chéng guǎng zhòng yùn gān
呈广仲运干 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵蕃 (zhào fān)

招真岩畔菊花秋,忆昨赋诗相赠投。
不但居民思憇树,每令客子击行舟。
只言腾踏已云远,岂料转输由尔留。
我亦老焉犹昔日,倚楼看镜两悠悠。

平平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

zhāo zhēn yán pàn jú huā qiū , yì zuó fù shī xiāng zèng tóu 。
bù dàn jū mín sī qì shù , měi lìng kè zǐ jī xíng zhōu 。
zhī yán téng tà yǐ yún yuǎn , qǐ liào zhuǎn shū yóu ěr liú 。
wǒ yì lǎo yān yóu xī rì , yǐ lóu kàn jìng liǎng yōu yōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

招真岩旁的菊花在秋季盛开,我忆起昨天赋诗时彼此互赠。
不仅是当地居民思念树荫,也常吸引着客人驾船前来。
虽然只言驾驭已飞向远方,却未曾预料要转送你留驻此地。
我也已年老,仍如昔日般倚着楼观镜中自己苍老悠长的影像。
总结:诗人在岩畔招待客人,菊花盛开,忆起昨日赋诗的情景。他不仅吸引了当地居民,也吸引了客人前来。诗人感慨时光流逝,虽然已经老去,但仍然保持着昔日的风采。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍:🔈

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗:

赵蕃的词:

相关诗词:

思南岳呈运判承议 (sī nán yuè chéng yùn pàn chéng yì)

朝代:宋    作者: 孔武仲

曾逐篮舆访嬾残,楼台萦转在峰峦。
银灯夜向猊床拜,别殿晨披贝叶看。
选胜危梯经嶻嵲,登高余思凭栏干。
归来认是游仙梦,过尽春风料峭寒。

平平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

郊庙歌辞 周朝飨乐章 康顺 (jiāo miào gē cí zhōu cháo xiǎng yuè zhāng kāng shùn)

朝代:唐    作者: 不详

鸿钧广运,嘉节良辰。
列辟在位,万国来宾。
干旌屡舞,金石咸陈。
礼容既备,帝履长春。

平平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

唐大飨拜洛乐章 齐和 (táng dà xiǎng bài luò yuè zhāng qí hé)

朝代:唐    作者: 武则天

沈潜演贶分三极,广大凝祯总万方。
既荐羽旌文化啓,还呈干戚武威扬。

平平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

抒情 统治 国家兴盛

金宿楼望月呈仲通司封 其一 (jīn sù lóu wàng yuè chéng zhòng tōng sī fēng qí yī)

朝代:宋    作者: 文彦博

满满十分酒,高高百尺楼。
於兹赏圆月,况乃值仲秋。
天宇浩无际,露华光欲流。
西园清夜景,公干不同游。

平平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

和芙蓉和尚四句偈颂 妙唱不干舌 (hé fú róng hé shàng sì jù jì sòng miào chàng bù gān shé)

朝代:宋    作者: 释慧晖

如如寂灭自无情,一句从来本见成。
舌运广长元不间,雪峯相见望州亭。

平平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

郊庙歌辞 武后大享拜洛乐章 齐和 (jiāo miào gē cí wǔ hòu dà xiǎng bài luò yuè zhāng qí hé)

朝代:唐    作者: 不详

沈潜演贶分三极,广大凝祯总万方。
既荐羽旌文化啓,还呈干鏚武威扬。

平平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

上广东运副马少卿寿十口号 其九 (shàng guǎng dōng yùn fù mǎ shǎo qīng shòu shí kǒu hào qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 曾丰

平星转作上台星,独运璇玑握玉衡。
蹀躞稳行黄道阔,荧煌长伴紫微明。

平平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

送朱仲文运干还蜀 其一 (sòng zhū zhòng wén yùn gān huán shǔ qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

分阃滥曾游蜀口,得朋深喜遇坤爻。
澹台至室必公事,平仲与人能久交。
一叶共乘夔到霅,四方相逐愈随郊。
姓名已在诸公齿,引类行看似拔茅。

平平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

和徐侍郎兼呈郑渔仲 其五 (hé xú shì láng jiān chéng zhèng yú zhòng qí wǔ)

朝代:宋    作者: 释慧空

歌辞信口端师子,干木随身邓隐峰。
两个风颠争几许,一天霜月似相容。

平平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。