首页 > 发现 > 全宋诗 > 船子赞

chuán zǐ zàn
 船子赞 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释绍昙 (shì shào tán) 。

千钧重寄一丝轮，三寸离鈎抑逼人。
莫道踏翻船便了，夹山未必是金鳞。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

qiān jūn chóng jì yī sī lún ， sān cùn lí gōu yì bī rén 。
mò dào tà fān chuán biàn le ， jiá shān wèi bì shì jīn lín 。

船子贊

—— 釋紹曇

千鈞重寄一絲輪，三寸離鈎抑逼人。
莫道踏翻船便了，夾山未必是金鱗。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

qiān jūn chóng jì yī sī lún ， sān cùn lí gōu yì bī rén 。
mò dào tà fān chuán biàn le ， jiá shān wèi bì shì jīn lín 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

千钧的重力托付一丝的旋律，三寸的鱼钩抑制着人的心思。
不要轻言认定翻覆船只就完了，夹在山间的也未必都是金鳞之物。

总结：

诗人以钓鱼为喻，表达了生活中的沉重和困境。虽然面临逆境，但不能因此轻言放弃，因为即使在压力之下，也可能隐藏着珍贵的机遇或人物。诗人鼓励人们要坚持，不要因为困难就放弃追求更好的未来。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者释绍昙写的 1 首名为《船子赞》的诗：

还为您找到 2 首名为《船子赞》的诗：

本文作者释绍昙介绍：🔈

释绍昙（？～一二九七），字希叟。理宗淳佑九年（一二四九），住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年（一二六○），住平江府法华禅寺。五年，住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年（一二六九），住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。　释绍昙诗，以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编爲六卷，辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释绍昙的诗：

相关诗词：