chū jiāo
出郊 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵汝绩 (zhào rǔ jì)

难得晴如许,春游第一番。
鸟啼花底树,云裹面前山。
马跃平沙地,帆投落日村。
戏呼渔子问,吾与汝谁闲。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

nán de qíng rú xǔ , chūn yóu dì yī fān 。
niǎo tí huā dǐ shù , yún guǒ miàn qián shān 。
mǎ yuè píng shā dì , fān tóu luò rì cūn 。
xì hū yú zǐ wèn , wú yǔ rǔ shuí xián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

晴天如此美好,春意盎然时出游。
鸟儿在花丛中啁啾,云朵围绕着面前的山峦。
马儿跃过平坦的沙地,船帆投影在落日的村庄。
我戏谑地叫唤着渔夫,问道:“你我之间谁更无聊呢?”
这首诗描绘了一个晴朗的春日,诗人在旅途中欣赏大自然的美景,与渔夫一起开玩笑,抒发了闲适愉快的心情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 18 首名为《出郊》的诗:

本文作者赵汝绩介绍:🔈

赵汝绩,字庶可,号山台,浚仪(今河南开封)人,寓会稽。太宗八世孙(《宋史·宗室世系》一九)。与戴复古多唱和(《石屏诗集》卷二《题赵庶可山台》)。有《山台吟稿》,已佚。《江湖後集》辑其诗爲一卷。 赵汝绩诗,以影印文渊阁《四库全书·江湖後集》爲底本,新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

赵汝绩的诗:

相关诗词: