chū xià sān shǒu qí sān
初夏三首 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王鎡 (wáng zī)

竹鷄啼雨隔林塘,四月山深梅未黄。
水近洞门云气湿,葛花开上石眠床。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

zhú jī tí yǔ gé lín táng , sì yuè shān shēn méi wèi huáng 。
shuǐ jìn dòng mén yún qì shī , gě huā kāi shàng shí mián chuáng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

竹鸡在雨中啼叫,林塘被隔离。四月时节,山中依然深秀,梅花尚未变黄。洞门附近的水源近,在云气的笼罩下显得湿润。葛藤花朵盛开在石制的床上。

总结:

诗人描绘了一个四月的景象,雨水滋润着竹林和山间的梅花,洞门旁的水气缭绕,葛藤花开遍布石制的床上。通过这些描写,诗人展现了自然景色的美妙与宁静。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到王鎡写的《初夏三首》系列:

本文作者王鎡介绍:🔈

王鎡,字介翁,平昌(今浙江遂昌)人。宋末官金溪尉。宋亡,遁迹爲道士,隠居湖山,与同时宋遗民结社唱酬,顔其所居曰月洞,人称月洞先生。遗着由其族孙养端於明嘉靖三十七年刊爲《月洞吟》一卷。入清,族孙宗虞又补刻後册。嘉庆十九年族孙楠合刻爲《月洞诗集》二卷。事见本集卷首明柯挺,清涂以輈、王梦篆序。 王鎡诗,以清光绪十三年刊《月洞诗集》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·月洞吟》(简称四库本)。 查看更多>>

王鎡的诗:

相关诗词: