chóu dòng tíng chén xiù cái
酬洞庭陈秀才 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 齐己 (qí jǐ)

何必要识面,见诗惊苦心。
此门从自古,难学至如今。
青草湖云阔,黄陵庙木深。
精搜当好景,得即动知音。

平仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

hé bì yào shí miàn , jiàn shī jīng kǔ xīn 。
cǐ mén cóng zì gǔ , nán xué zhì rú jīn 。
qīng cǎo hú yún kuò , huáng líng miào mù shēn 。
jīng sōu dāng hǎo jǐng , dé jí dòng zhī yīn 。

酬洞庭陳秀才

—— 齊己

何必要識面,見詩驚苦心。
此門從自古,難學至如今。
青草湖雲闊,黃陵廟木深。
精搜當好景,得即動知音。

平仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

hé bì yào shí miàn , jiàn shī jīng kǔ xīn 。
cǐ mén cóng zì gǔ , nán xué zhì rú jīn 。
qīng cǎo hú yún kuò , huáng líng miào mù shēn 。
jīng sōu dāng hǎo jǐng , dé jí dòng zhī yīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
何必要认识面貌,只需阅读这首诗就能感叹其中的辛苦用心。
这门学问从古至今都非常难以学习。
青草茵茵的湖水广阔,黄陵的庙宇林木葱茏。
只有精心搜寻美景,才能找到能理解诗意的知音。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者齐己介绍:🔈

齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。後欲入蜀,经江陵,高从诲留爲僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。後欲入蜀,经江陵,高从诲留爲僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。 查看更多>>

齐己的诗:

相关诗词:

和张纯父霜月三首 其一 (hé zhāng chún fù shuāng yuè sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈杰

洞庭高秋乃无事,洞庭主人独多才。
满天如水乌啼夜,写出寒蝉湿兔来。

平仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

与郑秀才叔侄会送杨秀才昆仲东归 (yǔ zhèng xiù cái shū zhí huì sòng yáng xiù cái kūn zhòng dōng guī)

朝代:唐    作者: 许浑

书劒功迟白发新,异乡仍送故乡人。
阮公留客竹林晚,田氏到家荆树春。
雪尽塞鸿南翥少,风来胡马北嘶频。
洞庭烟月如终老,谁是长杨谏猎臣。

平仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

酬王秀才桃花园见寄 (chóu wáng xiù cái táo huā yuán jiàn jì)

朝代:唐    作者: 杜牧

桃满西园淑景催,几多红艳浅深开。
此花不逐溪流出,晋客无因入洞来。

平仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

张秀才枕屏 (zhāng xiù cái zhěn píng)

朝代:宋    作者: 陈造

寒风惨澹森木古,羣鸦无人自翔舞。
重山积水几里所,稍见孤舟渺烟雨。
意吞洞庭卓天姥,短屏数幅渠能许。
何时去作湖山主,还唤诗翁来着语。

平仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

酬陈秀才 (chóu chén xiù cái)

朝代:宋    作者: 戴表元

一春一百二十日,日日开眉得几人。
直与破除风雨去,今年浑似不添春。

平仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

次韵酬国子生赵秀才四绝句 其三 (cì yùn chóu guó zǐ shēng zhào xiù cái sì jué jù qí sān)

朝代:宋    作者: 王庭珪

羡君将入银蟾窟,容我归耕谷口村。
遥想明年春殿下,胪传先出九重门。

平仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

次韵酬国子生赵秀才四绝句 其二 (cì yùn chóu guó zǐ shēng zhào xiù cái sì jué jù qí èr)

朝代:宋    作者: 王庭珪

入关莫恋铜驼陌,待诏行趋金马门。
场屋若归丞相府,可无公道得推尊。

平仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

次韵酬国子生赵秀才四绝句 其一 (cì yùn chóu guó zǐ shēng zhào xiù cái sì jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 王庭珪

渊明五柳非无宅,子美西枝自有村。
堪笑长安近时客,纷纷骑马傍谁门。

平仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

次韵酬国子生赵秀才四绝句 其四 (cì yùn chóu guó zǐ shēng zhào xiù cái sì jué jù qí sì)

朝代:宋    作者: 王庭珪

圣主方今举八元,何人复扫相君门。
迂生曲士如丘垤,回首方知泰华尊。

平仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

雷秀才尝学诗於吕居仁能谈江西宗派中事辄次居仁韵二绝赠行 其一 (léi xiù cái cháng xué shī wū lǚ jū rén néng tán jiāng xī zōng pài zhōng shì zhé cì jū rén yùn èr jué zèng xíng qí yī)

朝代:宋    作者: 王庭珪

逐客归寻溪上居,钓竿犹挂洞庭湖。
忽逢雷子谈诗派,传法传衣共一途。

平仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。