首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵答刘通判二首 其一

cì yùn dá liú tōng pàn èr shǒu qí yī
 次韵答刘通判二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 饶节 (ráo jié) 。

补牢初未益亡羊，始悔出山谋不臧。
求志已甘长贸贸，应缘何苦自皇皇。
曾更世上风涛阔，方悟闲中气味长。
富贵如公非我比，春兰秋菊各馨香。

仄平平仄仄平平，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

bǔ láo chū wèi yì wáng yáng ， shǐ huǐ chū shān móu bù zāng 。
qiú zhì yǐ gān cháng mào mào ， yìng yuán hé kǔ zì huáng huáng 。
céng gèng shì shàng fēng tāo kuò ， fāng wù xián zhōng qì wèi cháng 。
fù guì rú gōng fēi wǒ bǐ ， chūn lán qiū jú gè xīn xiāng 。

羊

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
补牢初未益亡羊，始悔出山谋不臧。
求志已甘长贸贸，应缘何苦自皇皇。
曾更世上风涛阔，方悟闲中气味长。
富贵如公非我比，春兰秋菊各馨香。
全文总结：这段文字反映了作者的人生感悟和对境遇的思考。作者通过寓言式的语言，表达了对过去错误决策的懊悔，意识到回头补救已经无济于事。在求学志向已经坚定的情况下，作者感叹为何仍要忍受种种苦楚。经历了世间风风雨雨后，终于领悟到闲适的生活才是真正长久的幸福。对于他人的富贵地位，作者不愿与其比拟，而是愿意享受自己的淡泊清雅之境。这段文字表达了作者对追求真理和安宁生活的追求和思考。

赏析：这首诗是饶节所作，以简洁而深刻的语言，表达了对失去机遇的懊悔和对现状的深思熟虑。诗中首两句描绘了作者补救失误、追悔莫及的心情。"补牢初未益亡羊"意味着修补破损的羊圈还未来得及挽回失去的羊。"始悔出山谋不臧"则表达了作者开始悔悟，意识到自己离开山野，谋求名利的决策并不明智，已经失去了原本的纯真和自由。
接着，诗人表达了对现实境遇的不甘和对人生选择的疑惑。“求志已甘长贸贸”指的是曾经的志向已然淡漠，生活变得平庸无奇。“应缘何苦自皇皇”则质问了自己为何要苦苦迎合社会的压力和期待，失去了最初的真实和自我。
然后，诗人以更加宽广的视角审视人生，认识到世界变化无常，风云变幻。“曾更世上风涛阔”表现了世界变化的辽阔和多姿多彩。而“方悟闲中气味长”则表达了在宁静中，人们才能够真正体味到生活的滋味，体验到内心的宁静与深远。
最后两句则以对比的手法，表现了作者对富贵的淡然和对真实美好的珍惜。“富贵如公非我比”表明了作者不愿被富贵所累，追求的是心灵的自由和平静。“春兰秋菊各馨香”则以花卉的美好比喻，突显了真实的美好和内在的价值，强调了心灵的纯净和高尚。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到饶节写的《次韵答刘通判二首》系列：

本文作者饶节介绍：🔈

饶节（一○六五～一一二九），字德操，抚州临川（今属江西）人。少业儒，以诗游谒仕宦间。神宗时曾致书曾布，议论新法不合。後落发爲僧，法名如璧，自号倚松道人，驻锡杭州灵隠寺，晚年主襄阳天宁寺，又居邓州香严寺。爲青原下十四世，香严海印智月禅师法嗣。高宗建炎三年卒，年六十五。诗属江西诗派，有《倚松集》十四卷（《宋史·艺文志》），已佚。《直斋书录解题》着录《倚松集》二卷，有南宋庆元五年（一一九九）刻本（今残存八叶，藏上海图书馆），世以抄本流传。事见清光绪《抚州府志》卷八三，《嘉泰普灯录》卷一二、《五灯会元》卷一六有传。　饶节诗，以影印文渊阁《四库全书·倚松诗集》爲底本，校以清朱彝尊抄本（简称朱本）、吴允嘉... 查看更多>>

饶节的诗：

相关诗词：