chūn rì qí èr
春日其二 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：龙辅 (lóng fǔ) 。

春服初裁绮，寒衣始卸绒。
花宿全慵蝶，林摇半暖风。

平仄平○仄，平○仄仄○。
平仄平平仄，平平仄仄平。

chūn fú chū cái qǐ ， hán yī shǐ xiè róng 。
huā sù quán yōng dié ， lín yáo bàn nuǎn fēng 。

春日其二

—— 龍輔

春服初裁綺，寒衣始卸絨。
花宿全慵蝶，林摇半暖風。

平仄平○仄，平○仄仄○。
平仄平平仄，平平仄仄平。

chūn fú chū cái qǐ ， hán yī shǐ xiè róng 。
huā sù quán yōng dié ， lín yáo bàn nuǎn fēng 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

春天的服装初次裁剪成绮丽的样式，寒冷的衣物开始脱去厚重的绒毛。花朵住宿处显得慵懒，蝴蝶轻飘飞舞。树林摇曳着半温暖的风。
全诗写春季初至，人们开始换上漂亮的春装，褪去厚重的寒衣。花朵中蝴蝶安静地住宿，树林摇摆着带有些许温暖的微风。整体描绘了春天初现的美好景象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

龙辅，适武康常阳。性夷淡令淑，兼善属文。有《龙辅诗选》四卷，已佚，今存《女红余志》二卷。清同治《湖州府志》卷八九有传。　龙辅诗，以《吴兴诗存》本爲底本，编爲一卷。查看更多>>

chūn rì qí èr 春日 其二 🔈