cì yùn bǎi ruì shū jì cháng zì yùn
次韵伯瑞叔骥常字韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵蕃 (zhào fān)

来往区区莫谩忙,转头还是俗相妨。
题诗见子留人意,作客如家自我常。
休叹清明仍值雨,好於元巳趁还乡。
布衾木枕犹堪质,要似当年人姓阳。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

lái wǎng qū qū mò màn máng , zhuǎn tóu huán shì sú xiāng fáng 。
tí shī jiàn zǐ liú rén yì , zuò kè rú jiā zì wǒ cháng 。
xiū tàn qīng míng réng zhí yǔ , hǎo wū yuán sì chèn huán xiāng 。
bù qīn mù zhěn yóu kān zhì , yào sì dāng nián rén xìng yáng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

来往区区莫谩忙,转头还是俗相妨。
别题诗时看子留我意,作客如同在家自在常。
休叹清明依旧值雨,更胜于元巳趁着回乡。
布衾木枕依然舒适,要像当年人姓阳那般。

总结:

诗人劝人不要忙碌往来,回头仍是受尘俗之累。他在作客之际,留下题诗,表达愿意安心如同在家中一样自在。无需悲叹清明时节仍然阴雨连绵,还不如在元巳节时趁着回乡。暗示要学会安享现在的美好时光,像过去那个姓阳的人一样,拥有宁静安逸的生活。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍:🔈

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗:

赵蕃的词:

相关诗词:

次韵叔骥兼呈伯瑞二首 其二 (cì yùn shū jì jiān chéng bǎi ruì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

贻我五字句,清诗曷以酬。
端知檄愈疾,未信酒忘忧。
多难屡濒死,诸兄虚见收。
病驹叨蓆秣,顾影益增羞。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

次韵伯瑞见示并怀叔骥和叔 (cì yùn bǎi ruì jiàn shì bìng huái shū jì hé shū)

朝代:宋    作者: 赵蕃

世情易作风沙散,我辈端知雪柏坚。
不以翱翔鸿鹄与,遂忘寂寞鹭鸥边。
往来苕霅浑疑梦,邂逅潇湘重足怜。
何日笑呼贤伯仲,持螯剥芡大人前。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

次韵叔骥兼呈伯瑞二首 其一 (cì yùn shū jì jiān chéng bǎi ruì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

晚作临邛客,相如真倦游。
又成悲卒岁,及此问归舟。
共隠期他日,相逢记此州。
江湖有来雁,可以谢书不。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

闻刘凝远丈病已欣然成诗并怀伯瑞仲文叔骥二首 其二 (wén liú níng yuǎn zhàng bìng yǐ xīn rán chéng shī bìng huái bǎi ruì zhòng wén shū jì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

诸子皆文士,仍传骥绝羣。
连牀思听雨,拄笏漫看云。
病有交游念,书无岁月勤。
扁舟问归路,应见老参军。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

次韵陈倅瑞岩之什 (cì yùn chén cuì ruì yán zhī shén)

朝代:宋    作者: 郑伯熊

诗到南昌老更奇,固知流派自江西。
滕王阁下秋涛壮,孺子堂前春鸟啼。
我似痴蝇思骥尾,君如野鹤趁鸡栖。
十年翰墨元犹白,不识微言为指迷。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

以老骥伏枥志在千里为韵作八小诗赠伯永 其二 (yǐ lǎo jì fú lì zhì zài qiān lǐ wèi yùn zuò bā xiǎo shī zèng bǎi yǒng qí èr)

朝代:宋    作者: 周孚

收驹汧渭间,谁识此老骥。
伏枥我何伤,着鞭渠可畏。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

寄刘叔骥兼索远斋伯瑞仲文叔鱼叔骥和叔太和送行诗 (jì liú shū jì jiān suǒ yuǎn zhāi bǎi ruì zhòng wén shū yú shū jì hé shū tài hé sòng xíng shī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

苕溪往来非不款,何山道场况非远。
如何着脚竟无缘,孤我平生看山眼。
刘郎生长在溪山,吸光饮绿岁月闲。
不惟人作晋宋样,更觉诗参简远间。
向来稍得相酬唱,别後阙然难屡枉。
况今结束事西浮,那可无诗道遐想。
远斋视我犹其子,伯仲视我乃其季。
傥能俱寄绝妙辞,更约髯参并表弟。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

叔度贤良再用游字韵见贻复次韵谢之 (shū dù xián liáng zài yòng yóu zì yùn jiàn yí fù cì yùn xiè zhī)

朝代:宋    作者: 喻良能

夕郎分阃镇东秋,幕下挥毫秦少游。
一代风流今不泯,百年文物尚堪求。
交情莫逆人谁似,吟事方殷岁又遒。
他日约君为伯仲,三间瓦屋住东头。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

次韵谢陈守伯固 (cì yùn xiè chén shǒu bǎi gù)

朝代:宋    作者: 陈造

投老登龙借齿牙,可能病骥待挥挝。
清篇久矣窥修月,谹论琅然听粲花。
小却御屏书姓字,行当宣室拜亨嘉。
恩章衮衮从天下,浓墨疎行砌乱鸦。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

动物

远斋用常字韵见贻次韵 (yuǎn zhāi yòng cháng zì yùn jiàn yí cì yùn)

朝代:宋    作者: 赵蕃

闲中未免和诗忙,忙里偷闲莫自妨。
一梦江山惊草草,半春风雨自常常。
桃花落去空流水,燕子归来非故乡。
世事多端付醇酎,我知公不愧平阳。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。