cì yùn hé qián táng zhū gōng shǎng méi shí jué qí qī
次韵和钱塘诸公赏梅十绝 其七 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邹浩 (zōu hào)

东风柝柝动冰泥,素蕚迎春满故枝。
早晚团空熟青实,人间消渇待真医。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

dōng fēng tuò tuò dòng bīng ní , sù è yíng chūn mǎn gù zhī 。
zǎo wǎn tuán kōng shú qīng shí , rén jiān xiāo kě dài zhēn yī 。

次韻和錢塘諸公賞梅十絕 其七

—— 鄒浩

東風柝柝動冰泥,素蕚迎春滿故枝。
早晚團空熟青實,人間消渇待真醫。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

dōng fēng tuò tuò dòng bīng ní , sù è yíng chūn mǎn gù zhī 。
zǎo wǎn tuán kōng shú qīng shí , rén jiān xiāo kě dài zhēn yī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
东风轻拂着冰泥,素蕚在旧枝上迎接春天的到来,花朵盛开如满溢的春水。
清晨和傍晚时分,青实团圆成熟,而人间的渴望等待真正的医治。
总结:这古文描写了春天的来临和果实成熟的景象,并表达了人们在日常生活中对心灵医治的渴望。

赏析:这首诗《次韵和钱塘诸公赏梅十绝 其七》是邹浩的作品,描写了赏梅的情景。诗人通过自然景物的描写和对人生哲理的思考,表达了对美好事物的追求和对解渴的盼望。
诗中首先描写了东风吹拂着冰泥,将春天的素蕚送到了旧枝上。这里的“素蕚”指的是梅花的嫩芽,它们在东风的吹拂下开始生长,给人一种勃勃生机的感觉。
接着诗人提到“早晚团空熟青实”,意味着梅花的果实早晚会成熟,青涩的果实将变得甘美可口。这里不仅仅是在形容梅子的成熟,也含有对美好时光的期待和希冀。
最后两句“人间消渇待真医”,表达了人们在生活中渴望真正的解渴之物,不仅仅是生理上的需要,更是一种对内心愿望的追求。通过梅花的形象,诗人传达了对精神滋养的追求和对人生价值的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到邹浩写的《次韵和钱塘诸公赏梅十绝》系列:

本文作者邹浩介绍:🔈

邹浩(一○六○~一一一一),字志完,自号道乡,常州晋陵(今江苏常州)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。调扬州、颍昌府教授。哲宗元佑中爲太常博士,出爲襄州教授。元符元年(一○九八),召对,除右正言,因忤章惇,并论罢立刘后,除名勒停,羁管新州。徽宗即位,添监袁州酒税,寻复右正言,迁左司谏,改起居舍人,进中书舍人。历吏部、兵部侍郎。崇宁元年(一一○二),又因忤蔡京,以宝文阁待制出知江宁府,改杭、越二州,重理罢立后事,责衡州别驾,永州安置。後半年,除名勒停,窜昭州。四年,移汉阳军。五年,归常州。大观间复直龙图阁。政和元年卒,年五十二。有《道乡集》四十卷。《宋史》卷三四五、《东都事略》卷一○○、《咸淳毗... 查看更多>>

邹浩的诗:

邹浩的词:

相关诗词: