cì dá zhèng shěn
赐答郑宷 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋理宗 (sòng lǐ zōng)

秋思太华峯头雪,晴忆巫山一片云。
去国归来犹未得,诗篇遥赠北山君。

平平仄平平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

qiū sī tài huá fēng tóu xuě , qíng yì wū shān yī piàn yún 。
qù guó guī lái yóu wèi dé , shī piān yáo zèng běi shān jūn 。

賜答鄭宷

—— 宋理宗

秋思太華峯頭雪,晴憶巫山一片雲。
去國歸來猶未得,詩篇遥贈北山君。

平平仄平平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

qiū sī tài huá fēng tóu xuě , qíng yì wū shān yī piàn yún 。
qù guó guī lái yóu wèi dé , shī piān yáo zèng běi shān jūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

太华山峰上的秋雪,让我想起了巫山的一片云。离开故国再归,心境依旧未能宁静。我以诗篇遥寄给北山的朋友。

总结:

诗人在秋天站在太华山顶看雪,想起巫山的云景。他离开故乡,回来后心情仍不平静,通过这首诗将自己的思念之情寄予远方的朋友。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者宋理宗介绍:🔈

宋理宗赵昀(一二○五~一二六四),原名贵诚。太祖十世孙,荣王希瓐子。初嗣沂王。嘉定十七年(一二二四)宁宗疾笃,史弥远称诏立爲皇子,授武泰军节度使,封成国公。宁宗卒,即皇帝位。在位四十年,建元宝庆、绍定、端平、嘉熙、淳佑、宝佑、开庆、景定。景定五年卒,年六十。葬永穆陵。事见《宋史》卷四一至四五《理宗纪》。今录诗二十四首。 查看更多>>

宋理宗的诗:

相关诗词:

献阙廷 (xiàn quē tíng)

朝代:宋    作者: 郑宷

韩阳风景世间无,堪与王维作画图。
四顾罗山朝虎井,一条带小绕龟湖。
形如丹凤飞衔印,势似苍龙卧吐珠。
此处不堪为县治,更於何处拜皇都。

平平仄平平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

动物

跋澹庵先生缴张钦夫赐章服答诏二首 其二 (bá dàn ān xiān shēng jiǎo zhāng qīn fū cì zhāng fú dá zhào èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

紫绶当时赐两人,一为乳臭一名臣。
老韩不要令同传,谁会先生此意真。

平平仄平平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

和谹父答郑丈 (hé hóng fù dá zhèng zhàng)

朝代:宋    作者: 王洋

郑圃潜仙客,陈留继阮生。
抡才俱道用,昌誉得诗鸣。
未解侯三接,先歌玉六成。
篇篇多痩骼,疑似带铜声。

平平仄平平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

答徐雪江 (dá xú xuě jiāng)

朝代:宋    作者: 汪元量

十载高居白玉堂,陈情一表乞还乡。
孤云落日渡辽水,匹马西风上太行。
行橐尚留官里俸,赐衣犹带御前香。
只今对客难为答,千古中原话柄长。

平平仄平平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

和赵阅道游海云山 (hé zhào yuè dào yóu hǎi yún shān)

朝代:宋    作者: 苏宷

笙歌揭虚阁,帷幕匝春池。
且与民同乐,都忘天一涯。
旧游嗟倏忽,故步喜追随。
陌上人如堵,归鞍莫载驰。

平平仄平平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

久客斋府病归言志 (jiǔ kè zhāi fǔ bìng guī yán zhì)

朝代:唐    作者: 王绩

君王[邸茅](据李抄本补)宽,[修](行)竹正檀栾。
构山临下杜,穿渠入上兰。
天人多晏喜,宾宷盛鵷鸾。
玉舄镇花簟,金环□果盘。
鬭鷄新市望,走马章台看。
别有恩光重,恒嗟报答难。
沉绵赴漳浦,羁旅别长安。
玄渚芦花白,黄山梨叶丹。
故人傥相念,应知归路寒。

平平仄平平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

赠朱令中泮宫二首 其一 (zèng zhū lìng zhōng pàn gōng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 傅察

折桂陪英彦,弹冠接宷僚。
志连秦璧固,论鄙楚师恌。
逸骥终难絷,翔鸾讵可邀。
缅怀岩下士,犹得梦中宵。

平平仄平平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

秋日陪李侍御渡松滋江 (qiū rì péi lǐ shì yù dù sōng zī jiāng)

朝代:唐    作者: 孟浩然

南纪西江阔,皇华御史雄。
截流宁假楫,挂席自生风。
僚宷争攀鷁,鱼龙亦避骢。
坐听白[雪]唱,翻入櫂歌中。

平平仄平平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

动物

偈十首 其九 (jì shí shǒu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 释道行

问问不差,答答不错。
问答去来,龟毛兔角。

平平仄平平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

动物

和答国镇五绝 其一 (hé dá guó zhèn wǔ jué qí yī)

朝代:宋    作者: 欧阳澈

仙风入骨楚臣骚,消得明皇赐绣袍。
哦就新篇神物护,未饶禹锡擅诗豪。

平平仄平平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。