cí lù mǎn bù gǎn fù qǐng zuò kǒu hào sān shǒu qí èr
祠禄满不敢复请作口号三首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

祠庭八载窃荣名,一饱心知合自营。
牍後落衔便手倦,月头鎸俸喜身轻。
弊衣不补惟频结,浊酒难谋且细倾。
赖有东皋堪肆力,比邻相唤事冬耕。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

cí tíng bā zǎi qiè róng míng , yī bǎo xīn zhī hé zì yíng 。
dú hòu luò xián biàn shǒu juàn , yuè tóu juān fèng xǐ shēn qīng 。
bì yī bù bǔ wéi pín jié , zhuó jiǔ nán móu qiě xì qīng 。
lài yǒu dōng gāo kān sì lì , bǐ lín xiāng huàn shì dōng gēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

祠庭八载我偷取了荣誉的名声,经历了许多心灵的饱足,深知这些都是我自己努力得来的。
写完文书后我就能松口气,手也终于可以稍事休息,然而,领到月俸的时候心情格外喜悦,仿佛身子也变得轻盈了。
虽然衣服破了不修补,但常常细心地结扎着,喝着浊酒虽然难以品味,却只能小口小口地慢慢享受。
幸好有东皋这片肥沃的田地,我可以尽情地发挥劳作的力量,和邻居们一起相互呼唤,共同从事冬耕之事。

总结:

这首诗描述了诗人过去八年来通过自己的努力取得了名声和成就,同时也体现了诗人勤劳和节俭的品质。他将心血投入到自己的事业中,对待工作和生活都充满了热情和用心。诗中还展现了诗人对美好生活的向往,同时表现出与邻里之间的和睦相处。整首诗以朴实的语言表达了作者对于平凡生活的感悟和对美好生活的追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陆游写的《祠禄满不敢复请作口号三首》系列:

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词: