cì qián yùn zhāo zhèng jiǎn fǎ
次前韵招郑检法 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 项安世 (xiàng ān shì)

人健萸真好,尊开菊自知。
无聊念前日,一笑及斯时。
高处云如帽,愁边雨欲丝。
能来纸窗底,相伴赋新诗。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

rén jiàn yú zhēn hǎo , zūn kāi jú zì zhī 。
wú liáo niàn qián rì , yī xiào jí sī shí 。
gāo chù yún rú mào , chóu biān yǔ yù sī 。
néng lái zhǐ chuāng dǐ , xiāng bàn fù xīn shī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

人生如同健康的萸果一样美好,应当珍视自己的身体,像崇敬菊花一样自知自爱。
无聊的时候回忆前几天的事情,只需一笑,就能让当时的烦恼烟消云散。
站在高处,云彩就像帽子一样罩在头顶,而忧愁边上的雨丝欲降。
若有诗人来到纸窗下,便能陪伴他一同创作新的诗篇。
全诗通过描绘自然景物,以健康的萸果和崇敬菊花作为隐喻,表达了珍视生命、疏导情绪的主题。高处的云彩和忧愁下的雨丝增添了诗情,而相伴赋新诗的场景则强调了诗人的孤独创作之感。整体诗意深邃而含蓄,传达了对健康与情感的深刻体悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者项安世介绍:🔈

项安世(一一二九~一二○八)(生年据本集卷四《内子生日(戊申)》“居士新年六秩来”推定),字平甫,号平庵,其先括苍(今浙江丽水)人,後家江陵(今属湖北)。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调绍兴府教授。光宗绍熙四年(一一九三)除秘书省正字,五年,爲校书郎兼实录院检讨官(《南宋馆阁续录》卷九)。宁宗庆元元年(一一九五)出通判池州(同上书卷八),移通判重庆府。入庆元党籍,还江陵家居。开禧二年(一二○六)起知鄂州(《宋会要辑稿》职官七七之二二),迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使(同上书职官七四之二五),以事免。起爲湖南转运判官,未上,用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿... 查看更多>>

项安世的诗:

相关诗词:

次韵郑检法与张秘书论命 (cì yùn zhèng jiǎn fǎ yǔ zhāng mì shū lùn mìng)

朝代:宋    作者: 项安世

曹刘元易识,甘石况经云。
五物时为帝,三辰岁有君。
平生信严子,今日得扬云。
两手分忠孝,往承华与勳。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

次韵郑检法与胡教授论诗 (cì yùn zhèng jiǎn fǎ yǔ hú jiào shòu lùn shī)

朝代:宋    作者: 项安世

古诗亡狗曲,新样入桑间。
论稍经坡谷,人方敬杜顔。
天机转杼轴,僧衲忌斓斑。
妙处无多泄,从来造物悭。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

见梁检法书怀八绝句于广文尉曹处次韵 其六 (jiàn liáng jiǎn fǎ shū huái bā jué jù yú guǎng wén wèi cáo chù cì yùn qí liù)

朝代:宋    作者: 赵蕃

辞好曾闻喻色丝,那知妙处本天姿。
若穷句法源流远,曾见梅山唱和诗。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

次韵郑检法休日律诗 (cì yùn zhèng jiǎn fǎ xiū rì lǜ shī)

朝代:宋    作者: 项安世

一闲早已被闲魔,忙日求闲更几何。
稍向静中观物化,未妨圣处策勳多。
官曹似我方成冷,诗句如君可得过。
小待州桥好风雪,碎敲吟

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

次韵储检法帷字 (cì yùn chǔ jiǎn fǎ wéi zì)

朝代:宋    作者: 项安世

岁月客中老,交游天下奇。
衰州访人物,台法妙天姿。
年事真堪惜,人情莫浪随。
青春能几许,绿叶看成帷。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

次韵十一舅留别 (cì yùn shí yī jiù liú bié)

朝代:宋    作者: 毕仲游

莫说他时招我易,须知此日别翁难。
还家何似偏相忆,却检残书独自看。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

寄检法奉议 (jì jiǎn fǎ fèng yì)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

长春月月与玫瑰,烦近萱堂仔细栽。
却语花开无造次,老亲寒食以前来。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

立春谢司法有诗次韵 其三 (lì chūn xiè sī fǎ yǒu shī cì yùn qí sān)

朝代:宋    作者: 方岳

一夜挼云作雪飞,池塘已自绿生肥。
凭君检校阑干北,柳上新青归未归。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

答任检法 其二 (dá rèn jiǎn fǎ qí èr)

朝代:宋    作者: 孙应时

幕下清风十六州,德人胸次有天游。
偏将好句招诗社,不起争心效弈秋。
我拙蒉桴鸣土鼓,君贤玉瓒映黄流。
苍苍云海相期急,未用烦纡拟四愁。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

见梁检法书怀八绝句于广文尉曹处次韵 其一 (jiàn liáng jiǎn fǎ shū huái bā jué jù yú guǎng wén wèi cáo chù cì yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

文力纵横昔未窥,每闻二子说襟期。
来朝借得新诗卷,起我闲窗病酒时。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。