首页 > 全宋诗 > 次姜尧章赠诗卷中韵 其三

cì jiāng yáo zhāng zèng shī juàn zhōng yùn qí sān
 次姜尧章赠诗卷中韵 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈造 (chén zào) 。

壮年志在行，皇皇困无君。
老矣此念灰，去住如闲云。
诗坛二三子，一见胜百闻。
徐郎吴下蒙，绚丽工语言。
滔天自滥觞，昔人求其源。
隠几有妙领，未觉市声喧。

仄平仄仄○，平平仄平平。
仄仄仄仄平，仄仄○平平。
平平仄○仄，仄仄○仄○。
平平平仄平，仄仄平仄平。
平平仄仄平，仄平平○平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄平平。

zhuàng nián zhì zài xíng ， huáng huáng kùn wú jūn 。
lǎo yǐ cǐ niàn huī ， qù zhù rú xián yún 。
shī tán èr sān zǐ ， yī jiàn shèng bǎi wén 。
xú láng wú xià méng ， xuàn lì gōng yǔ yán 。
tāo tiān zì làn shāng ， xī rén qiú qí yuán 。
yǐn jǐ yǒu miào lǐng ， wèi jué shì shēng xuān 。

次姜堯章贈詩卷中韻 其三

—— 陳造

壯年志在行，皇皇困無君。
老矣此念灰，去住如閑雲。
詩壇二三子，一見勝百聞。
徐郎吳下蒙，絢麗工語言。
滔天自濫觴，昔人求其源。
隠几有妙領，未覺市聲喧。

仄平仄仄○，平平仄平平。
仄仄仄仄平，仄仄○平平。
平平仄○仄，仄仄○仄○。
平平平仄平，仄仄平仄平。
平平仄仄平，仄平平○平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄平平。

zhuàng nián zhì zài xíng ， huáng huáng kùn wú jūn 。
lǎo yǐ cǐ niàn huī ， qù zhù rú xián yún 。
shī tán èr sān zǐ ， yī jiàn shèng bǎi wén 。
xú láng wú xià méng ， xuàn lì gōng yǔ yán 。
tāo tiān zì làn shāng ， xī rén qiú qí yuán 。
yǐn jǐ yǒu miào lǐng ， wèi jué shì shēng xuān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

壮年时期心怀壮志，渴望行动，但却身处困苦之中，无君可依托。
年老之时，思绪如同灰烬般冷淡，去留如同漫游的云彩一样无所牵挂。
在诗坛上，有着二三位才子，只需一见，就能胜过百听百闻。
其中有徐郎，出身吴地，得到了美丽多彩的语言技艺。
他们的作品汇聚成滔滔诗海，源远流长，古人们早已探求它的源头。
他们深藏不露，领悟着高深的诗学，尚未被世人所知，市井喧嚣的声音也未曾影响到他们。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈造写的《次姜尧章赠诗卷中韵》系列：

本文作者陈造介绍：🔈

陈造（一一三三～一二○三），字唐卿，高邮（今属江苏）人。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调太平州繁昌尉。历平江府教授，知明州定海县，通判房州并权知州事。房州秩满，爲浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷，由子师文刊刻行世，陆游爲之序，已佚。明神宗万历四十六年（一六一八）仁和李之藻获抄本，与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。　陈造诗，以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。诗集外的作品另编一卷。 查看更多>>

陈造的诗：

陈造的词：

相关诗词：