首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵和成道人山中即事二首 其二

cì yùn hé chéng dào rén shān zhōng jí shì èr shǒu qí èr
 次韵和成道人山中即事二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 洪刍 (hóng chú) 。

沙白澄江江上山，带青百里染层峦。
欲寻邱壑何当往，拟挂尘冠不复弹。
邂逅三春还径去，轩渠一笑有余欢。
郢人妙质应犹在，政尔挥斤斲鼻端。

平仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shā bái chéng jiāng jiāng shàng shān ， dài qīng bǎi lǐ rǎn céng luán 。
yù xún qiū hè hé dāng wǎng ， nǐ guà chén guān bù fù tán 。
xiè hòu sān chūn huán jìng qù ， xuān qú yī xiào yǒu yú huān 。
yǐng rén miào zhì yìng yóu zài ， zhèng ěr huī jīn zhuó bí duān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
沙白澄江江水清澈，山峦蜿蜒绵延，青翠的树木将百里山脉染成一片翠绿之色。
想要寻找那美丽的山谷何时前去，我曾计划戴上尘冠，但却再也没有弹奏过。
在春天的邂逅之后，又回到了平凡的旧路，仍然能感受到轩渠那笑容之中的喜悦。
那郢人的美丽才华应该依然存在，正如挥舞斧斲于鼻端的技艺一样，独具慧眼，能辨别出美与丑。
全文总结：诗人描绘了清澈的沙白澄江和蜿蜒的山峦，表达了对美景的向往。他曾计划寻找那美丽的山谷，但计划未能实现。经历了春天的邂逅后，又回到了平凡的日常，仍然怀念着过去的欢乐。诗人相信，像郢人那样的美丽才华应该依然存在，就像挥舞斧斲于鼻端的技艺一样，能准确辨别美与丑。整首诗流露出对美和才华的赞美与追求。

《次韵和成道人山中即事二首 其二》是洪刍创作的一首诗歌，表达了对山水自然和友情的感慨。以下是赏析：
这首诗以描写山水为主题，通过生动的语言和意象，展现了山川的壮丽和自然景色的美丽。诗中的"沙白澄江江上山"，"带青百里染层峦"，生动地描绘了江水澄清，山峦层次分明的景象，让人仿佛置身于画中。这种景色勾勒出了自然界的宏伟和壮美。
诗人表达了对友情的思念和怀念，"邂逅三春还径去，轩渠一笑有余欢"这句中，邂逅三春意味着友情的长久，轩渠一笑则表现了友情的真挚和愉悦。这种情感让诗歌充满了温馨和感人之处。
最后两句"郢人妙质应犹在，政尔挥斤斲鼻端"表达了诗人对友人的赞美和祝愿。诗中的"妙质"指的是友人的聪明才智，"挥斤斲鼻端"则是希望友人在政治上能够出人头地，取得成功。
标签:
- 写景
- 友情
- 自然美景
- 赞美

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到洪刍写的《次韵和成道人山中即事二首》系列：

本文作者洪刍介绍：🔈

洪刍，字驹父，南昌（今属江西）人。与兄朋，弟炎、羽并称“四洪”。哲宗绍圣元年（一○九四）进士。徽宗崇宁三年（一一○四）入党籍，贬谪闽南。五年，复宣德郎。钦宗靖康元年（一一二六），官谏议大夫（清《江西通志》卷一三四）。高宗建炎元年（一一二七），坐事长流沙门岛（《玉照杂志》卷四），卒于贬所。有《老圃集》一卷及《豫章职方乘》、《後乘》等（《直斋书录解题》卷八、卷二○），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《老圃集》二卷，光绪二年朱氏惜分阴斋校刊本辑有补遗。　洪刍诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以鲍廷博批校清抄本（简称鲍校本，藏山东省图书馆），洪汝奎《晦木斋丛书》辑朱氏惜分阴斋本（简称朱本，藏江... 查看更多>>

洪刍的诗：

相关诗词：