chū xià sān shǒu qí èr
初夏三首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王鎡 (wáng zī)

牧笛无腔雨似烟,菜花成子日如年。
人家火养春蚕快,要趁工夫下早田。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

mù dí wú qiāng yǔ sì yān , cài huā chéng zǐ rì rú nián 。
rén jiā huǒ yǎng chūn cán kuài , yào chèn gōng fū xià zǎo tián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

牧笛无腔,雨水如烟般缭绕;菜花已结成颗颗圆子,日子仿佛变得漫长。人家炊火温暖地呵护着春蚕,它们生长迅速,正是时候要在早晨下地劳作。
这首诗描绘了春日田园的景象,雨水细细而至,菜花渐渐结成圆满果实。人们趁着春光明媚,放养着蚕宝宝,努力工作,务必要在清晨早早下地耕作。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到王鎡写的《初夏三首》系列:

本文作者王鎡介绍:🔈

王鎡,字介翁,平昌(今浙江遂昌)人。宋末官金溪尉。宋亡,遁迹爲道士,隠居湖山,与同时宋遗民结社唱酬,顔其所居曰月洞,人称月洞先生。遗着由其族孙养端於明嘉靖三十七年刊爲《月洞吟》一卷。入清,族孙宗虞又补刻後册。嘉庆十九年族孙楠合刻爲《月洞诗集》二卷。事见本集卷首明柯挺,清涂以輈、王梦篆序。 王鎡诗,以清光绪十三年刊《月洞诗集》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·月洞吟》(简称四库本)。 查看更多>>

王鎡的诗:

相关诗词: