cì shān gǔ yùn qí èr
次山谷韵 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 洪刍 (hóng chú)

宝石峥嵘佛所庐,经宿何年下清都。
海市楼台涌金碧,木落牖户明江湖。
千波舂撞有崩态,万栋凌压无完肤。
巨鳌冠山勿惊走,欲寻高处垂明珠。

仄仄平平仄仄平,平仄平平仄平平。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
仄平○平仄平仄,仄平平仄平平平。

bǎo shí zhēng róng fó suǒ lú , jīng sù hé nián xià qīng dōu 。
hǎi shì lóu tái yǒng jīn bì , mù luò yǒu hù míng jiāng hú 。
qiān bō chōng zhuàng yǒu bēng tài , wàn dòng líng yā wú wán fū 。
jù áo guān shān wù jīng zǒu , yù xún gāo chù chuí míng zhū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
宝石峥嵘,佛所庐;经历多少年才降临清都。海市楼台闪耀着金碧光辉,木叶飘落,户牖间透射着江湖的明亮。千波舂撞,形成了崩裂的痕迹,万栋楼宇高耸,屹立无损。巨鳌冠山,镇定地行走,似乎不想惊扰,只欲寻找高处,挂下明亮的珠宝。
全文表现了宝石峥嵘的佛所庐,它在清都下经历了多少年的岁月沧桑。海市楼台闪耀着金碧之色,木叶飘落,映照江湖的明亮。建筑虽然经历了千波万浪的冲击,但依然高耸屹立。巨鳌冠山的景象使人感到平静安详,它似乎在寻找高处,好挂上明亮的珠宝。

赏析:这首古诗《次山谷韵 其二》描绘了宝石山的壮丽景色,以及山中居住的佛者气象。诗人以生动的笔触描绘了山峰宝石般的光彩和佛者的禅修情境。诗中运用了清澈的词藻,生动的意象和富有想象力的描述,使读者能够感受到山景的壮美和佛者的宁静。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到洪刍写的《次山谷韵》系列:

本文作者洪刍介绍:🔈

洪刍,字驹父,南昌(今属江西)人。与兄朋,弟炎、羽并称“四洪”。哲宗绍圣元年(一○九四)进士。徽宗崇宁三年(一一○四)入党籍,贬谪闽南。五年,复宣德郎。钦宗靖康元年(一一二六),官谏议大夫(清《江西通志》卷一三四)。高宗建炎元年(一一二七),坐事长流沙门岛(《玉照杂志》卷四),卒于贬所。有《老圃集》一卷及《豫章职方乘》、《後乘》等(《直斋书录解题》卷八、卷二○),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《老圃集》二卷,光绪二年朱氏惜分阴斋校刊本辑有补遗。 洪刍诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以鲍廷博批校清抄本(简称鲍校本,藏山东省图书馆),洪汝奎《晦木斋丛书》辑朱氏惜分阴斋本(简称朱本,藏江... 查看更多>>

洪刍的诗:

相关诗词: