首页 > 发现 > 全宋诗 > 春暮

chūn mù
 春暮 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李时 (lǐ shí) 。

小园泥滑又妨行，破晓东风始放晴。
九十日春将解印，两三杯酒自寻盟。
花依好竹如年少，人对青山俱老成。
俗客不来清意足，一吟聊复畅幽情。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

xiǎo yuán ní huá yòu fáng xíng ， pò xiǎo dōng fēng shǐ fàng qíng 。
jiǔ shí rì chūn jiāng jiě yìn ， liǎng sān bēi jiǔ zì xún méng 。
huā yī hǎo zhú rú nián shào ， rén duì qīng shān jù lǎo chéng 。
sú kè bù lái qīng yì zú ， yī yín liáo fù chàng yōu qíng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
小园的泥土很滑，又妨碍行走。黎明时分，东风开始吹拂，天空才放晴。春季已经过了九十天，寒冷的天气即将结束，可以解开寒冷的印记。此时，喝上两三杯酒，自我寻找一种心灵的归属。花儿依偎在好竹旁，犹如年轻的少女；而人们在青山面前都变得老成。平常的访客不会来，但我自己吟唱一首诗，却能满足内心的清雅意趣，一吟之间畅怀幽情。
总结：全文：这篇古文描述了一个小园的景象，泥土湿滑，妨碍行走。在黎明时分，东风吹来，天空渐渐放晴。描写春季已经过去了九十天，即将解除寒冷的氛围，适合喝酒庆祝。花儿依偎在好竹旁，宛如年轻少女，而人们在青山面前则都显得老成。此时虽然没有外来访客，但自己吟咏一首诗也能满足内心的清雅意趣，畅怀幽情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 19 首名为《春暮》的诗：

本文作者李时介绍：🔈

李时，庐陵（今江西吉安）人。徽宗崇宁元年（一一○二），曾预州府解试（清同治《庐陵县志》卷二一）。有《愚谷小稿》（《永乐大典》卷一一三一三），已佚。今录诗五首。 查看更多>>

李时的诗：

相关诗词：