chú rì xuě shèn yuē kè bù zhì nǎi yōng diāo zhòu mǎ yú jiāo wài dú yǐn zhāi xīng lóu jǔ biān xiè kè yuē wèi kě shǐ chéng zhōng zhū gōng zhī zhī dàn dāng kuā yǔ bà qiáo lú zǐ shàng zhèng wǔ ěr
除日雪甚约客不至乃拥貂骤马于郊外独饮摘星楼举鞭谢客曰未可使城中诸公知之但当夸与灞桥馿子上郑五耳 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方岳 (fāng yuè)

扬州二十四桥月,莫作灞桥同调看。
诗果位登银色界,酒风流倚玉阑干。
六花比似琼花巧,一岁翻成两岁寒。
明日屠苏催短鬓,过从更觉欠袁安。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

yáng zhōu èr shí sì qiáo yuè , mò zuò bà qiáo tóng diào kàn 。
shī guǒ wèi dēng yín sè jiè , jiǔ fēng liú yǐ yù lán gān 。
liù huā bǐ sì qióng huā qiǎo , yī suì fān chéng liǎng suì hán 。
míng rì tú sū cuī duǎn bìn , guò cóng gèng jué qiàn yuán ān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

扬州有二十四座桥,月光下的景象,不要与灞桥相提并论。诗人的地位如同登上银色的高境,酒意畅流,倚靠在玉栏干上。六朵花儿相较似琼花一般精致,一年又一年,转眼成了两年的寒冷。明日饮屠苏酒时,将会催促短鬓的诗人,与从前相比更觉得缺少袁安的友谊。
全诗写出了扬州桥月的美景,以及诗人的高尚地位和饮酒畅快,通过描绘花朵的变化抒发时光的流逝,最后表达了诗人对友谊的怀念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者方岳介绍:🔈

方岳(一一九九~一二六二),字巨山,号秋崖,祁门(今属安徽)人。理宗绍定五年(一二三二)进士,历南康军、滁州教授,淮东安抚司干官,进礼、兵部架阁,添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之,史嗾言者论罢,闲居四年。范锺爲左丞相,除太学博士兼景献府教授。淳佑六年(一二四六)迁宗学博士,以宗正丞权三部郎官。出知南康军,移知邵武军,宝佑三年(一二五五)改知饶州、宁国府,未上而罢,闲居七年。程元凤当国,起知袁州。丁大全当国,以忤命劾罢。贾似道当国,起知抚州,辞不赴。景定三年卒,年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷,清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》... 查看更多>>

方岳的诗:

方岳的词:

相关诗词:

辛酉大雪戏成十诗以千山鸟飞绝万迳人踪灭为韵 其二 (xīn yǒu dà xuě xì chéng shí shī yǐ qiān shān niǎo fēi jué wàn jìng rén zōng miè wèi yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 周麟之

跨馿游灞桥,策马阻蓝关。
诗人自清苦,逐客何当还。
我独拥敝茧,高卧环堵间。
黄精已无苗,斸雪思旧山。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

雪景四画 灞桥骑馿 (xuě jǐng sì huà bà qiáo qí lú)

朝代:宋    作者: 姚勉

飘飘风中雪,沥沥桥下水。
雪寒换清骨,水浅潄尘耳。
诗情散天壤,妙处乃在此。
得句欲似谁,岸梅是知己。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

庐山马上 (lú shān mǎ shàng)

朝代:宋    作者: 戴复古

青松路径白云关,有客来寻半日闲。
十载灞桥馿子上,争如骑马看庐山。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

牛饮市中小饮呈坐客 (niú yǐn shì zhōng xiǎo yǐn chéng zuò kè)

朝代:宋    作者: 陆游

牛饮桥头小市东,店门系马一尊同。
已能自置功名外,尚欲相期意气中。
褐拥紫茸迎晓日,酒翻红浪醉春风。
从今共约无疏索,竹外梅花欲恼公。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

王荆文公有客至当饮酒篇姜邦杰广其意赋诗见示有云有客固当饮无客饮更歌有客与无客颓然同一科仆因和答一首 (wáng jīng wén gōng yǒu kè zhì dāng yǐn jiǔ piān jiāng bāng jié guǎng qí yì fù shī jiàn shì yǒu yún yǒu kè gù dāng yǐn wú kè yǐn gèng gē yǒu kè yǔ wú kè tuí rán tóng yī kē pú yīn hé dá yī shǒu)

朝代:宋    作者: 张鎡

客至当饮酒,客去亦饮酒。
有客与无客,酒杯不离手。
昔贤立意固可嘉,今贤广之尤足夸。
人生都无四万日,炊黍未办鬓已华。
功名富贵软铁汉,四万日中先太半。
穉衰忧病睡工夫,余剩不能供罋算。
何当筠笼罩住兔与乌,请渠同道黄金壶。
皇王帝霸果何事,醉眼一觑皆虚无。
春风今年春雨粗,池中水通门前湖。
垂杨洲旁系板舫,艳杏桥上行巾车。
才晴肯放此乐缓,客有与无俱不管。
诗成书纸或书墙,後五十年坟草长。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

灞上 (bà shàng)

朝代:唐    作者: 纥干着

鸣鞭晚日禁城东,渭水晴烟灞岸风。
都傍柳阴回首望,春天楼阁五云中。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

枕上闻雪复作方以为喜起岩再示新诗复次韵 (zhěn shàng wén xuě fù zuò fāng yǐ wéi xǐ qǐ yán zài shì xīn shī fù cì yùn)

朝代:宋    作者: 范成大

三白何忧稼穑艰,天於玉粒未吾悭。
不知夜色明空外,但觉朝寒到梦间。
谁子骑馿吟灞上,何人跋马客蓝关。
争如睡熟蒲团上,静听饥鸦啄屋山。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

北京学直舍对客 (běi jīng xué zhí shè duì kè)

朝代:宋    作者: 晁补之

鸟声落檐间,竹色在户外。
解屦置几前,放杖当椅背。
默然仰栋时,往与古初会。
有时遗坐客,十问不一对。
尚因呼乃觉,笑自谢顽昧。
知非慕蘧子,事去等蜩蜕。
一生所未免,饮食与眠睡。
所以更颓然,可乐本非内。
有心欲何用,桥起则形累。
頼客同门生,旷荡乃不愧。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。