cì chén shàng shè yùn
次陈上舍韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释善珍 (shì shàn zhēn)

壮不封侯老背时,云山得意合忘归。
思鱼不肯歌长铗,射虎犹堪着短衣。
椽笔枉将修野史,阵图少试解棋围。
元龙心事应如许,何日相逢语入微。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

zhuàng bù fēng hóu lǎo bèi shí , yún shān dé yì hé wàng guī 。
sī yú bù kěn gē cháng jiá , shè hǔ yóu kān zhe duǎn yī 。
chuán bǐ wǎng jiāng xiū yě shǐ , zhèn tú shǎo shì jiě qí wéi 。
yuán lóng xīn shì yìng rú xǔ , hé rì xiāng féng yǔ rù wēi 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

壮士未能封侯而年老背时,眺望山间得意之情融为一体,忘却了归途。思念鱼儿不愿长久地高歌,射击猛虎仍然可以穿着短衣。虽然用策梁之笔徒然抒写田野之史,推演阵图也未尝试解棋围之妙。元龙怀抱之心事应当如此,但何时才能相会,言谈渐入微妙之境?

总结:

诗人描绘壮士追求功名未遂,年事已高;怀念山水间得意时光,忘却了归途;思念鱼儿不肯长久高歌;射击虎兽仍然保持谨慎;写作历史典籍与解读棋局皆有所局限;表达对未来相会之愿望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释善珍介绍:🔈

释善珍(一一九四~一二七七《续补高僧传》作生绍兴甲寅,卒嘉定丁丑,误提前了一个甲子),字藏叟,泉州南安(今福建南安东)人,俗姓吕。年十三落发,十六游方,至杭,受具足戒。谒妙峰善公于灵隠,入室悟旨。历住里之光孝、承天,安吉之思溪圆觉、福之雪峰等寺。後诏移四明之育王、临安之径山。端宗景炎二年五月示寂,年八十四。有《藏叟摘稿》二卷。事见《补续高僧传》卷一一、《续灯正统》卷一一。 释善珍诗,以日本宽文十二年藤田六兵卫刊本(藏日本内阁文库)爲底本,编爲一卷。 查看更多>>

释善珍的诗:

相关诗词:

循资赵宰有贺诗次韵三首 其一 (xún zī zhào zǎi yǒu hè shī cì yùn sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈造

宦涂跛鼈陵坡上,学舍寒蝉饮露清。
蹩躠强顔才跬步,不应天骥与论程。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

再次前韵二首 其一 (zài cì qián yùn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈造

解缆征涂一怆神,房陵十舍望西秦。
苦无勳业裨昭代,久分江湖着老身。
三楚上游常定伯,六朝陈迹渺愁人。
不缘俛仰悲凉甚,可博临风得句新。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵朱通判严上舍 其二 (cì yùn zhū tōng pàn yán shàng shè qí èr)

朝代:宋    作者: 陈造

君家名酒压吴城,肯向时流取次倾。
篘玉谁今窥正色,班荆渠定赏真清。
双壶问字宁能许,一醉留宾不办营。
莫惜驱车饷元亮,须防结袜要王生。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵戴成叔 其三 (cì yùn dài chéng shū qí sān)

朝代:宋    作者: 陈着

世上贪鄙夫,纷纷如蔓草。
荣华能几时,风霜不足扫。
美人如黄金,百链色愈好。
用舍无益损,此理须辨早。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

再次赠张学录韵十诗 其九 (zài cì zèng zhāng xué lù yùn shí shī qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 陈造

拥衾哦子诗,清梦即淮左。
莫年书藏山,舍子谁印可。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵张君寿来见二首 其二 (cì yùn zhāng jūn shòu lái jiàn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈着

大学门庭不易登,参前新意逐时生。
须教一敬存神舍,莫是多吟费管城。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵杨丈夜寒直舍 其一 (cì yùn yáng zhàng yè hán zhí shè qí yī)

朝代:宋    作者: 陈渊

天寒官舍转骚骚,败壁饥虫永夜号。
应对短檠呵冻手,只将长卷扫冰毫。
官游久矣空环辙,生事萧然孰载醪。
亦有从前经国意,拔贤人或望山涛。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次魏知元韵三首 其三 (cì wèi zhī yuán yùn sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 陈造

江城半月从游乐,别去知君剩有诗。
相望置邮三舍便,幸能时寄慰相思。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵季共月夜见怀竹坡用子绍韵 其一四 (cì yùn jì gòng yuè yè jiàn huái zhú pō yòng zǐ shào yùn qí yī sì)

朝代:宋    作者: 周紫芝

平生仅识之与无,敢攻诗城跨二都。
归舟欲上知可呼,念舍公去何所如。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵陈梦锡 (cì yùn chén mèng xī)

朝代:宋    作者: 陈造

手板夤缘替荷锄,从渠争挟子公书。
三年已办青箱蠹,一饱才分代舍鱼。
烟烬萁炉朝兀兀,窗明风霰夜疎疎。
独思把酒看君醉,墨汁淋浪点翠裾。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。