tài hé yōng hé
太和 雍和 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 贺知章 (hè zhī zhāng)

夙夜宥密,不敢宁宴。
五齐既陈,八音在县。
粢盛以絜,房俎斯荐。
惟德惟馨,尚兹克徧。

仄仄仄仄,仄仄平仄。
仄平仄平,仄平仄○。
平仄仄仄,平仄平仄。
平仄平平,仄平仄仄。

sù yè yòu mì , bù gǎn níng yàn 。
wǔ qí jì chén , bā yīn zài xiàn 。
zī shèng yǐ jié , fáng zǔ sī jiàn 。
wéi dé wéi xīn , shàng zī kè biàn 。

太和 雍和

—— 賀知章

夙夜宥密,不敢寧宴。
五齊既陳,八音在縣。
粢盛以絜,房俎斯薦。
惟德惟馨,尚茲克徧。

仄仄仄仄,仄仄平仄。
仄平仄平,仄平仄○。
平仄仄仄,平仄平仄。
平仄平平,仄平仄仄。

sù yè yòu mì , bù gǎn níng yàn 。
wǔ qí jì chén , bā yīn zài xiàn 。
zī shèng yǐ jié , fáng zǔ sī jiàn 。
wéi dé wéi xīn , shàng zī kè biàn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
日夜勤奋,不敢安享宴乐。
五齐已摆设妥当,八音在其中呈现。
祭祀仪式庄重,粢米丰盛,美酒细腻,礼器整齐陈列。
祈求上天保佑赐予美德和馨香,愿在此处祈福得以广泛传扬。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者贺知章介绍:🔈

贺知章,字季真,会稽永兴人。少以文词知名,擢进士,累迁太常博士。开元中,张说爲丽正殿修书使,奏请知章入书院,同撰《六典》及《文纂》。後转太常少卿,迁礼部侍郎,加集贤院学士,改授工部侍郎,俄迁秘书监。知章性放旷,晚尤纵诞,自号四明狂客,醉後属词,动成卷轴。又善草隶,人共传宝。天宝初,请爲道士还乡里。诏赐《镜湖剡川》一曲,御制诗以赠行,皇太子已下咸就执别,年八十六卒,肃宗赠礼部尚书。诗一卷。 贺知章字季真,会稽永兴人。证圣初擢进士第,陆象先引爲太常博士,累迁秘书监。天宝三载请爲道士还乡里,未几卒,年八十六。补诗一首。 查看更多>>

贺知章的诗:

相关诗词:

郊庙歌辞 享隐太子庙乐章 雍和 (jiāo miào gē cí xiǎng yǐn tài zǐ miào yuè zhāng yōng hé)

朝代:唐    作者: 不详

明典肃陈,神居邃啓。
春伯联事,秋官相礼。
有来雍雍,登歌济济。
缅维主鬯,庶歆芳醴。

仄仄仄仄,仄仄平仄。
仄平仄平,仄平仄○。
平仄仄仄,平仄平仄。
平仄平平,仄平仄仄。

唐享太庙乐章 雍和二首 一 (táng xiǎng tài miào yuè zhāng yōng hé èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 张说

在涤嘉豢,丽碑敬牲。
角握之牝,色纯之騂。
火传阳燧,水溉阴精。
太公胖俎,傅说和羹。

仄仄仄仄,仄仄平仄。
仄平仄平,仄平仄○。
平仄仄仄,平仄平仄。
平仄平平,仄平仄仄。

郊庙歌辞 释奠文宣王乐章 雍和 (jiāo miào gē cí shì diàn wén xuān wáng yuè zhāng yōng hé)

朝代:唐    作者: 不详

堂献瑶篚,庭敷璆县。
礼备其容,乐和其变。
肃肃亲享,雍雍执奠。
明德惟馨,苹蘩可荐。

仄仄仄仄,仄仄平仄。
仄平仄平,仄平仄○。
平仄仄仄,平仄平仄。
平仄平平,仄平仄仄。

唐享太庙乐章 雍和二首 二 (táng xiǎng tài miào yuè zhāng yōng hé èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 张说

俎豆有馥,齐盛絜丰。
亦有和羹,既戒既平。
鼓钟管磬,肃唱和鸣。
皇皇后祖,来我思成。

仄仄仄仄,仄仄平仄。
仄平仄平,仄平仄○。
平仄仄仄,平仄平仄。
平仄平平,仄平仄仄。

郊庙歌辞 享太庙乐章 雍和二章 一 (jiāo miào gē cí xiǎng tài miào yuè zhāng yōng hé èr zhāng yī)

朝代:唐    作者: 张说

在涤嘉豢,丽碑敬牲。
角握之牡,色纯之騂。
火传阳燧,水溉阴精。
太公胖俎,[傅]说和羹。

仄仄仄仄,仄仄平仄。
仄平仄平,仄平仄○。
平仄仄仄,平仄平仄。
平仄平平,仄平仄仄。

郊庙歌辞 享太庙乐章 雍和二章 二 (jiāo miào gē cí xiǎng tài miào yuè zhāng yōng hé èr zhāng èr)

朝代:唐    作者: 张说

俎豆有馥,粢盛絜丰。
亦有和羹,既戒既平。
鼓钟管磬,肃唱和鸣。
皇皇后祖,来我思成。

仄仄仄仄,仄仄平仄。
仄平仄平,仄平仄○。
平仄仄仄,平仄平仄。
平仄平平,仄平仄仄。

祈谷乐章 雍和 (qí gǔ yuè zhāng yōng hé)

朝代:唐    作者: 褚亮

殷荐乘春,太坛临曙。
八簋盈和,六瑚登御。
嘉稷匪歆,德馨斯饫。
祝嘏无易,灵心有豫。

仄仄仄仄,仄仄平仄。
仄平仄平,仄平仄○。
平仄仄仄,平仄平仄。
平仄平平,仄平仄仄。

上册宝十三首 迎神用《歆安》。 其三 (shàng cè bǎo shí sān shǒu yíng shén yòng 《 xīn ān 》 。 qí sān)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

〔太簇徵二奏〕雍雍在宫,翼翼在庭。
显相休嘉,肃雍和鸣。
神嗜饮食,明德惟馨。
绥我思成,式燕以宁。

仄仄仄仄,仄仄平仄。
仄平仄平,仄平仄○。
平仄仄仄,平仄平仄。
平仄平平,仄平仄仄。

郊庙歌辞 祈谷乐章 雍和 (jiāo miào gē cí qí gǔ yuè zhāng yōng hé)

朝代:唐    作者: 不详

殷荐乘春,太坛临曙。
八簋盈和,六瑚登御。
嘉稷匪歆,德馨斯饫。
祝嘏无易,灵心有豫。

仄仄仄仄,仄仄平仄。
仄平仄平,仄平仄○。
平仄仄仄,平仄平仄。
平仄平平,仄平仄仄。

自庆吟 (zì qìng yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

俗阜知君德,时和见帝功。
况吾生长老,俱在太平中。

仄仄仄仄,仄仄平仄。
仄平仄平,仄平仄○。
平仄仄仄,平仄平仄。
平仄平平,仄平仄仄。