chūn mù duì yǔ
春暮对雨 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 刘得仁 (liú dé rén)

春暮雨微微,翻疑坠叶时。
气蒙杨柳重,寒勒牡丹迟。
未夕鸟先宿,望晴人有期。
何当廓阴闭,新暑竹风吹。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

chūn mù yǔ wēi wēi , fān yí zhuì yè shí 。
qì méng yáng liǔ chóng , hán lè mǔ dān chí 。
wèi xī niǎo xiān sù , wàng qíng rén yǒu qī 。
hé dāng kuò yīn bì , xīn shǔ zhú fēng chuī 。

春暮對雨

—— 劉得仁

春暮雨微微,翻疑墜葉時。
氣蒙楊柳重,寒勒牡丹遲。
未夕鳥先宿,望晴人有期。
何當廓陰閉,新暑竹風吹。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

chūn mù yǔ wēi wēi , fān yí zhuì yè shí 。
qì méng yáng liǔ chóng , hán lè mǔ dān chí 。
wèi xī niǎo xiān sù , wàng qíng rén yǒu qī 。
hé dāng kuò yīn bì , xīn shǔ zhú fēng chuī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
春天傍晚时分,雨丝细细飘洒,仿佛是飘落的叶片。空气被茂密的杨柳笼罩,重重如雾,寒气束缚了盛开的牡丹的急迫。天还未完全黑,鸟儿却已找到栖息之地,期待着晴朗的天气。何时才能看到遮挡阳光的树荫,感受到新近到来的炎热夏季中,竹林里轻拂而来的凉风呢?

全诗概括:这首诗以春天的黄昏雨景为背景,描绘了繁华春景渐渐褪去的景象。通过描写细雨、杨柳、牡丹、鸟儿等元素,展示了季节交替的变化和人们对明亮晴朗天气的期盼。最后,诗人表达了对夏天的期待,希望能感受到清风拂过竹林的凉爽。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘得仁介绍:🔈

刘得仁,贵主之子,长庆中即以诗名。自开成至大中三朝,昆弟皆历贵仕,而得仁出入举场三十年,卒无成。集一卷,今编诗二卷。 刘得仁,贵主之子,长庆中即以诗名。自开成至大中三朝,昆弟皆历贵仕,而得仁出入举场三十年,卒无成。集一卷,今编诗二卷。 刘得仁,贵主之子。补诗一首。 查看更多>>

刘得仁的诗:

相关诗词:

辛未中春旦极热流汗暮而风雨如深秋 (xīn wèi zhōng chūn dàn jí rè liú hàn mù ér fēng yǔ rú shēn qiū)

朝代:宋    作者: 郑刚中

起来流汗对朝曦,暮雨如秋意转迷。
信是岭南秋半景,不须榕叶乱莺啼。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

暮春偶成 (mù chūn ǒu chéng)

朝代:宋    作者: 张玉娘

草香云暖雨初晴,对竹敲诗坐小亭。
昼永人闲啼鸟静,花飞无语春冥冥。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

清明郊行 (qīng míng jiāo xíng)

朝代:宋    作者: 王迈

年例清明是暮春,今年春事却平分。
故添一闰知天巧,欲探羣芳奈雨频。
烟树对人愁脉脉,暮山似我老陈陈。
感时莫洒花前泪,不道中原涨战尘。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

得阎伯钧书 (dé yán bǎi jūn shū)

朝代:唐    作者: 李冶

情来对镜嬾梳头,暮雨萧萧庭树秋。
莫怪阑干垂玉筯,只缘惆怅对银钩。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

乙巳暮春初六日晚对新月 (yǐ sì mù chūn chū liù rì wǎn duì xīn yuè)

朝代:宋    作者: 汪莘

春来风雨耿黄昏,初见青青月一痕。
忆自消魂南浦後,不禁描出向前村。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

云雨 (yún yǔ)

朝代:宋    作者: 宋无

云雨朝朝暮暮新,襄王魂断楚江春。
武丁曾有中宵梦,惟觅岩前版筑人。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

梨花 (lí huā)

朝代:宋    作者: 许景衡

飞琼端是张公女,独对东风无一语。
粉泪盈盈春欲暮,看尽夭桃作红雨。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

春暮 (chūn mù)

朝代:宋    作者: 方岳

卷中未有好诗看,草满池塘梦已阑。
客又不来春又暮,一帘新雨杏花残。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

吴波亭相对数峰极可爱 (wú bō tíng xiāng duì shù fēng jí kě ài)

朝代:宋    作者: 李流谦

吴波波上亭,一面列山屏。
雨雨晴晴好,朝朝暮暮青。
倦身无处着,醉眼为渠醒。
便欲携归去,全胜腰万钉。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

奉和观察郎中春暮忆花言怀见寄四韵之什 (fèng hé guān chá láng zhōng chūn mù yì huā yán huái jiàn jì sì yùn zhī shén)

朝代:唐    作者: 韦庄

天畔峨嵋簇簇青,楚云何处隔重扃。
落花带雪埋芳草,春雨和风湿画屏。
对酒莫辞冲暮角,望乡谁解倚南亭。
惟君信我多惆怅,只愿陶陶不愿醒。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。