chū chūn hàn zhōng yàng zhōu
初春汉中漾舟 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 孟浩然 (mèng hào rán)

羊公岘山下,神女汉臯曲。
雪罢冰复开,春潭千丈绿。
轻舟恣来往,探翫无厌足。
波影摇妓钗,沙光逐人目。
倾杯鱼鸟醉,联句鸎花续。
良会难再逢,日入须秉烛。

平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,平平平仄仄。
○平仄平仄,平仄平仄仄。
平仄○仄平,平平仄平仄。
平平平仄仄,平仄平平仄。
平仄○仄平,仄仄平仄仄。

yáng gōng xiàn shān xià , shén nǚ hàn gāo qū 。
xuě bà bīng fù kāi , chūn tán qiān zhàng lǜ 。
qīng zhōu zì lái wǎng , tàn wán wú yàn zú 。
bō yǐng yáo jì chāi , shā guāng zhú rén mù 。
qīng bēi yú niǎo zuì , lián jù yīng huā xù 。
liáng huì nán zài féng , rì rù xū bǐng zhú 。

初春漢中漾舟

—— 孟浩然

羊公峴山下,神女漢臯曲。
雪罷冰復開,春潭千丈綠。
輕舟恣來往,探翫無厭足。
波影搖妓釵,沙光逐人目。
傾杯魚鳥醉,聯句鸎花續。
良會難再逢,日入須秉燭。

平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,平平平仄仄。
○平仄平仄,平仄平仄仄。
平仄○仄平,平平仄平仄。
平平平仄仄,平仄平平仄。
平仄○仄平,仄仄平仄仄。

yáng gōng xiàn shān xià , shén nǚ hàn gāo qū 。
xuě bà bīng fù kāi , chūn tán qiān zhàng lǜ 。
qīng zhōu zì lái wǎng , tàn wán wú yàn zú 。
bō yǐng yáo jì chāi , shā guāng zhú rén mù 。
qīng bēi yú niǎo zuì , lián jù yīng huā xù 。
liáng huì nán zài féng , rì rù xū bǐng zhú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
羊公岘山下,神女汉臯曲。
雪停冰又融化,春潭绿色千丈。
轻舟任意来去,畅享游览无尽。
波光摇曳着妓钗,沙滩闪烁引人注目。
举杯鱼鸟畅饮,对诗唱和细语。
美好的相聚难以再度遇见,太阳西落需点燃蜡烛。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者孟浩然介绍:🔈

孟浩然,字浩然,襄阳人。少隐鹿门山,年四十,乃游京师。常於太学赋诗,一坐嗟伏,与张九龄、王维爲忘形交。维私邀入内署,适明皇至,浩然匿牀下,维以实对。帝喜曰:“朕闻其人而未见也。”诏浩然出,诵所爲诗。至“不才明主弃”,帝曰:“卿不求仕,朕未[尝]常弃卿,奈何诬我?”因放还。采访使韩朝宗约浩然偕至京师,欲荐诸朝。会与故人剧饮懽甚,不赴。朝宗怒,辞行,浩然亦不悔也。张九龄镇荆州,署爲从事。开元末,疽发背卒。浩然爲诗,伫兴而作,造意极苦,篇什既成,洗削凡近,超然独妙,虽气象清远,而采秀内映,藻思所不及。当明皇时,章句之风大得建安体,论者推李杜爲尤,介其间能不媿者,浩然也。集三卷,今编诗二卷。 孟浩然... 查看更多>>

孟浩然的诗:

相关诗词:

春游东潭 (chūn yóu dōng tán)

朝代:唐    作者: 卢纶

移舟试望家,漾漾似天涯。
日暮满潭雪,白鸥和柳花。

平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,平平平仄仄。
○平仄平仄,平仄平仄仄。
平仄○仄平,平平仄平仄。
平平平仄仄,平仄平平仄。
平仄○仄平,仄仄平仄仄。

汉江 (hàn jiāng)

朝代:唐    作者: 杜牧

溶溶漾漾白鸥飞,绿净春深好染衣。
南去北来人自老,夕阳长送钓船归。

平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,平平平仄仄。
○平仄平仄,平仄平仄仄。
平仄○仄平,平平仄平仄。
平平平仄仄,平仄平平仄。
平仄○仄平,仄仄平仄仄。

泛舟三首 其三 (fàn zhōu sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 刘敞

方池亦通舟,水色涵碧霄。
解舟不用楫,漾漾随风飘。
中河乍纵横,顾眄幽兴饶。
白鸟逃人飞,赤鲤时复跳。
稍与外物远,解襟歌且謡。
安知抱忧思,谓我士也骄。

平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,平平平仄仄。
○平仄平仄,平仄平仄仄。
平仄○仄平,平平仄平仄。
平平平仄仄,平仄平平仄。
平仄○仄平,仄仄平仄仄。

叙别 (xù bié)

朝代:唐    作者: 崔萱

碧池漾漾春水绿,中有佳禽暮栖宿。
愿持此意永相贻,祗虑君情中反覆。

平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,平平平仄仄。
○平仄平仄,平仄平仄仄。
平仄○仄平,平平仄平仄。
平平平仄仄,平仄平平仄。
平仄○仄平,仄仄平仄仄。

因览蓬莱观雪唱和谨成二首 其二 (yīn lǎn péng lái guān xuě chàng hè jǐn chéng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 孙觉

蓬莱高阁与天同,雪过栏干万里空。
湖海乍惊银汉落,乾坤都在玉壶中。
扁舟漾漾思乘月,病骨飘飘欲御风。
辄莫画图传北阙,承明人更出江东。

平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,平平平仄仄。
○平仄平仄,平仄平仄仄。
平仄○仄平,平平仄平仄。
平平平仄仄,平仄平平仄。
平仄○仄平,仄仄平仄仄。

舟中初晴 (zhōu zhōng chū qíng)

朝代:宋    作者: 陈渊

碧玉空江漾晓晖,水光浮簟影交飞。
酒昏头重慵扶起,卧看蛟龙上客衣。

平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,平平平仄仄。
○平仄平仄,平仄平仄仄。
平仄○仄平,平平仄平仄。
平平平仄仄,平仄平平仄。
平仄○仄平,仄仄平仄仄。

动物

次韵张公达游西池 (cì yùn zhāng gōng dá yóu xī chí)

朝代:宋    作者: 郑獬

醉漾兰舟不忍归,斜阳已落碧云西。
天开银汉水初满,春入武陵人自迷。
殿倚鳌头连并幕,桥飞虹影度金堤。
游人不惜残花地,无限落红粘马蹄。

平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,平平平仄仄。
○平仄平仄,平仄平仄仄。
平仄○仄平,平平仄平仄。
平平平仄仄,平仄平平仄。
平仄○仄平,仄仄平仄仄。

游龙门分题十五首 伊川泛舟 (yóu lóng mén fēn tí shí wǔ shǒu yī chuān fàn zhōu)

朝代:宋    作者: 欧阳修

春谿渐生溜,演漾回舟小。
沙禽独避人,飞去青林杪。

平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,平平平仄仄。
○平仄平仄,平仄平仄仄。
平仄○仄平,平平仄平仄。
平平平仄仄,平仄平平仄。
平仄○仄平,仄仄平仄仄。

动物

舟中寄刘昉秀才 (zhōu zhōng jì liú fǎng xiù cái)

朝代:宋    作者: 欧阳修

东南天阔漾归流,西北云高断寸眸。
明日随人来远浦,青山答鼓送行舟。
归心逐梦成鱼鸟,夜汉看星识斗牛。
酽酒开樽谁共醉,清江聊且玩游鯈。

平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,平平平仄仄。
○平仄平仄,平仄平仄仄。
平仄○仄平,平平仄平仄。
平平平仄仄,平仄平平仄。
平仄○仄平,仄仄平仄仄。

舟中即事 (zhōu zhōng jí shì)

朝代:宋    作者: 叶茵

一岸茭芦何处村,小舟荡漾日黄昏。
栖鸦散乱风惊柳,渔火清荧人倚门。

平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,平平平仄仄。
○平仄平仄,平仄平仄仄。
平仄○仄平,平平仄平仄。
平平平仄仄,平仄平平仄。
平仄○仄平,仄仄平仄仄。