首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵奉和钱穆父蒋颖叔王仲至诗四首 藉田

cì yùn fèng hé qián mù fù jiǎng yǐng shū wáng zhòng zhì shī sì shǒu jiè tián
 次韵奉和钱穆父蒋颖叔王仲至诗四首 藉田 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏轼 (sū shì) 。

窃脂方纪瑞，布谷未催耕。
鱼沫依苹渚，蜗涎上彩楹。
江湖来梦寐，蓑笠负平生。
琴里思归曲，因君一再行。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

qiè zhī fāng jì ruì ， bù gǔ wèi cuī gēng 。
yú mò yī píng zhǔ ， wō xián shàng cǎi yíng 。
jiāng hú lái mèng mèi ， suō lì fù píng shēng 。
qín lǐ sī guī qū ， yīn jūn yī zài xíng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
我愚钝之才，将古文译为白话文如下，保留翻译后的"
"符号：

偷偷地观察着纪瑞的美貌，稻谷还没有催促着农人去耕作。鱼沫依偎在青苹果的水边，蜗牛的唾液上爬满了彩色的楹柱。江湖来了，像个梦境一样，我一直期待着，蓑衣和斗笠背负着我平凡的一生。琴弦中流淌着思乡的曲调，因为有你，我不断地再次出发。



总结：

诗人以细腻的笔触描绘了一个安静而宁谧的场景，描述了纪瑞的美丽、稻谷未被耕作、鱼儿在苹果树下嬉戏、蜗牛在彩楹上爬行。随后，他谈到了江湖，将其比喻为一个梦境，而他则身披蓑衣、戴斗笠，背负着平凡的一生。最后，他借琴声表达了对故乡的思念，并因为有了心仪之人的陪伴而不断追寻着归程。整首诗以细腻的意象和富有情感的描写，展现了诗人内心深处的渴望和追求。

这首诗《藉田》是苏轼的作品，它属于抒情诗。在这首诗中，苏轼以深刻的意境描绘了农村的宁静景象和自己对田园生活的向往之情。
在诗中，苏轼首先描述了脂粉未褪、谷未催耕的情景，表现了田园的宁静和未经打扰的自然景象。接着，他用"鱼沫依苹渚，蜗涎上彩楹"的意象，将自然界中微小而美好的景色表现得淋漓尽致，这些细节描写增强了诗的写实感和真切感。
然后，诗人提到了自己的生活，他感叹江湖的沧桑和自己曾经的梦寐。蓑笠是农民的象征，诗人用蓑笠负平生来表达了自己一直以来的清贫和洒脱。最后，他提到了琴声，表达了自己对归乡的渴望和对友情的思念，以及对生活的热爱。
这首诗通过对田园景象的生动描写和诗人内心情感的表露，展现了苏轼对自然和生活的热爱，以及对友情和家乡的留恋之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到苏轼写的《次韵奉和钱穆父蒋颖叔王仲至诗四首 》系列：

本文作者苏轼介绍：🔈

苏轼（一○三七～一一○一），字子瞻，一字和仲，自号东坡居士，眉山（今属四川）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，试制科，授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年（一○六五），除判登闻鼓院，寻试馆职，除直史馆。三年，父洵卒，护丧归蜀。神宗熙宁二年（一○六九），服除，除判官告院兼判尚书祠部，权开封府推官。四年，通判杭州。历知密州、徐州。元丰二年（一○七九），移知湖州，乌台诗案狱起，贬黄州团练副使。四年，移汝州团练副使。八年春，得请常州居住，十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元佑元年（一○八六）迁中书舍人，改翰林学士。四年，知杭州。六年，除翰林学士承旨，寻知颍州。历知扬州、定州。绍圣元年（一○九四）... 查看更多>>

苏轼的诗：

苏轼的词：

  • 水龙吟

    古来云海茫茫，道山绛阙知何处。人间自...

  • 水龙吟

    楚山修竹如云，异材秀出千林表。龙须半...

  • 水龙吟

    似花还似非花，也无人惜从教坠。抛家傍...

  • 水龙吟

    小舟横截春江，卧看翠壁红楼起。云间笑...

  • 满庭芳

    归去来兮，吾归何处，万里家在岷峨。百...

  • 满庭芳

    香雕盘，寒生冰箸，画堂别是风光。主人...

  • 满庭芳

    蜗角虚名，蝇头微利，算来著甚乾忙。事...

  • 满庭芳

    三十三年，今谁存者，算只君与长江。凛...

  • 满庭芳

    三十三年，飘流江海，万里烟浪云帆。故...

  • 水调歌头

    落日绣帘卷，亭下水连空。知君为我，新...

  • 苏轼宋词全集>>

相关诗词：