首页 > 全宋诗 > 次韵酬孙艮斋 其一

cì yùn chóu sūn gèn zhāi qí yī
 次韵酬孙艮斋 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨公远 (yáng gōng yuǎn) 。

抱膝孤吟欠范模，愿随鸡犬藉丹炉。
傥能化得尘凡骨，差胜无声水墨图。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

bào xī gū yín qiàn fàn mó ， yuàn suí jī quǎn jiè dān lú 。
tǎng néng huà dé chén fán gǔ ， chà shèng wú shēng shuǐ mò tú 。

鸡 犬

次韻酬孫艮齋 其一

—— 楊公遠

抱膝孤吟欠範模，願隨雞犬藉丹爐。
儻能化得塵凡骨，差勝無聲水墨圖。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

bào xī gū yín qiàn fàn mó ， yuàn suí jī quǎn jiè dān lú 。
tǎng néng huà dé chén fán gǔ ， chà shèng wú shēng shuǐ mò tú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

抱着膝盘坐独自吟咏，渴望能够跟随家中的鸡狗，在红色的炉子边休息。
如果能够变化化解尘世的人体，那就超越了无声的水墨画。

总结：

诗人坐着抱膝独自吟咏，希望能够以修炼之法，融入到家中的宠物和安静的环境中。若能化解尘世之躯，就胜过无声的水墨画。表达了诗人对于修炼与超越的向往之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杨公远写的《次韵酬孙艮斋》系列：

本文作者杨公远介绍：🔈

杨公远（一二二七～？）（生年据本集卷上《生朝（己巳）》“初度今朝四二年”、卷下《初度（丙戌）》“今朝六十从头起”推定），字叔明，号野趣居士，歙（今安徽歙县）人。善诗工画。终生未仕，以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋，《元书》卷八九《方回传》附。　杨公远诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本（校以清刻本，无异文）。 查看更多>>

杨公远的诗：

相关诗词：