cì yùn chén cuì ruì yán zhī shén
次韵陈倅瑞岩之什 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑伯熊 (zhèng bǎi xióng)

诗到南昌老更奇,固知流派自江西。
滕王阁下秋涛壮,孺子堂前春鸟啼。
我似痴蝇思骥尾,君如野鹤趁鸡栖。
十年翰墨元犹白,不识微言为指迷。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

shī dào nán chāng lǎo gèng qí , gù zhī liú pài zì jiāng xī 。
téng wáng gé xià qiū tāo zhuàng , rú zǐ táng qián chūn niǎo tí 。
wǒ sì chī yíng sī jì wěi , jūn rú yě hè chèn jī qī 。
shí nián hàn mò yuán yóu bái , bù shí wēi yán wèi zhǐ mí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

南昌的诗文更加奇特,确实知道文学流派源自江西。
滕王阁下看到秋天的洪涛壮观,孺子堂前春天鸟儿啼鸣。
我像一只痴愚的苍蝇,心思飞扬却只望到骏马的尾巴,而你就像一只野鹤,居高临下观看着鸡群栖息。
十年的学问功底依然稚嫩,不明白微小的言辞反而引为迷惑。

总结:

诗人通过自比和以南昌为喻,表达了自己文学学问尚浅的感慨,同时暗喻对他人才华的羡慕与仰慕之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者郑伯熊介绍:🔈

郑伯熊,字景望,永嘉(今浙江温州)人。高宗绍兴十五年(一一四五)进士(清雍正《浙江通志》卷一二五),调黄岩尉。孝宗隆兴初召试正字,除太常博士,迁吏部侍郎,宗正少卿。出知宁国府,改知建宁。有《郑景望集》,已佚。事见明嘉靖《温州府志》卷三。今录诗九首。 查看更多>>

郑伯熊的诗:

相关诗词:

和傅倅梅岩之什 其二 (hé fù cuì méi yán zhī shén qí èr)

朝代:宋    作者: 陈宓

照雪凌霜夹径开,谁教千树昔人栽。
要将金鼎和羹事,尽付君家岩上梅。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

和傅倅梅岩之什 其一 (hé fù cuì méi yán zhī shén qí yī)

朝代:宋    作者: 陈宓

云间老干几千年,清婉仍推百卉先。
铁石心肠能妙赋,广平端似此花然。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

和傅倅梅岩之什 三瀑 (hé fù cuì méi yán zhī shén sān pù)

朝代:宋    作者: 陈宓

银河有派九霄来,翻手为霖费一杯。
风雨时闻桥下急,烟云元自晓天开。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

和傅倅梅岩之什 其三 (hé fù cuì méi yán zhī shén qí sān)

朝代:宋    作者: 陈宓

看花长是盛时来,飞雪从渠到玉杯。
天惜国香尘土涴,故应偏向石间开。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

和傅倅梅岩之什 梅开 (hé fù cuì méi yán zhī shén méi kāi)

朝代:宋    作者: 陈宓

人间飞叶送残年,篱落逢春此地先。
虽有柴门无鏁钥,唐时竹洞岂其然。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

和傅倅梅岩之什 清浅 (hé fù cuì méi yán zhī shén qīng qiǎn)

朝代:宋    作者: 陈宓

方池凿石似天开,谁把霜英傍水栽。
月白波清无觅处,只知疎影是寒梅。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

次韵什邡马主簿二首 其一 (cì yùn shén fāng mǎ zhǔ bó èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈造

陶谢前踪一笔追,掀天声价旧风驰。
瑞时不数九文羽,换骨疑餐三秀芝。
蜚电烛岩方左席,明珠照乘忽清漪。
裹创瞢欲凌坚阵,可讳含毫不自持。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

答瑞岩湛老 (dá ruì yán zhàn lǎo)

朝代:宋    作者: 陈瓘

示我超然句,能令滞念开。
盍移瑞岩刹,为我入城来。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

陪刘学录岩壑之游次韵 其二 (péi liú xué lù yán hè zhī yóu cì yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 陈宓

山路嶔

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

次韵陈倅赵宰双竹 (cì yùn chén cuì zhào zǎi shuāng zhú)

朝代:宋    作者: 陈造

两君深结此君缘,句里萧森堕我前。
笋茁便应欺瑞麦,诗成端合付双莲。
窗间俪影斜新月,风处骈梢褭绿烟。
会拟韩公颂连理,为渠小辍枕书眠。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。