chūn yǔ cí
春雨词 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄庚 (huáng gēng)

檐声滴碎玉阑干,开尽梨花亦懒看。
燕子不归人寂寞,深深宫殿锁春寒。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

yán shēng dī suì yù lán gān , kāi jìn lí huā yì lǎn kàn 。
yàn zi bù guī rén jì mò , shēn shēn gōng diàn suǒ chūn hán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

檐口的水声滴落在像玉一样的栏杆上,滴到最后不愿意滴下。梨花开得很盛,但也不愿意多看。燕子不归来,使人感到孤寂。深深的宫殿将春寒锁住了。

总结:

诗人通过描绘檐口水声、梨花和燕子的不归,表现了宫中的寂寞与孤寂。深宫春寒的氛围也透过宫殿的描述得以体现。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者黄庚介绍:🔈

黄庚,字星甫,号天台山人,天台(今属浙江)人。出生宋末,早年习举子业。元初“科目不行,始得脱屣场屋,放浪湖海,发平生豪放之气爲诗文”。以游幕和教馆爲生,曾较长期客越中王英孙(竹所)、任月山家。与宋遗民林景熙、仇远等多有交往,释绍嵩《亚愚江浙纪行集句诗》亦摘录其句。卒年八十余。晚年曾自编其诗爲《月屋漫稿》。事见本集卷首自序及集中有关诗文。 黄庚诗,以原铁琴铜剑楼藏四卷抄本(今藏北京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。两本卷次不同,文字亦各有错譌空缺,而底本多出校本诗十余首。 查看更多>>

黄庚的诗:

相关诗词:

春词 其三 (chūn cí qí sān)

朝代:宋    作者: 方岳

剪得春词不忍看,雨深怕近碧阑干。
春无些力吹成雪,未必杏花能耐寒。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

柳枝词十首 八 (liǔ zhī cí shí shǒu bā)

朝代:唐    作者: 徐铉

新春花柳竞芳姿,偏爱垂杨拂地枝。
天子徧教词客赋,宫中要唱洞箫词。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

柳枝词十首 其八 (liǔ zhī cí shí shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 徐铉

新春花柳竞芳姿,偏爱垂杨拂地枝。
天子徧教词客赋,宫中要唱洞箫词。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

春帖子词 皇太后阁六首 其六 (chūn tiě zi cí huáng tài hòu gé liù shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 苏轼

边庭无事羽书稀,闲遣词臣进小诗。
共助至尊歌喜事,今年春日得春衣。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

伤春词寄紫元 其一 (shāng chūn cí jì zǐ yuán qí yī)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

幽人抱膝掩柴门,八九渔家烟水村。
坐对青山两无语,春风春雨送黄昏。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

春词二十首 其一○ (chūn cí èr shí shǒu qí yī ○)

朝代:宋    作者: 李纲

漠漠轻烟度短墙,春寒料峭怯罗裳。
惜春只怕多风雨,云影披离漏日光。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

春词 其二 (chūn cí qí èr)

朝代:宋    作者: 张良臣

後主搴香复倚春,潘嫱梳洗最轻盈。
南朝破後无词客,燕子桃花古石城。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

伤春词寄紫元 其四 (shāng chūn cí jì zǐ yuán qí sì)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

望眼生花泪已枯,青衣也合递归书。
客情无奈春风雨,更问春空有鴈无。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

春词 其二 (chūn cí qí èr)

朝代:宋    作者: 方岳

花不知愁句又尘,晚寒独自倚栏频。
一分心事一分雨,春负予耶予负春。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

春帖子词 夫人阁四首 其二 (chūn tiě zi cí fū rén gé sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 苏轼

细雨晓风柔,春声入御沟。
已漂新荇没,犹带断冰流。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。