cí fén
辞坟 🔈
十年一展墓，旬浃复东旋。
岂负襁褓爱，横遭章绶纒。
更来知几日，遗恨恐终天。
恸哭出松径，悲风为飒然。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
十年一展墓，旬浃复东旋。
经过十年，才一次来祭奠墓地，不料刚过了十天又要东返。此行虽短暂，但愧对背负婴儿时深深的爱，心中郁结着愧疚。
岂能辜负当初襁褓里的爱怜呵护，怎料后来却被纷纷扰扰的官场之事所缠绕。
再回头来，只能数几天的时间，但内心的遗憾恐怕会伴随终身。
情不自禁地在松树林径中悲痛哭泣，哀怨之情如同风一般凄凉刺骨。
全诗表达了诗人对于家乡的怀念和对亲人的深情厚谊之情，以及在官场之事纷扰下，内心的挣扎和遗憾之情。十年一次的墓地祭奠，令诗人回忆起襁褓中的爱怜之情，然而现实的纷扰和章绶的束缚让他心生忧愧。他怅然感叹，时光飞逝，短短几日的行程也许很快就过去了，但心中的懊悔却可能伴随终生。最后，他情不自禁地在松树林径中痛哭，悲伤之情如同风一般凄凉刺骨。这些情感交织成了一幅忧郁而深沉的画面。
司马光的诗：
相关诗词：
吊圣俞坟 (diào shèng yú fén)
平生怀抱只君知，想见音容涕泗垂。
宅舍已荒儿女散，孤坟秋草自离离。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
戒买墓石人 (jiè mǎi mù shí rén)
盗拆邻坟筑己坟，价廉石大且输君。
莫教孙子无如我，自拆年时也易闻。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
秋思七言八首 其六 (qiū sī qī yán bā shǒu qí liù)
早遇鹤山先生子，晚登和义郡王门。
静翁道翁两知己，恸哭新坟接旧坟。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
蔡中郎坟 (cài zhōng láng fén)
古坟零落野花春，闻说中郎有後身。
今日爱才非昔日，莫抛心力作词人。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
哭刘敦质 (kū liú dūn zhì)
小树两株柏，新土三尺坟。
苍苍白露草，此地哭刘君。
哭君岂无辞，辞云君子人。
如何天不吊，穷悴至终身。
愚者多贵寿，贤者独贱迍。
龙亢彼无悔，蠖屈此不伸。
哭罢持此辞，吾将诘羲文。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
奠谒王荆公坟三首 其二 (diàn yè wáng jīng gōng fén sān shǒu qí èr)
大手曾将元鼎调，龙沉鹤去事寥寥。
寺楼早晚传钟响，坟草春回雪半消。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
奠谒王荆公坟三首 其一 (diàn yè wáng jīng gōng fén sān shǒu qí yī)
再拜孤坟奠浊醪，春风斜日漫蓬蒿。
扶持自出轲雄上，光焰宁论万丈高。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。