chóu zèng tián shè rén
酬赠田舍人 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王禹偁 (wáng yǔ chēng)

君不见天上星辰拱环极,忽然陨地变成石。
又不见云中鹰隼横高秋,有时搨翼化作鸠。
人生进退甚类此,左迁右转谁自由。
忆昔逢君在邹鲁,翰林丈人东道主。
一言得意便定交,数日论文暗相许。
迩来倏忽十余年,共上赤霄连步武。
禁中更直承明庐,深喜蒹葭依玉树。
两制惟君最清慎,笔力辞锋有余刃。
方期夜直金銮坡,谁知共理淮阳郡。
官衔新换版曹郎,腰佩初悬列侯印。
西垣三字班列闲,南面百城资望峻。
且应尽意颁诏条,岂复回头顾文阵。
下车果有讴谣生,卖刀买犊民归耕。
黄发老农鼓腹唱,雪花双鹿挟輈行。
棠阴露浓滴朱绂,麦秋风冷吹红旌。
行春多暇吟情发,闲作长歌寄同列。
歌中首写明君语,指点神仙为旧侣。
严徐虽合在蓬瀛,邵杜已闻为父母。
重来便恐调金铉,无复区区掌文翰。
直如经岁未徵黄,道在何劳重嗟叹。
入则步苍苔,咏红药,了事舍人孙处约。
出则张皂盖,拥朱轮,贤明太守召信臣。
请君屈指数交友,似此宦名能几人。
逢时谁不欲行道,遇主我亦思庇民。
功名富贵皆待命,出处语默聊卫身。
一车甘雨方建隼,万国淳风莫泣麟。
他时宣室召贾谊,贤人事业当并伸。
檐间忍见乌兔走,监里星星将白首。
休躭铃合家藏书,且酌郡斋官给酒。
婴儿稚女满眼前,莫负时光笑开口。

平仄仄平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平仄。
仄仄仄平○平仄○平平,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄○平仄○仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
○○○仄平平平,○仄平平平仄仄。
仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平○仄仄平平平,平平仄仄平平仄。
平平平仄仄平平,平仄平平仄平仄。
平平○仄平仄平,平仄仄平平仄仄。
○○仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平平,仄平仄仄平平平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平○。
平平仄平仄平仄,仄平平仄○平平。
○平平仄○平仄,平仄○平仄平仄。
平○仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。
○平仄仄○平仄,平仄平平仄平仄。
仄○平仄仄平平,仄仄平○○平○。
仄仄仄○平,仄平仄,○仄仄平平仄仄。
仄仄○仄仄,仄平平,平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平平平仄仄○仄,仄仄仄仄○仄平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
平平平仄仄仄仄,平平仄仄○仄平。
平○仄仄平仄仄,仄仄平平○仄仄。
平平平仄平○平,○仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。

jūn bù jiàn tiān shàng xīng chén gǒng huán jí , hū rán yǔn dì biàn chéng shí 。
yòu bù jiàn yún zhōng yīng sǔn héng gāo qiū , yǒu shí tà yì huà zuò jiū 。
rén shēng jìn tuì shèn lèi cǐ , zuǒ qiān yòu zhuǎn shuí zì yóu 。
yì xī féng jūn zài zōu lǔ , hàn lín zhàng rén dōng dào zhǔ 。
yī yán dé yì biàn dìng jiāo , shù rì lùn wén àn xiāng xǔ 。
ěr lái shū hū shí yú nián , gòng shàng chì xiāo lián bù wǔ 。
jìn zhōng gèng zhí chéng míng lú , shēn xǐ jiān jiā yī yù shù 。
liǎng zhì wéi jūn zuì qīng shèn , bǐ lì cí fēng yǒu yú rèn 。
fāng qī yè zhí jīn luán pō , shuí zhī gòng lǐ huái yáng jùn 。
guān xián xīn huàn bǎn cáo láng , yāo pèi chū xuán liè hóu yìn 。
xī yuán sān zì bān liè xián , nán miàn bǎi chéng zī wàng jùn 。
qiě yìng jìn yì bān zhào tiáo , qǐ fù huí tóu gù wén zhèn 。
xià chē guǒ yǒu ōu yáo shēng , mài dāo mǎi dú mín guī gēng 。
huáng fā lǎo nóng gǔ fù chàng , xuě huā shuāng lù xié zhōu xíng 。
táng yīn lù nóng dī zhū fú , mài qiū fēng lěng chuī hóng jīng 。
xíng chūn duō xiá yín qíng fā , xián zuò cháng gē jì tóng liè 。
gē zhōng shǒu xiě míng jūn yǔ , zhǐ diǎn shén xiān wèi jiù lǚ 。
yán xú suī hé zài péng yíng , shào dù yǐ wén wèi fù mǔ 。
chóng lái biàn kǒng tiáo jīn xuàn , wú fù qū qū zhǎng wén hàn 。
zhí rú jīng suì wèi zhǐ huáng , dào zài hé láo chóng jiē tàn 。
rù zé bù cāng tái , yǒng hóng yào , liǎo shì shè rén sūn chù yuē 。
chū zé zhāng zào gài , yōng zhū lún , xián míng tài shǒu zhào xìn chén 。
qǐng jūn qū zhǐ shù jiāo yǒu , sì cǐ huàn míng néng jǐ rén 。
féng shí shuí bù yù xíng dào , yù zhǔ wǒ yì sī bì mín 。
gōng míng fù guì jiē dài mìng , chū chǔ yǔ mò liáo wèi shēn 。
yī chē gān yǔ fāng jiàn sǔn , wàn guó chún fēng mò qì lín 。
tā shí xuān shì zhào jiǎ yì , xián rén shì yè dāng bìng shēn 。
yán jiān rěn jiàn wū tù zǒu , jiān lǐ xīng xīng jiāng bái shǒu 。
xiū dān líng hé jiā cáng shū , qiě zhuó jùn zhāi guān gěi jiǔ 。
yīng ér zhì nǚ mǎn yǎn qián , mò fù shí guāng xiào kāi kǒu 。

动物

酬贈田舍人

—— 王禹偁

君不見天上星辰拱環極,忽然隕地變成石。
又不見雲中鷹隼橫高秋,有時搨翼化作鳩。
人生進退甚類此,左遷右轉誰自由。
憶昔逢君在鄒魯,翰林丈人東道主。
一言得意便定交,數日論文暗相許。
邇來倏忽十餘年,共上赤霄連步武。
禁中更直承明廬,深喜蒹葭依玉樹。
兩制惟君最清慎,筆力辭鋒有餘刃。
方期夜直金鑾坡,誰知共理淮陽郡。
官銜新換版曹郎,腰佩初懸列侯印。
西垣三字班列閑,南面百城資望峻。
且應盡意頒詔條,豈復迴頭顧文陣。
下車果有謳謠生,賣刀買犢民歸耕。
黄髮老農鼓腹唱,雪花雙鹿挾輈行。
棠陰露濃滴朱紱,麥秋風冷吹紅旌。
行春多暇吟情發,閑作長歌寄同列。
歌中首寫明君語,指點神仙爲舊侶。
嚴徐雖合在蓬瀛,邵杜已聞爲父母。
重來便恐調金鉉,無復區區掌文翰。
直如經歲未徵黄,道在何勞重嗟嘆。
入則步蒼苔,詠紅藥,了事舍人孫處約。
出則張皂蓋,擁朱輪,賢明太守召信臣。
請君屈指數交友,似此宦名能幾人。
逢時誰不欲行道,遇主我亦思庇民。
功名富貴皆待命,出處語默聊衛身。
一車甘雨方建隼,萬國淳風莫泣麟。
他時宣室召賈誼,賢人事業當併伸。
簷間忍見烏兔走,鑑裏星星將白首。
休躭鈴閤家藏書,且酌郡齋官給酒。
嬰兒稚女滿眼前,莫負時光笑開口。

平仄仄平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平仄。
仄仄仄平○平仄○平平,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄○平仄○仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
○○○仄平平平,○仄平平平仄仄。
仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平○仄仄平平平,平平仄仄平平仄。
平平平仄仄平平,平仄平平仄平仄。
平平○仄平仄平,平仄仄平平仄仄。
○○仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平平,仄平仄仄平平平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平○。
平平仄平仄平仄,仄平平仄○平平。
○平平仄○平仄,平仄○平仄平仄。
平○仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。
○平仄仄○平仄,平仄平平仄平仄。
仄○平仄仄平平,仄仄平○○平○。
仄仄仄○平,仄平仄,○仄仄平平仄仄。
仄仄○仄仄,仄平平,平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平平平仄仄○仄,仄仄仄仄○仄平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
平平平仄仄仄仄,平平仄仄○仄平。
平○仄仄平仄仄,仄仄平平○仄仄。
平平平仄平○平,○仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。

jūn bù jiàn tiān shàng xīng chén gǒng huán jí , hū rán yǔn dì biàn chéng shí 。
yòu bù jiàn yún zhōng yīng sǔn héng gāo qiū , yǒu shí tà yì huà zuò jiū 。
rén shēng jìn tuì shèn lèi cǐ , zuǒ qiān yòu zhuǎn shuí zì yóu 。
yì xī féng jūn zài zōu lǔ , hàn lín zhàng rén dōng dào zhǔ 。
yī yán dé yì biàn dìng jiāo , shù rì lùn wén àn xiāng xǔ 。
ěr lái shū hū shí yú nián , gòng shàng chì xiāo lián bù wǔ 。
jìn zhōng gèng zhí chéng míng lú , shēn xǐ jiān jiā yī yù shù 。
liǎng zhì wéi jūn zuì qīng shèn , bǐ lì cí fēng yǒu yú rèn 。
fāng qī yè zhí jīn luán pō , shuí zhī gòng lǐ huái yáng jùn 。
guān xián xīn huàn bǎn cáo láng , yāo pèi chū xuán liè hóu yìn 。
xī yuán sān zì bān liè xián , nán miàn bǎi chéng zī wàng jùn 。
qiě yìng jìn yì bān zhào tiáo , qǐ fù huí tóu gù wén zhèn 。
xià chē guǒ yǒu ōu yáo shēng , mài dāo mǎi dú mín guī gēng 。
huáng fā lǎo nóng gǔ fù chàng , xuě huā shuāng lù xié zhōu xíng 。
táng yīn lù nóng dī zhū fú , mài qiū fēng lěng chuī hóng jīng 。
xíng chūn duō xiá yín qíng fā , xián zuò cháng gē jì tóng liè 。
gē zhōng shǒu xiě míng jūn yǔ , zhǐ diǎn shén xiān wèi jiù lǚ 。
yán xú suī hé zài péng yíng , shào dù yǐ wén wèi fù mǔ 。
chóng lái biàn kǒng tiáo jīn xuàn , wú fù qū qū zhǎng wén hàn 。
zhí rú jīng suì wèi zhǐ huáng , dào zài hé láo chóng jiē tàn 。
rù zé bù cāng tái , yǒng hóng yào , liǎo shì shè rén sūn chù yuē 。
chū zé zhāng zào gài , yōng zhū lún , xián míng tài shǒu zhào xìn chén 。
qǐng jūn qū zhǐ shù jiāo yǒu , sì cǐ huàn míng néng jǐ rén 。
féng shí shuí bù yù xíng dào , yù zhǔ wǒ yì sī bì mín 。
gōng míng fù guì jiē dài mìng , chū chǔ yǔ mò liáo wèi shēn 。
yī chē gān yǔ fāng jiàn sǔn , wàn guó chún fēng mò qì lín 。
tā shí xuān shì zhào jiǎ yì , xián rén shì yè dāng bìng shēn 。
yán jiān rěn jiàn wū tù zǒu , jiān lǐ xīng xīng jiāng bái shǒu 。
xiū dān líng hé jiā cáng shū , qiě zhuó jùn zhāi guān gěi jiǔ 。
yīng ér zhì nǚ mǎn yǎn qián , mò fù shí guāng xiào kāi kǒu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
君不见天上星辰围绕着北极星,突然坠落到地面化为石头。又不见云中的鹰隼在秋天高飞,有时折断羽翼化作鸽子。人生的进退很像这般景象,左右奔波,谁能自由?

忆往昔,与君在邹鲁相遇,我是翰林丈人,你是东道主。一番言谈得意,我们几天里商讨论文,暗中互相认可。近年来,十余年匆忙过去,我们共同攀登到皇宫之巅,担任要职。在禁中更是直接奉命掌管清明庐,深感喜悦,就如蒹葭依托着美玉树。

你担任要职时,一切严谨谨慎,笔锋辞句犀利锐利。从前盼望夜晚直接前往金銮坡,谁知道如今却共同管理淮阳郡。官衔更新,成为版曹郎,腰间佩挂着初次获得的列侯印。西垣三字能使你得以从容不迫,南面百城也使你享有声望。

现在应该努力颁发圣旨,不再回头看望那些在文阵中奋斗的同僚。下车后果真涌现了讴谣,卖掉官刀,换来一头小牛,民众纷纷回乡务农。那些头发已经花白的老农人敲着腹部欢唱,雪花纷飞,双鹿牵引着农具前行。棠树的阴凉处滴下浓密的朱红露珠,麦秋时节,冷风吹拂着红色的旌旗。

春天多有闲暇,我吟咏情怀洋溢,闲暇时还创作长歌寄托情怀,寄托给文人同道。歌中首先表达了明君的话语,引领着我们这些文人仰慕神仙,作为我们的旧友。虽然严嵩和徐阶在蓬瀛一带,但邵雍和杜衡已经成为我们的父母。

重返朝廷,恐怕要调整金铉的位置,不再是文官。无法再掌管文翰,就如同经过岁月的检验还未成为黄道儿。这条道路何必再重复叹息呢?

一进宫,就践踏青苔,吟咏红药,成就了舍人孙处约。出宫后,展示着皂盖,奉行红旗,成为贤明的太守召信臣。请你伸出手指,数数周围有多少交友,像你这样的官员能有几人?

逢时机遇,谁不想行善?遇到贤主,我也会尽心辅佐百姓。功名和富贵都要看命运安排,出处的地位和言语的谨慎都能保卫自身。就像一辆踏实的马车方才能装载建隼,万国的纯风不要再让麒麟哭泣。

将来或许会有宣室招待贾谊,贤人的事业将同时得以发展。但我不愿在檐间看到乌兔奔逃,也不愿在监狱里看到星星皎洁,而自己白发苍苍。让人暂时忍受寂寞,归家藏起书籍,且在郡斋品尝官赐的美酒。

幼儿和稚女已经满眼前,不要辜负光阴,快乐地笑开口。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王禹偁介绍:🔈

王禹偁(九五四~一○○一),字元之,济州钜野(今山东巨野)人。太宗太平兴国八年(九八三)进士,授成武县主簿。雍熙元年(九八四),迁知长洲县。端拱元年(九八八)应中书试,擢直史馆。次年迁知制诰。淳化二年(九九一),爲徐铉辨诬,贬商州团练副使。五年,再知制诰。至道元年(九九五)兼翰林学士,坐谤讪罢知滁州,未几改扬州。真宗即位,复知制诰。咸平元年(九九八)预修《太祖实录》,直笔犯讳,降知黄州。四年移知蕲州,卒,年四十八。有《小畜集》三十卷、《小畜外集》二十卷(今残存卷六至卷十三等八卷)。《宋史》卷二九三有传。 王禹偁诗,前十一卷以《四部丛刊》影印瞿氏铁琴铜剑楼藏宋刊配吕无党钞本《小畜集》爲底本,校以... 查看更多>>

王禹偁的诗:

相关诗词:

酬秦寿之见赠三首 其三 (chóu qín shòu zhī jiàn zèng sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 王之道

静中真乐全吾天,勿轻舍己芸人田。
甜均食蜜无中边。
浊醪麤饭自不恶,那能问命推行年。

平仄仄平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平仄。
仄仄仄平○平仄○平平,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄○平仄○仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
○○○仄平平平,○仄平平平仄仄。
仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平○仄仄平平平,平平仄仄平平仄。
平平平仄仄平平,平仄平平仄平仄。
平平○仄平仄平,平仄仄平平仄仄。
○○仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平平,仄平仄仄平平平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平○。
平平仄平仄平仄,仄平平仄○平平。
○平平仄○平仄,平仄○平仄平仄。
平○仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。
○平仄仄○平仄,平仄平平仄平仄。
仄○平仄仄平平,仄仄平○○平○。
仄仄仄○平,仄平仄,○仄仄平平仄仄。
仄仄○仄仄,仄平平,平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平平平仄仄○仄,仄仄仄仄○仄平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
平平平仄仄仄仄,平平仄仄○仄平。
平○仄仄平仄仄,仄仄平平○仄仄。
平平平仄平○平,○仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。

酬东风引 (chóu dōng fēng yǐn)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

魏郑公,田舍翁。
陆敬舆,老獠奴。
斯人斯人尚如许,薄命蛾眉何足数。
野桃溪杏次第红,脱袴博酒酬东风。

平仄仄平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平仄。
仄仄仄平○平仄○平平,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄○平仄○仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
○○○仄平平平,○仄平平平仄仄。
仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平○仄仄平平平,平平仄仄平平仄。
平平平仄仄平平,平仄平平仄平仄。
平平○仄平仄平,平仄仄平平仄仄。
○○仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平平,仄平仄仄平平平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平○。
平平仄平仄平仄,仄平平仄○平平。
○平平仄○平仄,平仄○平仄平仄。
平○仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。
○平仄仄○平仄,平仄平平仄平仄。
仄○平仄仄平平,仄仄平○○平○。
仄仄仄○平,仄平仄,○仄仄平平仄仄。
仄仄○仄仄,仄平平,平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平平平仄仄○仄,仄仄仄仄○仄平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
平平平仄仄仄仄,平平仄仄○仄平。
平○仄仄平仄仄,仄仄平平○仄仄。
平平平仄平○平,○仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。

和进士田亚夫见赠 (hé jìn shì tián yà fū jiàn zèng)

朝代:宋    作者: 魏野

失意人方羡野人,因酬嘉句谢知闻。
都缘月桂终难舍,岂是烟萝不肯分。
且纵高情歌白雪,莫嗟下第负青云。
孤寒自古功成晚,那独昌朝只有君。

平仄仄平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平仄。
仄仄仄平○平仄○平平,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄○平仄○仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
○○○仄平平平,○仄平平平仄仄。
仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平○仄仄平平平,平平仄仄平平仄。
平平平仄仄平平,平仄平平仄平仄。
平平○仄平仄平,平仄仄平平仄仄。
○○仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平平,仄平仄仄平平平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平○。
平平仄平仄平仄,仄平平仄○平平。
○平平仄○平仄,平仄○平仄平仄。
平○仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。
○平仄仄○平仄,平仄平平仄平仄。
仄○平仄仄平平,仄仄平○○平○。
仄仄仄○平,仄平仄,○仄仄平平仄仄。
仄仄○仄仄,仄平平,平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平平平仄仄○仄,仄仄仄仄○仄平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
平平平仄仄仄仄,平平仄仄○仄平。
平○仄仄平仄仄,仄仄平平○仄仄。
平平平仄平○平,○仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。

田舍即事十首 其六 (tián shè jí shì shí shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 刘克庄

田舍诸雏各雅驯,男儿盍有艺资身。
古来医卜多名世,莫学文章点涴人。

平仄仄平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平仄。
仄仄仄平○平仄○平平,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄○平仄○仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
○○○仄平平平,○仄平平平仄仄。
仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平○仄仄平平平,平平仄仄平平仄。
平平平仄仄平平,平仄平平仄平仄。
平平○仄平仄平,平仄仄平平仄仄。
○○仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平平,仄平仄仄平平平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平○。
平平仄平仄平仄,仄平平仄○平平。
○平平仄○平仄,平仄○平仄平仄。
平○仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。
○平仄仄○平仄,平仄平平仄平仄。
仄○平仄仄平平,仄仄平○○平○。
仄仄仄○平,仄平仄,○仄仄平平仄仄。
仄仄○仄仄,仄平平,平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平平平仄仄○仄,仄仄仄仄○仄平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
平平平仄仄仄仄,平平仄仄○仄平。
平○仄仄平仄仄,仄仄平平○仄仄。
平平平仄平○平,○仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。

存目 其一八 (cún mù qí yī bā)

朝代:宋    作者: 周端臣

诗题:酬薛田推官见赠首句:红莲客惠碧云篇。

平仄仄平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平仄。
仄仄仄平○平仄○平平,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄○平仄○仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
○○○仄平平平,○仄平平平仄仄。
仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平○仄仄平平平,平平仄仄平平仄。
平平平仄仄平平,平仄平平仄平仄。
平平○仄平仄平,平仄仄平平仄仄。
○○仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平平,仄平仄仄平平平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平○。
平平仄平仄平仄,仄平平仄○平平。
○平平仄○平仄,平仄○平仄平仄。
平○仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。
○平仄仄○平仄,平仄平平仄平仄。
仄○平仄仄平平,仄仄平○○平○。
仄仄仄○平,仄平仄,○仄仄平平仄仄。
仄仄○仄仄,仄平平,平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平平平仄仄○仄,仄仄仄仄○仄平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
平平平仄仄仄仄,平平仄仄○仄平。
平○仄仄平仄仄,仄仄平平○仄仄。
平平平仄平○平,○仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。

田舍即事 其一 (tián shè jí shì qí yī)

朝代:宋    作者: 释居简

刺水绿针抽,田低水退流。
未饥先作午,图饱预占秋。
井远缾罂重,陂荒茧栗浮。
静思田舍乐,却为素餐羞。

平仄仄平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平仄。
仄仄仄平○平仄○平平,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄○平仄○仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
○○○仄平平平,○仄平平平仄仄。
仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平○仄仄平平平,平平仄仄平平仄。
平平平仄仄平平,平仄平平仄平仄。
平平○仄平仄平,平仄仄平平仄仄。
○○仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平平,仄平仄仄平平平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平○。
平平仄平仄平仄,仄平平仄○平平。
○平平仄○平仄,平仄○平仄平仄。
平○仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。
○平仄仄○平仄,平仄平平仄平仄。
仄○平仄仄平平,仄仄平○○平○。
仄仄仄○平,仄平仄,○仄仄平平仄仄。
仄仄○仄仄,仄平平,平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平平平仄仄○仄,仄仄仄仄○仄平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
平平平仄仄仄仄,平平仄仄○仄平。
平○仄仄平仄仄,仄仄平平○仄仄。
平平平仄平○平,○仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。

酬刘巨载舍人见赠所画山水扇 (chóu liú jù zǎi shè rén jiàn zèng suǒ huà shān shuǐ shàn)

朝代:宋    作者: 释道潜

冰纨玉粉净无尘,墨妙扶疏更绝伦。
试问挥毫底人物,不言从可识天真。

平仄仄平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平仄。
仄仄仄平○平仄○平平,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄○平仄○仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
○○○仄平平平,○仄平平平仄仄。
仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平○仄仄平平平,平平仄仄平平仄。
平平平仄仄平平,平仄平平仄平仄。
平平○仄平仄平,平仄仄平平仄仄。
○○仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平平,仄平仄仄平平平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平○。
平平仄平仄平仄,仄平平仄○平平。
○平平仄○平仄,平仄○平仄平仄。
平○仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。
○平仄仄○平仄,平仄平平仄平仄。
仄○平仄仄平平,仄仄平○○平○。
仄仄仄○平,仄平仄,○仄仄平平仄仄。
仄仄○仄仄,仄平平,平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平平平仄仄○仄,仄仄仄仄○仄平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
平平平仄仄仄仄,平平仄仄○仄平。
平○仄仄平仄仄,仄仄平平○仄仄。
平平平仄平○平,○仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。

题到氏田舍 (tí dào shì tián shè)

朝代:宋    作者: 蒋之奇

六朝冠盖俱尘土,到氏今无苗裔存。
当时任昉过田舍,野老犹记查林村。

平仄仄平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平仄。
仄仄仄平○平仄○平平,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄○平仄○仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
○○○仄平平平,○仄平平平仄仄。
仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平○仄仄平平平,平平仄仄平平仄。
平平平仄仄平平,平仄平平仄平仄。
平平○仄平仄平,平仄仄平平仄仄。
○○仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平平,仄平仄仄平平平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平○。
平平仄平仄平仄,仄平平仄○平平。
○平平仄○平仄,平仄○平仄平仄。
平○仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。
○平仄仄○平仄,平仄平平仄平仄。
仄○平仄仄平平,仄仄平○○平○。
仄仄仄○平,仄平仄,○仄仄平平仄仄。
仄仄○仄仄,仄平平,平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平平平仄仄○仄,仄仄仄仄○仄平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
平平平仄仄仄仄,平平仄仄○仄平。
平○仄仄平仄仄,仄仄平平○仄仄。
平平平仄平○平,○仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。

酬令狐司录善福精舍见赠 (chóu líng hú sī lù shàn fú jīng shè jiàn zèng)

朝代:唐    作者: 韦应物

野寺望山雪,空斋对竹林。
我以养愚地,生君道者心。

平仄仄平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平仄。
仄仄仄平○平仄○平平,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄○平仄○仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
○○○仄平平平,○仄平平平仄仄。
仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平○仄仄平平平,平平仄仄平平仄。
平平平仄仄平平,平仄平平仄平仄。
平平○仄平仄平,平仄仄平平仄仄。
○○仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平平,仄平仄仄平平平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平○。
平平仄平仄平仄,仄平平仄○平平。
○平平仄○平仄,平仄○平仄平仄。
平○仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。
○平仄仄○平仄,平仄平平仄平仄。
仄○平仄仄平平,仄仄平○○平○。
仄仄仄○平,仄平仄,○仄仄平平仄仄。
仄仄○仄仄,仄平平,平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平平平仄仄○仄,仄仄仄仄○仄平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
平平平仄仄仄仄,平平仄仄○仄平。
平○仄仄平仄仄,仄仄平平○仄仄。
平平平仄平○平,○仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。

拟齐梁酬所知见赠二首 一 (nǐ qí liáng chóu suǒ zhī jiàn zèng èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 贯休

静只焚香坐,咏怀悲岁阑。
佳人忽有赠,满手红琅玕。
不独耀肌魄,将行为羽翰。
酬如上青天,风雪空漫漫。

平仄仄平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平仄。
仄仄仄平○平仄○平平,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄○平仄○仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
○○○仄平平平,○仄平平平仄仄。
仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平○仄仄平平平,平平仄仄平平仄。
平平平仄仄平平,平仄平平仄平仄。
平平○仄平仄平,平仄仄平平仄仄。
○○仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平平,仄平仄仄平平平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平○。
平平仄平仄平仄,仄平平仄○平平。
○平平仄○平仄,平仄○平仄平仄。
平○仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。
○平仄仄○平仄,平仄平平仄平仄。
仄○平仄仄平平,仄仄平○○平○。
仄仄仄○平,仄平仄,○仄仄平平仄仄。
仄仄○仄仄,仄平平,平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平平平仄仄○仄,仄仄仄仄○仄平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
平平平仄仄仄仄,平平仄仄○仄平。
平○仄仄平仄仄,仄仄平平○仄仄。
平平平仄平○平,○仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。