chǔ lóu
楚楼 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 袁说友 (yuán yuè yǒu)

东江风月夜潮平,西望巫山白帝城。
止为山川增楚观,惜哉徒沸市廛声。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

dōng jiāng fēng yuè yè cháo píng , xī wàng wū shān bái dì chéng 。
zhǐ wèi shān chuān zēng chǔ guān , xī zāi tú fèi shì chán shēng 。

楚樓

—— 袁說友

東江風月夜潮平,西望巫山白帝城。
止爲山川增楚觀,惜哉徒沸市廛聲。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

dōng jiāng fēng yuè yè cháo píng , xī wàng wū shān bái dì chéng 。
zhǐ wèi shān chuān zēng chǔ guān , xī zāi tú fèi shì chán shēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

东江的风景和月色在这个夜晚十分宜人,潮水平静无涌。西望巫山,白帝城的雄伟壮观也映入眼帘。这里原本是楚国的领土,但现在只能看到一些山川,难以再见到楚国的宏伟景象。可惜啊,如今只有喧嚣的市廛声,而无法再听到昔日楚国的辉煌。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者袁说友介绍:🔈

袁说友(一一四○~一二○四),字起岩,号东塘居士,建安(今福建建瓯)人。侨居湖州。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调溧阳簿。历主管刑工部架阁文字、国子正、太常寺主簿、枢密院编修官、秘书丞。淳熙间,知池州(《宋会要辑稿》瑞异二之二五)。改知衢州。光宗绍熙元年(一一九○),由提点浙西刑狱改提举浙西常平茶盐(《金石补正》卷一一六)。二年,知平江府(《宋会要辑稿》食货七○之八三)。三年,知临安府(同上书刑法四之九○)。宁宗庆元元年(一一九五),迁户部侍郎(《宋史》卷一七五),权户部尚书。三年,爲四川制置使兼知成都府(《宋会要辑稿》职官七四之一)。召爲吏部尚书兼侍读,出知绍兴府兼浙东路安抚使。嘉泰二年(一... 查看更多>>

袁说友的诗:

相关诗词:

楚塞楼 (chǔ sāi lóu)

朝代:宋    作者: 黄播

楼上何由楚塞名,楚人曾此设重扃。
固知宇宙同文轨,聊把江山作障屏。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

楚塞楼 (chǔ sāi lóu)

朝代:宋    作者: 刘长源

出峡朝天第一州,使君重敞最高楼。
蜀江雪浪初平处,楚国金城欲尽头。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

楚吟 (chǔ yín)

朝代:唐    作者: 李商隐

山上离宫宫上楼,楼前宫畔暮江流。
楚天长短黄昏雨,宋玉无愁亦自愁。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

咏史 写景 抒情 怀才不遇

题楚观楼 (tí chǔ guān lóu)

朝代:宋    作者: 文天祥

西风吹感慨,晓气薄登临。
半壁楚云立,一川湘雨深。
乾坤横笛影,江海倚楼心。
遗恨飞鸿外,南来访远音。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和吴居父江陵雄楚楼韵 (hé wú jū fù jiāng líng xióng chǔ lóu yùn)

朝代:宋    作者: 李曾伯

岁月等新戍,风烟只旧游。
柳薇今堡障,苹蓼古沧洲。
索句惭巴和,怀人笑楚优。
中原虽在目,无事莫登楼。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

楚望楼 (chǔ wàng lóu)

朝代:宋    作者: 许及之

楚东雄地望,胜槩属名流。
共俟谢安石,难追马少游。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

倚楼 (yǐ lóu)

朝代:宋    作者: 赵崇嶓

平楚连天独倚楼,楼头日日望行舟。
相思飞尽梅花雪,江上晴云片片愁。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

杂咏下 楚望楼 (zá yǒng xià chǔ wàng lóu)

朝代:宋    作者: 洪适

鲁詹尊岱岳,楚望指江流。
地占山川胜,小哉云梦游。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

楚州 (chǔ zhōu)

朝代:宋    作者: 张弋

落帆停鼓鹳湖头,两度因循到楚州。
柳下人家曾识面,笑求新句写粧楼。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

清逸楼 (qīng yì lóu)

朝代:宋    作者: 徐俯

冯高览章贡,登楼见吴楚。
帆远行尽山,江长流入雾。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,仄平平仄仄平平。