首页 > 发现 > 全宋诗 > 次二十一兄九日韵

cì èr shí yī xiōng jiǔ rì yùn
 次二十一兄九日韵 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 晁说之 (cháo yuè zhī) 。

清秋九日至，晚菊两三开。
愁把他乡酒，思登故国台。
赐怀朝士宠，诗想从臣才。
向晚能无泪，飘飘鴈影来。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

qīng qiū jiǔ rì zhì ， wǎn jú liǎng sān kāi 。
chóu bǎ tā xiāng jiǔ ， sī dēng gù guó tái 。
cì huái cháo shì chǒng ， shī xiǎng cóng chén cái 。
xiàng wǎn néng wú lèi ， piāo piāo yàn yǐng lái 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
清秋九日，天气逐渐凉爽，菊花在晚上开放两三朵。
愁苦地举起他乡的酒杯，思念着登上故国的高台。
怀念曾经受到朝廷宠爱的文士，心中想起那些才华横溢的臣子。
黄昏时分，努力不让泪水流下，看着飘扬的雁影南飞而来。
总结：这是一首描写清秋时节的古文诗。诗人怀念故国的壮美景色和旧日的荣耀，但因别离之苦，饮酒消愁。他思念着曾经的朝廷宠爱和杰出的臣才。虽然黄昏时分思念依旧，但他努力控制情感，凝望飞往南方的雁阵。

赏析：这首诗是晁说之创作的《次二十一兄九日韵》，表现了诗人在秋日的傍晚，怀念故国和亲友的情感。诗中以清秋九日为背景，描述了晚菊绽放的景象。作者愁绪盈心，饮酒思念故国的台阶，通过酒来抒发他对故国的思恋之情。
诗中提到“赐怀朝士宠”，表明诗人受到朝廷的宠爱，想要以自己的才华来回报国家。这句话也反映了诗人的忧国之情和对士人荣誉的向往。
最后两句“向晚能无泪，飘飘鴈影来”表达了诗人在秋日的傍晚，面对故国思念之情，仍然坚强，不让泪水流下，仿佛看到了南飞的雁影，寄托了对家国的期盼。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《次二十一兄九日韵》的诗：

本文作者晁说之介绍：🔈

晁说之（一○五九～一一二九），字以道，一字伯以，济州钜野（今山东巨野）人（《宋史·晁补之传》）。因慕司马光爲人，自号景迂生。神宗元丰五年（一○八二）进士。哲宗元佑初，官兖州司法参军，绍圣时爲宿州教授，元符中知磁州武安县。徽宗崇宁二年（一一○三），知定州无极县。後入党籍。大观、政和间临明州造船场，起通判鄜州。宣和时知成州，未几致仕。钦宗即位，以着作郎召，除秘书少监、中书舍人，复以议论不合，落职。高宗立，召爲侍读，後提举杭州洞霄宫。建炎三年卒，年七十一。有《嵩山文集》（又名《景迂生集》）二十卷。事见《嵩山文集》附录其孙子健所作文集後记，《晁氏世谱节录》，及集中有关诗文。　晁说之诗，以四部丛刊续编影... 查看更多>>

晁说之的诗：

相关诗词：