cì yùn hé qián táng zhū gōng shǎng méi shí jué qí liù
次韵和钱塘诸公赏梅十绝 其六 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邹浩 (zōu hào)

排闼端令天地开,万花从此四时催。
政如匠石椎轮後,始有光华大辂来。

平仄平仄平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

pái tà duān lìng tiān dì kāi , wàn huā cóng cǐ sì shí cuī 。
zhèng rú jiàng shí zhuī lún hòu , shǐ yǒu guāng huá dà lù lái 。

次韻和錢塘諸公賞梅十絕 其六

—— 鄒浩

排闥端令天地開,萬花從此四時催。
政如匠石椎輪後,始有光華大輅來。

平仄平仄平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

pái tà duān lìng tiān dì kāi , wàn huā cóng cǐ sì shí cuī 。
zhèng rú jiàng shí zhuī lún hòu , shǐ yǒu guāng huá dà lù lái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
排除万障,整顿天地秩序,让万花从此按四时催生。
就如同匠人琢磨石头制作车轮,终于有了光辉瑰丽的大辂车驾出现。
全文总结:
这段古文描绘了一种重要的转折和进展。它开篇描述了通过排除万障、整顿天地秩序,万花随四时而催生的美好景象。接着,比喻政治治理如同巧妙打磨石头制作车轮,最终绽放出光华瑰丽的大辂车驾。整体文意表达了一种秩序井然、春华秋实的盛世景象,以及良好政治治理的重要性。

赏析:: 这首古诗以描述梅花之美为主题,展现了梅花的盛放与光华。诗人以天地开辟的伟大景象作为开篇,以此来引出梅花的盛放。他用"万花从此四时催"表现了梅花无论在四季何时都绽放娇艳的特质。诗人借用政治比喻,将梅花形容为政治的光华,比喻梅花的美丽如同政治的辂光,充满了颂扬和赞美之情。
标签: 描写自然,赞美之情

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到邹浩写的《次韵和钱塘诸公赏梅十绝》系列:

本文作者邹浩介绍:🔈

邹浩(一○六○~一一一一),字志完,自号道乡,常州晋陵(今江苏常州)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。调扬州、颍昌府教授。哲宗元佑中爲太常博士,出爲襄州教授。元符元年(一○九八),召对,除右正言,因忤章惇,并论罢立刘后,除名勒停,羁管新州。徽宗即位,添监袁州酒税,寻复右正言,迁左司谏,改起居舍人,进中书舍人。历吏部、兵部侍郎。崇宁元年(一一○二),又因忤蔡京,以宝文阁待制出知江宁府,改杭、越二州,重理罢立后事,责衡州别驾,永州安置。後半年,除名勒停,窜昭州。四年,移汉阳军。五年,归常州。大观间复直龙图阁。政和元年卒,年五十二。有《道乡集》四十卷。《宋史》卷三四五、《东都事略》卷一○○、《咸淳毗... 查看更多>>

邹浩的诗:

邹浩的词:

相关诗词: