽弦一泛，山水俱深。
（《西溪丛语》上）（《西溪丛语》云：「长兄伯声云：昔至渑邑，获一古琴，中题云〖略〗。
雷威断，欧阳询书，陕郊处士魏野家藏。
」同书复录雷威大历三年题字，知欧、雷并非同时之人。
此诗如为欧作，则诗题误。
颇疑「欧阳询书」云云，仅指其字体为欧书，而非必欧本人之作。
）。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
平仄平平仄，平平仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
次韵欧阳全真过玉山见寄 (cì yùn ōu yáng quán zhēn guò yù shān jiàn jì)
只道欧阳子，行飞入道山。
报来犹佐幕，书至得开顔。
过我不相见，底忙成往还。
未知重回日，端复几年间。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
平仄平平仄，平平仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
因汤莘夫行寄欧阳伯威 (yīn tāng shēn fū xíng jì ōu yáng bǎi wēi)
传得新诗过半年，故应松柏尚苍然。
要持尊酒为君寿，邂逅门前有过船。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
平仄平平仄，平平仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
寄简欧阳伯威刘伯山 (jì jiǎn ōu yáng bǎi wēi liú bǎi shān)
问讯穷冈病主人，若为买得竹溪邻。
是中剩有堪诗处，恨不与之相主宾。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
平仄平平仄，平平仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
简赠欧阳伯威二绝句 其一 (jiǎn zèng ōu yáng bǎi wēi èr jué jù qí yī)
江西人物况欧阳，少有诗名老更昌。
左辖虽能诵佳句，子虚胡不荐君王。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
平仄平平仄，平平仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
次韵欧阳伯威见和 (cì yùn ōu yáng bǎi wēi jiàn hé)
宗派滔滔是，于今得障流。
无悲和者寡，故愈暗中投。
我愿下取履，君其高卧楼。
穹冈如许割，肯爱一官休。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
平仄平平仄，平平仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
次韵伯元季奕送成父因以见寄五绝句 其四 (cì yùn bǎi yuán jì yì sòng chéng fù yīn yǐ jiàn jì wǔ jué jù qí sì)
嬾性作书非所便，忆君回首漫悠然。
如闻有弟忽相觅，复道诗简见附船。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
平仄平平仄，平平仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
次韵伯元季奕送成父因以见寄五绝句 其一 (cì yùn bǎi yuán jì yì sòng chéng fù yīn yǐ jiàn jì wǔ jué jù qí yī)
几欲因人与问安，南来不见信州船。
细思人世孰为别，明月相望同一天。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
平仄平平仄，平平仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
寄赠欧阳伯威 (jì zèng ōu yáng bǎi wēi)
窗闲花影夜摇春，窗外谁呼祁孔宾。
不信名山谢逋客，至今陋巷卧遗民。
日高谩戛生鱼釜，门掩应无没马尘。
遥想捻须时得句，又书尺纸报平津。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
平仄平平仄，平平仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
伯威和章记祥符定交云尔蕃之次韵曾未及此再用韵作二首後一首重寄伯山尚留太和伯威诗乃去腊既望写四月晦蕃始得之 其一 (bǎi wēi hé zhāng jì xiáng fú dìng jiāo yún ěr fān zhī cì yùn céng wèi jí cǐ zài yòng yùn zuò èr shǒu hòu yī shǒu chóng jì bǎi shān shàng liú tài hé bǎi wēi shī nǎi qù là jì wàng xiě sì yuè huì fān shǐ dé zhī qí yī)
前贤嗟不及，夫子盖其流。
海内闻诗熟，言间惬意投。
午暄同静庑，暮雪阻高楼。
别似崇晨耳，一年今半休。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
平仄平平仄，平平仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。