首页 > 发现 > 全宋诗 > 春日 其二

chūn rì qí èr
 春日 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 何耕 (hé gēng) 。

寂寞城南寺，三年寄索居。
折花修佛供，持钵乞僧余。
竟日无车骑，依时认鼓鱼。
九衢尘一尺，吾自有华胥。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

jì mò chéng nán sì ， sān nián jì suǒ jū 。
zhé huā xiū fó gòng ， chí bō qǐ sēng yú 。
jìng rì wú chē qí ， yī shí rèn gǔ yú 。
jiǔ qú chén yī chǐ ， wú zì yǒu huá xū 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

寂寞的南边有一座寺庙，我已经在这里安身三年。
我采摘花朵来供奉佛像，手持钵乞求僧侣馀食。
整日里没有车马经过，只能依靠鼓鱼的声音来辨认时间。
尘土弥漫，路面一尺有余，我自有华胥美境在心中。

总结：

诗人寓居在南城的一座寺庙里，已经三年无人来往，生活孤寂。他以采花供佛、乞食为生，度过平淡的日子。寺庙周围尘土飞扬，交通罕至，只能凭鼓鱼声辨别时辰。虽然外在环境贫瘠，但他内心却有美丽的华胥乐土。这里的“华胥”可能象征着他心中的理想世界或精神寄托。整首诗反映了诗人清贫清寂、恬淡寡欲的生活态度，以及对内心世界的追求和寄托。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到何耕写的《春日》系列：

还为您找到 4 首名为《春日 其二》的诗：

本文作者何耕介绍：🔈

何耕（一一二七～一一八三），字道夫，号怡庵，世居汉州绵竹，後徙德阳（今属四川）。高宗绍兴十七年（一一四七）四川类试奏名第一，赐进士出身，充彭州教授，迁成都教授。孝宗初，爲成都府路转运司干办，俄通判成都府。乾道初，知雅州。八年，知嘉州，除潼川府路提点刑狱。淳熙五年（一一七八）召爲仓部员外郎。六年，改户部郎中兼国史编修官（《南宋馆阁续录》卷九）。未几，迁国子司业就升祭酒。八年，出知潼川府（同上书卷七）。十年卒，年五十七。着作仅《两宋名贤小集》卷二二六存《蕙庵诗稿》一卷。事见《周文忠公集》卷三五《知潼川府何君墓志铭》。　何耕诗，以影印文渊阁《四库全书》本《两宋名贤小集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全... 查看更多>>

何耕的诗：

相关诗词：