chéng mì xué zhī yì zhōu
程密学知益州 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋祁 (sòng qí)

墀涂昼对光尧蓂,细札芝泥袭绶馨。
三独旧台呼辐宠,十连新府梦刀灵。
云梯霁日明鈎栈,雨阁苍苔蚀剑铭。
只恐廉襦歌未厌,萤煌归应六符星。

平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

chí tú zhòu duì guāng yáo mì , xì zhá zhī ní xí shòu xīn 。
sān dú jiù tái hū fú chǒng , shí lián xīn fǔ mèng dāo líng 。
yún tī jì rì míng gōu zhàn , yǔ gé cāng tái shí jiàn míng 。
zhī kǒng lián rú gē wèi yàn , yíng huáng guī yìng liù fú xīng 。

程密學知益州

—— 宋祁

墀塗晝對光堯蓂,細札芝泥襲綬馨。
三獨舊臺呼輻寵,十連新府夢刀靈。
雲梯霽日明鈎棧,雨閣蒼苔蝕劍銘。
只恐廉襦歌未厭,螢煌歸應六符星。

平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

chí tú zhòu duì guāng yáo mì , xì zhá zhī ní xí shòu xīn 。
sān dú jiù tái hū fú chǒng , shí lián xīn fǔ mèng dāo líng 。
yún tī jì rì míng gōu zhàn , yǔ gé cāng tái shí jiàn míng 。
zhī kǒng lián rú gē wèi yàn , yíng huáng guī yìng liù fú xīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
墀上涂满了阳光,芳草细碧,细薄的纸上沾满了馨香的墨泥。
三位独自居于古台,呼唤宠辱,十位连续迁徙于新府,梦中得到刀灵的指引。
云梯照耀着明亮的阳光,钩栈上青苔蚀刻着剑的记忆。
只怕廉价的衣衫中的歌声还未厌倦,萤火虫归来应和六角星的光辉。



总结:

诗人描绘了一个墀上阳光明媚、芳草细碧的景象,细薄的纸上沾满了馨香的墨泥。他描述了三位独自居于古台的人,他们召唤着宠辱,然后十位人在新府之间连续迁徙,梦中得到了刀灵的引导。诗人继续描绘了云梯照耀下的明亮阳光和青苔蚀刻的剑铭。最后,诗人表达了对廉价衣衫中歌声的担忧,同时期待萤火虫回来与六角星的光辉相呼应。整首诗以景物描写和对人事的思考交织,抒发了诗人对人生变迁和时光流转的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者宋祁介绍:🔈

某闻望之补郡,常雅意于本朝;长孺爲郎,每注情于禁闼。皆欲恢明景化,徽序懿纲。宣硕惠于政经,奉清光于昼接。前闻尽在,茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝,英猷秀世。颁条列土,重季布之股肱;陪议外庭,凑吾丘之智略。果膺绿诏,入觐紫宸。盖丕绩以上闻,表清衷之弥属。饬东方之骑,飞鞚载严;趣舍人之装,輶轩既御。而某夙叨恩纪,敢嘿颂声。才愧巴人,莫预弥高之唱;惠同嘉树,愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章,缮写捧诣客次,祗候陈献。理非逮意,言且无文,甫成怫悦之辞,少系中和之作。 查看更多>>

宋祁的诗:

宋祁的词:

相关诗词:

和程及甫迎春三首 其二 (hé chéng jí fǔ yíng chūn sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 程公许

剑栈云深烂漫游,知非吾土且登楼。
薰风十里陌堤上,打伴明当还益州。

平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

益州人吏语 (yì zhōu rén lì yǔ)

朝代:唐    作者: 不详

录事意,与天通,益州司马折威风。

平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

挽程枢密 其二 (wǎn chéng shū mì qí èr)

朝代:宋    作者: 程珌

忠壮源尤远,新安盛莫偕。
千年瑶斗柄,一夜玉楼阶。
学业光文简,仪刑谢艮斋。
晓锺传恨处,清泪落天涯。

平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

寄齐州李学士并呈苏密州 (jì qí zhōu lǐ xué shì bìng chéng sū mì zhōu)

朝代:宋    作者: 刘攽

济水由来彻海清,两州偕得水南名。
遗人颇记睢阳曲,说士犹谈历下兵。
碧落羽翰俱失路,白头章绶偶专城。
东秦表海知君重,左辅陪京莫我轻。
宾客此邦多长者,诗书前古聚诸生。
不知高密何如彼,试仗西风问子卿。

平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

寄还程道益道大昆季诗卷 (jì huán chéng dào yì dào dà kūn jì shī juàn)

朝代:宋    作者: 方回

山水吾州称绝奇,间生杰出当如之。
不行天上五岭路,焉识人间二程诗。
无逸幼盘金华似,才翁子美欧阳知。
怒流汹涌各分派,万折到海夫奚疑。

平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

张寺丞益斋 (zhāng sì chéng yì zhāi)

朝代:宋    作者: 苏轼

张子作斋舍,而以益为名。
吾闻诸夫子,求益非速成。
譬如远游客,日夜事征行。
今年适燕蓟,明年走蛮荆。
东观尽沧海,西涉渭与泾。
归来闭户坐,八方在轩庭。
又如学医人,识病由饱更。
风雨晦明淫,跛躄瘖聋盲。
虚实在其脉,静躁在其情。
荣枯在其色,寿夭在其形。
苟能阅千人,望见知死生。
为学务日益,此言当自程。
为道贵日损,此理在既盈。
愿言书此诗,以为益斋铭。

平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

次韵刘寺簿诣学 (cì yùn liú sì bó yì xué)

朝代:宋    作者: 程洵

衡湘山水竞清雄,闲气曾生益代翁。
後学谁能明绝学,遗风犹可想高风。
欲求太极精微藴,可乏羣居讲究功。
飞跃鸢鱼元有道,使君心与古人同。

平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

密直任学士知益州 (mì zhí rèn xué shì zhī yì zhōu)

朝代:宋    作者: 杨亿

玉垒求贤牧,金门辍近臣。
龙荒使传远,鸡省命书新。
殿柱题名久,刀州入梦频。
悬鱼喧旧政,叱驭继芳尘。
珠履平原客,壶浆左蜀人。
北堂牵远念,南诏抚殊邻。
宴榭峨眉雪,歌筵濯锦春。
乐章传辩士,卜肆访逋民。
幕府觞无筭,池塘思有神。
知谁预交辟,空羡吐车茵。

平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

动物

和并州刘密学见寄 (hé bīng zhōu liú mì xué jiàn jì)

朝代:宋    作者: 魏野

还如裴度镇河东,百万军民畏爱中。
锺鼓久喧刁斗静,旌幢一指鴈门空。
潇湘故友参时务,燕赵佳人接土风。
密地再归知不出,莫将竹马约童蒙。

平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

寿张京尹十首 其一○ (shòu zhāng jīng yǐn shí shǒu qí yī ○)

朝代:宋    作者: 彭龟年

欲颂公侯学鲁人,怕冲大尹罢长吟。
亦知已有长生诀,四益斋中四益箴。

平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。