首页 > 发现 > 全宋诗 > 樗寮生日

chū liáo shēng rì
 樗寮生日 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释道璨 (shì dào càn) 。

长庚流煇千丈强，斗南夜气浮耿光。
晋唐以前旧人物，翩然乘风下大荒。
平生厌官不爱做，自歌招隠山中住。
後园明月手自锄，多种山前老梅树。
岁寒心事梅花清，沧浪白发梅花明。
有时指花对客道，此是吾家难弟兄。
上国春风醉桃李，过眼纷纷付流水。
禁得清寒耐後霜，幽独何曾有如许。
今年枝间着子无，黄金作颗应累累。
想见日长庭院静，时时绕枝如哺雏。
摘来不用供调鼎，且唤麯生相管领。
等闲一醉一千年，莫遣东风吹酒醒。

○平平平平仄平，仄平仄仄平仄平。
仄平仄平仄平仄，平平○平仄仄平。
平平仄平仄仄仄，仄平平仄平○仄。
仄平平仄仄仄平，平仄平平仄平仄。
仄平平仄平平平，平○仄仄平平平。
仄平仄平仄仄仄，仄仄平平○仄平。
仄仄平平仄平仄，○仄平平仄平仄。
○仄平平仄仄平，平仄平平仄○仄。
平平平○仄仄平，平平仄仄○○○。
仄仄仄○○仄仄，平平仄平○仄平。
仄平仄仄仄○仄，○仄仄平○仄仄。
仄○仄仄仄平平，仄仄平平○仄仄。

cháng gēng liú huī qiān zhàng qiáng ， dòu nán yè qì fú gěng guāng 。
jìn táng yǐ qián jiù rén wù ， piān rán chéng fēng xià dà huāng 。
píng shēng yàn guān bù ài zuò ， zì gē zhāo yǐn shān zhōng zhù 。
hòu yuán míng yuè shǒu zì chú ， duō zhǒng shān qián lǎo méi shù 。
suì hán xīn shì méi huā qīng ， cāng làng bái fà méi huā míng 。
yǒu shí zhǐ huā duì kè dào ， cǐ shì wú jiā nán dì xiong 。
shàng guó chūn fēng zuì táo lǐ ， guò yǎn fēn fēn fù liú shuǐ 。
jìn dé qīng hán nài hòu shuāng ， yōu dú hé zēng yǒu rú xǔ 。
jīn nián zhī jiān zhe zǐ wú ， huáng jīn zuò kē yìng lèi lèi 。
xiǎng jiàn rì cháng tíng yuàn jìng ， shí shí rào zhī rú bǔ chú 。
zhāi lái bù yòng gòng tiáo dǐng ， qiě huàn qū shēng xiāng guǎn lǐng 。
děng xián yī zuì yī qiān nián ， mò qiǎn dōng fēng chuī jiǔ xǐng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

长庚流煇千丈强，斗南夜气浮耿光。

在古时候的晋唐以前，有着许多杰出的人物，他们轻盈地乘风降临大荒。

一生中厌弃官职，不喜欢从事琐碎的事务，自吟自唱，招引隐居山中。

在后园，明月下，亲手耕耘，培植了多种山前的老梅树。

即使在寒冷的岁月里，心中事务如梅花般清澈，白发也如梅花般明亮。

偶尔与客人指点梅花，这是我家难得的朋友兄弟。

在他们的国家，春风吹动着桃花和李花，美景如过眼云烟，随着流水消失。

经得起清寒，耐得住后霜，幽静孤独的境地是无与伦比的。

今年枝头没有结子，但黄金般的果实应该会丰盈累累。

想象着日子悠长，庭院宁静，梅花不断地绕枝哺育雏鸟。

摘下来的梅花不必供奉祭祀，而是可以唤麯生来品味，相互品酒。

闲来无事，一醉就是千年，不要让东风吹醒沉醉的状态。

总结：

这首诗描绘了一位隐居山中的文人，他不喜官职，热爱自由自在的生活。他在山中栽培着老梅树，寄托着自己的心情。梅花成为他的精神寄托，清寒岁月中的坚韧和孤独，在他心中化作明亮的白发。尽管岁月无情，但他仍然乐此不疲地享受着隐居生活，品味梅花的美和酒的醇香，仿佛一醉千年，不为外界的风霜所动。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者释道璨介绍：🔈

释道璨，字无文，俗姓陶，南昌（今属江西）人。游方十七年，涉足闽浙（《柳塘外集》卷三《送清奚翁序》）。理宗嘉熙三年（一二三九），游东山（同上书卷二《见山楼铭序》）。淳佑八年（一二四八），自西湖至四明，复归径山（同上书卷三《送一侍者归日本序》）。宝佑二年（一二五四），住饶州荐福寺，後移住庐山开先华严寺，再住荐福。爲退庵空禅师法嗣。有《柳塘外集》四卷，其中诗一卷（此集宋以来未见着录，清释大雷庆盘访得原本校正，释元宏灯岱因爲锓版）；又有文集《无文印》二十卷，末附宋维康编《语录》一卷，事见《语录》及妙叶堂刊本《柳堂外集》大雷庆盘序、元宏灯岱跋。　道璨诗，以影印文渊阁《四库全书·柳塘外集》爲底本，校以清雍... 查看更多>>

释道璨的诗：

相关诗词：

樗亭 (chū tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 韩淲。

筑亭以樗名，平生无宦情。
寥寥千载人，感慨闻风声。

○平平平平仄平，仄平仄仄平仄平。
仄平仄平仄平仄，平平○平仄仄平。
平平仄平仄仄仄，仄平平仄平○仄。
仄平平仄仄仄平，平仄平平仄平仄。
仄平平仄平平平，平○仄仄平平平。
仄平仄平仄仄仄，仄仄平平○仄平。
仄仄平平仄平仄，○仄平平仄平仄。
○仄平平仄仄平，平仄平平仄○仄。
平平平○仄仄平，平平仄仄○○○。
仄仄仄○○仄仄，平平仄平○仄平。
仄平仄仄仄○仄，○仄仄平○仄仄。
仄○仄仄仄平平，仄仄平平○仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寄樗寮张寺丞 (jì chū liáo zhāng sì chéng)

。 朝代：宋 。    作者： 吴潜。

春来物物搅愁肠，排遣惟应闯醉乡。
无柰督邮风味恶，桃花流水愿分尝。

○平平平平仄平，仄平仄仄平仄平。
仄平仄平仄平仄，平平○平仄仄平。
平平仄平仄仄仄，仄平平仄平○仄。
仄平平仄仄仄平，平仄平平仄平仄。
仄平平仄平平平，平○仄仄平平平。
仄平仄平仄仄仄，仄仄平平○仄平。
仄仄平平仄平仄，○仄平平仄平仄。
○仄平平仄仄平，平仄平平仄○仄。
平平平○仄仄平，平平仄仄○○○。
仄仄仄○○仄仄，平平仄平○仄平。
仄平仄仄仄○仄，○仄仄平○仄仄。
仄○仄仄仄平平，仄仄平平○仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

山中五绝句 林下樗 (shān zhōng wǔ jué jù lín xià chū)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

香檀文桂苦雕镌，生理何曾得自全。
知我无材老樗否，一枝不损尽天年。

○平平平平仄平，仄平仄仄平仄平。
仄平仄平仄平仄，平平○平仄仄平。
平平仄平仄仄仄，仄平平仄平○仄。
仄平平仄仄仄平，平仄平平仄平仄。
仄平平仄平平平，平○仄仄平平平。
仄平仄平仄仄仄，仄仄平平○仄平。
仄仄平平仄平仄，○仄平平仄平仄。
○仄平平仄仄平，平仄平平仄○仄。
平平平○仄仄平，平平仄仄○○○。
仄仄仄○○仄仄，平平仄平○仄平。
仄平仄仄仄○仄，○仄仄平○仄仄。
仄○仄仄仄平平，仄仄平平○仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

赋张寺丞樗寮 (fù zhāng sì chéng chū liáo)

。 朝代：宋 。    作者： 释道璨。

樗寮先生千载士，草木有谁同臭味。
外无刀斧斫削痕，中有冰霜不老气。
红紫纷纷满上林，我自无心趁桃李。
苏秦张仪自纵横，宠辱不惊鲁连氏。
梁栋峨峨入阿阁，我自无心为杞梓。
杜乔李固自党锢，网罗不及徐孺子。
故家乔木百世阴，有此孙枝能蔽芾。
落去英华植本根，深培不朽圣贤事。
牺尊青黄互翻覆，眼看世事如醒醉。
愿言善保丘壑姿，留取清风在天地。

○平平平平仄平，仄平仄仄平仄平。
仄平仄平仄平仄，平平○平仄仄平。
平平仄平仄仄仄，仄平平仄平○仄。
仄平平仄仄仄平，平仄平平仄平仄。
仄平平仄平平平，平○仄仄平平平。
仄平仄平仄仄仄，仄仄平平○仄平。
仄仄平平仄平仄，○仄平平仄平仄。
○仄平平仄仄平，平仄平平仄○仄。
平平平○仄仄平，平平仄仄○○○。
仄仄仄○○仄仄，平平仄平○仄平。
仄平仄仄仄○仄，○仄仄平○仄仄。
仄○仄仄仄平平，仄仄平平○仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送兰与樗寮张寺丞 (sòng lán yǔ chū liáo zhāng sì chéng)

。 朝代：宋 。    作者： 释广闻。

绿叶丛丛间紫茎，芳心细细为谁倾。
不如去入芝兰室，凑得仙家一段清。

○平平平平仄平，仄平仄仄平仄平。
仄平仄平仄平仄，平平○平仄仄平。
平平仄平仄仄仄，仄平平仄平○仄。
仄平平仄仄仄平，平仄平平仄平仄。
仄平平仄平平平，平○仄仄平平平。
仄平仄平仄仄仄，仄仄平平○仄平。
仄仄平平仄平仄，○仄平平仄平仄。
○仄平平仄仄平，平仄平平仄○仄。
平平平○仄仄平，平平仄仄○○○。
仄仄仄○○仄仄，平平仄平○仄平。
仄平仄仄仄○仄，○仄仄平○仄仄。
仄○仄仄仄平平，仄仄平平○仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题刘泰娘舍 (tí liú tài niáng shè)

。 朝代：唐 。    作者： 孙棨。

寻常凡木最轻樗，今日寻樗桂不如。
汉高新破咸阳後，英俊奔波遂吃虚。

○平平平平仄平，仄平仄仄平仄平。
仄平仄平仄平仄，平平○平仄仄平。
平平仄平仄仄仄，仄平平仄平○仄。
仄平平仄仄仄平，平仄平平仄平仄。
仄平平仄平平平，平○仄仄平平平。
仄平仄平仄仄仄，仄仄平平○仄平。
仄仄平平仄平仄，○仄平平仄平仄。
○仄平平仄仄平，平仄平平仄○仄。
平平平○仄仄平，平平仄仄○○○。
仄仄仄○○仄仄，平平仄平○仄平。
仄平仄仄仄○仄，○仄仄平○仄仄。
仄○仄仄仄平平，仄仄平平○仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

怀樗寮 (huái chū liáo)

。 朝代：宋 。    作者： 释绍昙。

半生鱼佩解黄金，泉石郊垧得趣深。
幽兴发时闲副墨，俗尘捐处静观心。
圣贤炉冶熔声色，妙密工夫铿古今。
遐想莲居驰梦远，未应轻易到瑶林。

○平平平平仄平，仄平仄仄平仄平。
仄平仄平仄平仄，平平○平仄仄平。
平平仄平仄仄仄，仄平平仄平○仄。
仄平平仄仄仄平，平仄平平仄平仄。
仄平平仄平平平，平○仄仄平平平。
仄平仄平仄仄仄，仄仄平平○仄平。
仄仄平平仄平仄，○仄平平仄平仄。
○仄平平仄仄平，平仄平平仄○仄。
平平平○仄仄平，平平仄仄○○○。
仄仄仄○○仄仄，平平仄平○仄平。
仄平仄仄仄○仄，○仄仄平○仄仄。
仄○仄仄仄平平，仄仄平平○仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

杂咏一百首 樗里子 (zá yǒng yī bǎi shǒu chū lǐ zi)

。 朝代：宋 。    作者： 刘克庄。

石马残陵下，金鳬出藏中。
谁云樗里智，卜墓近秦宫。

○平平平平仄平，仄平仄仄平仄平。
仄平仄平仄平仄，平平○平仄仄平。
平平仄平仄仄仄，仄平平仄平○仄。
仄平平仄仄仄平，平仄平平仄平仄。
仄平平仄平平平，平○仄仄平平平。
仄平仄平仄仄仄，仄仄平平○仄平。
仄仄平平仄平仄，○仄平平仄平仄。
○仄平平仄仄平，平仄平平仄○仄。
平平平○仄仄平，平平仄仄○○○。
仄仄仄○○仄仄，平平仄平○仄平。
仄平仄仄仄○仄，○仄仄平○仄仄。
仄○仄仄仄平平，仄仄平平○仄仄。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

为修樗作歌 (wèi xiū chū zuò gē)

。 朝代：宋 。    作者： 释文珦。

我爱岩间古樗栎，蔽日参云过千尺。
樵苏来往作阴凉，不为风霜变顔色。
匠氏入林持斧斤，材无大小皆选抡。
豫章楩楠岂复有，独以无用全其身。
山僧因得养生理，故以岩樗自为比。
只把樛枝庇本根，肯夸美干招残毁。
幽人志士当勿疑，听我朗诵岩樗诗。
纵为梁栋或易挠，岩下清风无尽时。

○平平平平仄平，仄平仄仄平仄平。
仄平仄平仄平仄，平平○平仄仄平。
平平仄平仄仄仄，仄平平仄平○仄。
仄平平仄仄仄平，平仄平平仄平仄。
仄平平仄平平平，平○仄仄平平平。
仄平仄平仄仄仄，仄仄平平○仄平。
仄仄平平仄平仄，○仄平平仄平仄。
○仄平平仄仄平，平仄平平仄○仄。
平平平○仄仄平，平平仄仄○○○。
仄仄仄○○仄仄，平平仄平○仄平。
仄平仄仄仄○仄，○仄仄平○仄仄。
仄○仄仄仄平平，仄仄平平○仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

四月上澣日同寮约游西湖十绝 其九 (sì yuè shàng huàn rì tóng liáo yuē yóu xī hú shí jué qí jiǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 张鎡。

寮寀招邀胜引多，旷怀真语当弦歌。
联翩逸驾知难及，乞我扁舟着钓蓑。

○平平平平仄平，仄平仄仄平仄平。
仄平仄平仄平仄，平平○平仄仄平。
平平仄平仄仄仄，仄平平仄平○仄。
仄平平仄仄仄平，平仄平平仄平仄。
仄平平仄平平平，平○仄仄平平平。
仄平仄平仄仄仄，仄仄平平○仄平。
仄仄平平仄平仄，○仄平平仄平仄。
○仄平平仄仄平，平仄平平仄○仄。
平平平○仄仄平，平平仄仄○○○。
仄仄仄○○仄仄，平平仄平○仄平。
仄平仄仄仄○仄，○仄仄平○仄仄。
仄○仄仄仄平平，仄仄平平○仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照