首页 > 发现 > 全宋诗 > 和钱穆父尚书蒋颍叔侍郎从驾景灵宫二首 其一

hé qián mù fù shàng shū jiǎng yǐng shū shì láng cóng jià jǐng líng gōng èr shǒu qí yī
 和钱穆父尚书蒋颍叔侍郎从驾景灵宫二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 范祖禹 (fàn zǔ yǔ) 。

紫嵩清洛映重闉，旧隠荒芜白髪新。
麋鹿未能驯野性，鸾凰何敢望前尘。
分班拜舞趋文陛，扈跸赓歌纪庆辰。
共助成王朝太室，惭非史佚奉明禋。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

zǐ sōng qīng luò yìng chóng yīn ， jiù yǐn huāng wú bái fà xīn 。
mí lù wèi néng xùn yě xìng ， luán huáng hé gǎn wàng qián chén 。
fēn bān bài wǔ qū wén bì ， hù bì gēng gē jì qìng chén 。
gòng zhù chéng wáng cháo tài shì ， cán fēi shǐ yì fèng míng yīn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
紫嵩山清澈的洛水映照着重闾宫殿，古老的隐居地已经荒芜，而新的白发又愈发增添。
麋鹿还未被人驯服，它的野性依然难以驯服；而鸾凰更不敢期望重返尘世的昔日荣耀。
众臣分班恭敬地向皇帝舞蹈，迎着庆贺的旗帜踏步前行，歌唱着记载盛世的时光。
共同助力建设王朝的太室，感到惭愧，因为我们不是史佚那样能够忠诚地效力于明君的人。

全诗讲述了一个过去繁盛而如今荒废的场景，以及人们对过去荣光的追忆和对现实的惆怅。诗中蕴含着对历史的敬畏和对君主的忠诚，以及对时光流逝的感慨和对功业未竟的遗憾。作者通过古典的文字和意象，抒发了内心对过去辉煌与现实沉寂的复杂情感。

赏析：这首古诗《和钱穆父尚书蒋颍叔侍郎从驾景灵宫二首 其一》是范祖禹所作，表现了景灵宫的壮丽景色以及诗人对历史和帝王的崇敬之情。诗中以华美的自然景观和庄严的历史场景为背景，表达了作者的赞美之情和忠诚之志。
首先，诗中描绘了景灵宫的壮丽景色，紫嵩和清洛山河交相辉映，展现出自然景观的美丽和恢宏。同时，提到了荒芜之地的白发，暗示了岁月的流逝和历史的沧桑。这些景物的描写表现出了诗人对自然之美和历史之重的感慨。
其次，诗中提到了麋鹿未能驯野性，鸾凰何敢望前尘，这里通过野性的动物来比喻人们不敢忘却先贤的功绩和历史的辉煌。这种对历史的敬仰和传承意识贯穿整首诗。
最后，诗中还描述了人们在景灵宫拜舞、趋文陛，庆祝王朝的盛世，共同助力成就了帝王的伟业。这部分反映了作者对国家兴旺和帝王事业的支持，表现了他的忠诚之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到范祖禹写的《和钱穆父尚书蒋颍叔侍郎从驾景灵宫二首》系列：

本文作者范祖禹介绍：🔈

范祖禹（一○四一～一○九八），字淳甫（一作淳夫、纯父），一字梦得，成都华阳（今四川成都）人。仁宗嘉佑八年（一○六三）进士。初仕资州龙水令（本集《送七主簿赴龙水》），後从司马光编修《资治通鉴》，居洛阳十二年（本集，初到玉堂）诗》。神宗元丰元年（一○七八），爲秘书省正字。哲宗元佑元年（一○八六），除着作佐郎、修《神宗实录》检讨，迁着作郎兼侍讲。四年，拜右谏议大夫，迁给事中，兼国史院修撰，爲礼部侍郎。六年，拜翰林学士，因叔百禄在中书，改侍讲学士。八年，因反对章惇入相，以龙图阁学士出知陕州。後以元佑党籍连贬武安军节度副使、昭州别驾，安置永州、贺州，又徙宾州、化州。元符个元年卒，年五十八。高宗建炎二年（... 查看更多>>

范祖禹的诗：

范祖禹的词：

相关诗词：