首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵梅花十绝句 其七

cì yùn méi huā shí jué jù qí qī
 次韵梅花十绝句 其七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘才邵 (liú cái shào) 。

远树归鸦欲噪昏，闲云撩乱暗江村。
冰肤无着凝寒处，耐冷不缘餐日魂。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄仄平平仄平。

yuǎn shù guī yā yù zào hūn ， xián yún liáo luàn àn jiāng cūn 。
bīng fū wú zhe níng hán chù ， nài lěng bù yuán cān rì hún 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
远处的树上归来的乌鸦欲要嘈杂地叫着，天色渐渐昏暗。悠闲的云儿在暗暗的江村上飘荡。
寒冷的天气凝结在皮肤上，冷得像冰一般，但并不因此而寒冷，因为那并非是靠食物维持生命的灵魂所能体会的。
总结：诗中描绘了暮秋时节的景象，乌鸦归巢，天色昏暗，江村间云雾缭绕。然后通过描述冷天中的景物和人的感受，表达了一个超越肉体温暖的深层寓意。

赏析：:
这首诗《次韵梅花十绝句 其七》是刘才邵的作品，描写了冬日江村的景色，以及梅花的坚韧之美。诗人通过精练的语言和生动的描写，展示了自然界的美丽和生命的顽强。
首句“远树归鸦欲噪昏”，以远树、归鸦、欲噪、昏等形象描写了傍晚时分的景色，给人以宁静而寂静的感觉。诗中的“欲噪昏”也暗示了白天的喧闹即将结束，夜幕降临。
接着，“闲云撩乱暗江村”，通过“闲云”这一形象描写，传达了村庄的宁静和舒适。同时，“撩乱”一词为景物增添了一些活力，使诗意更加生动。
诗的下半部分，诗人表现了梅花的特质。“冰肤无着凝寒处”，形容梅花坚韧的生命力，它能在寒冷的环境中生长，坚守自己的位置。而“耐冷不缘餐日魂”则强调了梅花不依赖阳光的品质，显示出它的坚强和顽强。
总的来说，这首诗通过对冬日江村景色和梅花的描写，展现了自然界的美丽和生命的坚韧。同时，诗中运用了形象生动的语言，增强了读者的感受力，使人对这幅画面产生共鸣。
标签: 写景、抒情、咏物、坚韧

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘才邵写的《次韵梅花十绝句》系列：

本文作者刘才邵介绍：🔈

刘才邵（一○八六～一一五七），字美中，自号檆溪居士，吉州庐陵（今江西吉安）人。徽宗大观三年（一一○九），上舍释褐，时年二十四，调赣、汝二州教授，湖北提举学事管干文字。宣和二年（一一二○），中宏词科，迁司农寺丞。钦宗靖康元年（一一二六），迁校书郎。高宗即位，乞养亲闲居十年。以御史中丞廖刚荐，爲秘书丞，迁吏部员外郎、典侍右选事。绍兴十一年（一一四一），迁军器监丞。十四年，由起居舍人擢中书舍人，兼权直学士院（《宋会要辑稿》职官七○之二八）。以忤秦桧，出知漳州，官满奉祠。二十五年桧卒，召拜工部侍郎兼直学士院，寻权吏部尚书。以疾请祠，卒年七十二。有《檆溪居士集》二十二卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑... 查看更多>>

刘才邵的诗：

相关诗词：