首页 > 发现 > 全宋诗 > 春晚杂兴四首 其三

chūn wǎn zá xīng sì shǒu qí sān
 春晚杂兴四首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 方一夔 (fāng yī kuí) 。

花神衣补去青宫，紫阵红围一夜空。
华发龙锺寒食酒，青芜狼藉落花风。
雨声点滴春愁里，世态侵寻客路中。
我欲凭高寄萧散，暂舒老眼数归鸿。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

huā shén yī bǔ qù qīng gōng ， zǐ zhèn hóng wéi yī yè kōng 。
huá fà lóng zhōng hán shí jiǔ ， qīng wú láng jí luò huā fēng 。
yǔ shēng diǎn dī chūn chóu lǐ ， shì tài qīn xún kè lù zhōng 。
wǒ yù píng gāo jì xiāo sàn ， zàn shū lǎo yǎn shù guī hóng 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

花神衣袍修补离开了青宫，紫色的帐幕、红色的围屏在夜空下闪耀。
华发的龙钟在寒食节饮酒，青草丛中落花随风飘散。
雨点声滴在春天的忧愁中，世态侵蚀着寻觅客路的旅人。
我想倚着高处，寄托闲适的心情，暂时舒展老眼，数着几只归来的雁。

总结：

诗人描绘了花神离开青宫，夜空中闪耀着紫色和红色的华美景象。寒食节时，他品饮着龙钟寒酒，观赏着青草丛中飘落的花朵。雨点的声音滴落在春愁之中，世事变幻侵蚀着旅途中的行人。诗人有意倚高眺望，寄托心情，舒展老眼，数着几只归鸿。整首诗以华美、闲适、变迁为主题，展示了诗人对自然和人生的感悟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到方一夔写的《春晚杂兴四首》系列：

本文作者方一夔介绍：🔈

方一夔，一作方夔，字时佐，号知非子，淳安（今属浙江）人。尝从何梦桂学，累举不第，後以荐爲严州教授。宋亡，筑室富山之麓，授徒讲学，学者称富山先生。有《富山懒稿》三十卷，已佚，五世孙文杰辑爲《富山遗稿》。事见本集卷首明商辂序，嘉靖《淳安县志》卷一七有传。　方一夔诗，以影印文渊阁《四库全书》十卷本爲底本，校以旧抄《方时佐先生富山懒藁》十九卷（简称旧抄本，有清丁丙跋，藏南京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

方一夔的诗：

相关诗词：