chóu lè tiān shān jiǔ jiàn jì
酬乐天衫酒见寄 🔈
酒法衆传吴米好,舞衣偏尚越罗轻。
动摇浮蚁香浓甚,装束轻鸿意态生。
阅曲定知能自适,举杯应叹不同倾。
终朝相忆终年别,对景临风无限情。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
酒法衆傳吳米好,舞衣偏尚越羅輕。
動搖浮蟻香濃甚,裝束輕鴻意態生。
閱曲定知能自適,舉杯應歎不同傾。
終朝相憶終年別,對景臨風無限情。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
酒法众传,吴地的米酿得好,饮后使人心旷神怡。舞衣偏爱越地的轻柔罗绸,穿上时仿佛轻盈如飞。动摇间散发着蚁香的浓郁香气,服饰婉转如轻盈的鸿鹄,彰显出高贵的气质。
观赏曲目,能准确判断其是否合适,举杯时会感叹各不相同的情感。整日思念,整年分别,对着美景,面对凉风,情意无限。
综上所述,这首诗以吴地米酿的美酒和越地轻柔的罗绸舞衣为主题,描绘了酒香和轻盈服饰的优美之处。诗人通过对饮酒、穿衣和欣赏音乐的描述,表达了对美好事物的赞美和对离别的思念之情。
赏析::
这首诗是唐代文学家刘禹锡创作的《酬乐天衫酒见寄》。诗中以赠酒的形式表达了诗人对友人的深情厚意,并融入了一些饮酒、舞蹈和美景的元素,展现了一种畅快淋漓的生活态度。
首节写友人的酒量和喜好,以“酒法众传吴米好”来描述他对酒的品味,用“舞衣偏尚越罗轻”来描绘他对轻盈舞蹈服饰的偏好。这里以酒和舞蹈为引子,为后文的情感展开打下了基础。
第二节以“动摇浮蚁香浓甚”来形容酒的美味,同时又将酒的香气与友人的装束相联系,以“装束轻鸿意态生”表达友人的风采。这里通过对酒和友人的描写,加强了诗中的情感。
第三节写友人与诗人相识的情感,以“阅曲定知能自适”表示他们在音乐和舞蹈上的默契,但又以“举杯应叹不同倾”暗示了他们性格上的不同之处。这种不同既增加了情感的丰富度,又强调了友情的珍贵。
最后一节以“终朝相忆终年别”表达了友情的深厚和珍贵,以“对景临风无限情”来描述诗人对友人的思念之情。整首诗通过对酒、舞蹈、友情和美景的描写,构建出一幅生动而情感丰富的画面,表达了诗人对友人的赞美和怀念之情。
标签: 抒情、友情、美景、赞美
刘禹锡的诗:
-
相和歌辞 阿娇怨
望见葳蕤举翠华,试开金屋埽庭花。须臾...
-
相和歌辞 团扇郎
团扇复团扇,奉君清暑殿。秋风入庭树,...
-
相和歌辞 三阁词四首 一
贵人三阁上,日晏未梳头。不应有恨事,...
-
相和歌辞 三阁词四首 二
珠箔曲琼钩,子细见扬州。北兵那得度,...
-
相和歌辞 三阁词四首 三
沈香帖阁柱,金缕画门楣。回首降幡下,...
-
相和歌辞 三阁词四首 四
三人出眢井,一身登槛车。朱门漫临水,...
-
相和歌辞 贾客词
贾客无定游,所游惟利幷。眩俗杂良苦,...
-
相和歌辞 采菱行
白马湖平秋日光,紫菱如锦彩鸾翔。荡舟...
-
琴曲歌辞 秋风引
何处秋风至?萧萧送鴈羣。朝来入庭树,...
-
琴曲歌辞 飞鸢操
鸢飞杳杳青云里,鸢鸣萧萧风四起。旗尾...
- 刘禹锡诗全集>>
相关诗词:
酬乐天吟张员外诗见寄因思上京每与乐天於居敬兄升平里咏张新诗 (chóu lè tiān yín zhāng yuán wài shī jiàn jì yīn sī shàng jīng měi yǔ lè tiān wū jū jìng xiōng shēng píng lǐ yǒng zhāng xīn shī)
乐天书内重封到,居敬堂前共读时。
四友一为泉路客,三人两咏浙江诗。
别无远近皆难见,老减心情自各知。
杯酒与他年少隔,不相酬赠欲何之。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
刘苏州寄酿酒糯米李浙东寄杨柳枝舞衫偶因尝酒试衫輙成长句寄谢之 (liú sū zhōu jì niàng jiǔ nuò mǐ lǐ zhè dōng jì yáng liǔ zhī wǔ shān ǒu yīn cháng jiǔ shì shān zhé chéng zhǎng jù jì xiè zhī)
柳枝谩蹋试双袖,桑落初香尝一杯。
金屑醅浓吴米酿,银泥衫稳越娃裁。
舞时已觉愁眉展,醉後仍教笑口开。
慙媿故人怜寂寞,三千里外寄欢来。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
裴令公见示诮乐天寄奴买马绝句斐言仰和且戏乐天 (péi lìng gōng jiàn shì qiào lè tiān jì nú mǎi mǎ jué jù fěi yán yǎng hé qiě xì lè tiān)
常奴安得似方回,争望追风绝足来。
若把翠娥酬騄耳,始知天下有奇才。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
酬乐天偶题酒瓮见寄 (chóu lè tiān ǒu tí jiǔ wèng jiàn jì)
从君勇断抛名後,世路荣枯见几回。
门外红尘人自走,瓮头清酒我初开。
三冬学任胸中有,万户侯须骨上来。
何幸相招同醉处,洛阳城里好池台。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
酬乐天得稹所寄紵丝布白轻庸制成衣服以诗报之 (chóu lè tiān dé zhěn suǒ jì zhù sī bù bái qīng yōng zhì chéng yī fú yǐ shī bào zhī)
湓城万里隔巴庸,紵薄绨轻共一封。
腰带定知今瘦小,衣衫难作远裁缝。
唯愁书到炎凉变,忽见诗来意绪浓。
春草绿茸云色白,想君骑马好仪容。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
次韵酬亨父见寄 (cì yùn chóu hēng fù jiàn jì)
醉墨淋漓诗屡酬,浮蛆上下酒新篘。
人生有此自可乐,世事无穷何足忧。
端是览辉同鸑鷟,不应专宿傚夫不。
嗟予久负思山兴,空得公诗展复讴。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
酬黄仲宣见寄 (chóu huáng zhòng xuān jiàn jì)
倦走南州与北州,竹篱茅舍足清幽。
但教有酒名从事,何必为官见督邮。
谢友寄诗通间阔,拂笺泚笔细赓酬。
虽然可写胸中意,难写胸中半点愁。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
和成修堂见寄吟稿韵二首 其二 (hé chéng xiū táng jiàn jì yín gǎo yùn èr shǒu qí èr)
犹忆朝天晓漏迟,龙蛇暖日动旌旗。
此生那复赓酬乐,风雪天涯各锻诗。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
闲乐 (xián lè)
坐安卧稳舆平肩,倚杖披衫遶四边。
空腹三杯卯後酒,曲肱一觉醉中眠。
更无忙苦吟闲乐,恐是人间自在天。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
十六夜月色佳甚对酒效乐天体招酒伴赏月 (shí liù yè yuè sè jiā shèn duì jiǔ xiào lè tiān tǐ zhāo jiǔ bàn shǎng yuè)
八月十六夜,清凉明月天。
新酒虽未熟,陈酒喜未乾。
早稻有余饭,轻衫未为寒。
傍人见我醉,胸中故朗然。
有诗不自作,但咏古人篇。
唤取故山甫,醉即对牀眠。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。