qīng yáng gōng
青羊宫 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 何耕 (hé gēng)

一再官锦城,咫尺望琳宫。
未始得得来,正望役役中。
今朝弄晴雨,策蹇随春风。
颇爱意象古,停骖小从容。
缥缈百尺台,突起凌半空。
凭栏俯修竹,决眦明孤鸿。
信哉神仙宅,不受尘垢蒙。
稽首五千言,衆妙一以通。
静观万物复,岂假九转功。
区区立训诂,亦哂河上公。
痴人慕羽化,心外求鸿蒙。
要附白鹤背,往访青羊踪。

仄仄平仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄仄平,○仄仄仄○。
平平仄平仄,仄○平平平。
○仄仄仄仄,平平仄○平。
仄仄仄仄平,仄仄平仄○。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄平平平仄,仄仄平仄平。
平仄仄平平,仄仄仄仄平。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。

yī zài guān jǐn chéng , zhǐ chǐ wàng lín gōng 。
wèi shǐ dé dé lái , zhèng wàng yì yì zhōng 。
jīn zhāo nòng qíng yǔ , cè jiǎn suí chūn fēng 。
pō ài yì xiàng gǔ , tíng cān xiǎo cóng róng 。
piāo miǎo bǎi chǐ tái , tū qǐ líng bàn kōng 。
píng lán fǔ xiū zhú , jué zì míng gū hóng 。
xìn zāi shén xiān zhái , bù shòu chén gòu méng 。
qǐ shǒu wǔ qiān yán , zhòng miào yī yǐ tōng 。
jìng guān wàn wù fù , qǐ jiǎ jiǔ zhuǎn gōng 。
qū qū lì xùn gǔ , yì shěn hé shàng gōng 。
chī rén mù yǔ huà , xīn wài qiú hóng méng 。
yào fù bái hè bèi , wǎng fǎng qīng yáng zōng 。

青羊宮

—— 何耕

一再官錦城,咫尺望琳宮。
未始得得來,正望役役中。
今朝弄晴雨,策蹇隨春風。
頗愛意象古,停驂小從容。
縹緲百尺臺,突起凌半空。
憑欄俯修竹,决眥明孤鴻。
信哉神仙宅,不受塵垢蒙。
稽首五千言,衆妙一以通。
靜觀萬物復,豈假九轉功。
區區立訓詁,亦哂河上公。
癡人慕羽化,心外求鴻濛。
要附白鶴背,往訪青羊蹤。

仄仄平仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄仄平,○仄仄仄○。
平平仄平仄,仄○平平平。
○仄仄仄仄,平平仄○平。
仄仄仄仄平,仄仄平仄○。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄平平平仄,仄仄平仄平。
平仄仄平平,仄仄仄仄平。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。

yī zài guān jǐn chéng , zhǐ chǐ wàng lín gōng 。
wèi shǐ dé dé lái , zhèng wàng yì yì zhōng 。
jīn zhāo nòng qíng yǔ , cè jiǎn suí chūn fēng 。
pō ài yì xiàng gǔ , tíng cān xiǎo cóng róng 。
piāo miǎo bǎi chǐ tái , tū qǐ líng bàn kōng 。
píng lán fǔ xiū zhú , jué zì míng gū hóng 。
xìn zāi shén xiān zhái , bù shòu chén gòu méng 。
qǐ shǒu wǔ qiān yán , zhòng miào yī yǐ tōng 。
jìng guān wàn wù fù , qǐ jiǎ jiǔ zhuǎn gōng 。
qū qū lì xùn gǔ , yì shěn hé shàng gōng 。
chī rén mù yǔ huà , xīn wài qiú hóng méng 。
yào fù bái hè bèi , wǎng fǎng qīng yáng zōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

一再游赏在官锦城,眼前就是琳宫,虽然离得很近,但仍未能进入其中,只能远远地望着,像是役役受困于其中。今天早晨的雨已经放晴,骑着马随着春风出行。我颇为喜欢古代的意象,心情放松,悠然自得。在缥缈百尺高的台阶上,突然间凌空而起,俯身靠着栏杆,看着下方茂密的竹林,又看见一只孤独的大雁飞过。真不愧是神仙们的居所,不受尘垢所染。
心存敬意,不禁赞叹出五千言的妙理,其中一言即可通达。我静静观察万物的循环复苏,岂需借助神奇的九转功。这些琐碎的解释、注释:都不过是区区学者的尝试,也让人不禁嗤笑河上公(指司马迁)。一些痴迷于羽化成仙的人,把希望寄托在心灵之外,追求神秘而遥远的虚妄。我却想托背白鹤,追寻青羊的足迹,寻求真实的境界。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《青羊宫》的诗:

本文作者何耕介绍:🔈

何耕(一一二七~一一八三),字道夫,号怡庵,世居汉州绵竹,後徙德阳(今属四川)。高宗绍兴十七年(一一四七)四川类试奏名第一,赐进士出身,充彭州教授,迁成都教授。孝宗初,爲成都府路转运司干办,俄通判成都府。乾道初,知雅州。八年,知嘉州,除潼川府路提点刑狱。淳熙五年(一一七八)召爲仓部员外郎。六年,改户部郎中兼国史编修官(《南宋馆阁续录》卷九)。未几,迁国子司业就升祭酒。八年,出知潼川府(同上书卷七)。十年卒,年五十七。着作仅《两宋名贤小集》卷二二六存《蕙庵诗稿》一卷。事见《周文忠公集》卷三五《知潼川府何君墓志铭》。 何耕诗,以影印文渊阁《四库全书》本《两宋名贤小集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全... 查看更多>>

何耕的诗:

相关诗词: