首页 > 发现 > 全宋诗 > 程待制迈父求挽词 其二

chéng dài zhì mài fù qiú wǎn cí qí èr
 程待制迈父求挽词 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏籀 (sū zhòu) 。

太古衣冠绮季风，厖眉鹤骨似霜松。
一枰瓜葛为嬉笑，奕叶芝兰真睦雍。
珍具乞言端有属，搢绅歌咏庆惟锺。
归全五福殊无憾，密印行将一品封。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

tài gǔ yī guān qǐ jì fēng ， máng méi hè gǔ sì shuāng sōng 。
yī píng guā gé wèi xī xiào ， yì yè zhī lán zhēn mù yōng 。
zhēn jù qǐ yán duān yǒu shǔ ， jìn shēn gē yǒng qìng wéi zhōng 。
guī quán wǔ fú shū wú hàn ， mì yìn xíng jiāng yī pǐn fēng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
太古时代，衣冠华美，如绮丽的季风；容貌高贵，眉毛浓密，像鹤骨上的霜雪，若松树一般挺拔。
在一起下棋的时候，他们轻松愉快地嬉笑；在交往中，他们真诚友善，像芝兰香气般和睦相处。
他们珍爱礼物，谦虚地接受他人的赠送，表示归属有份。而且他们以高贵的身份歌颂庆贺。
他们的福运充足，无任何遗憾；并且得到了特殊的密封印证，将要成为一品官员。
全文总结：这篇古文描述了太古时代高贵的人物，他们衣着华美，气质高雅，与他人友善相处，得到了珍贵的礼物和赞美，享有充足的福运，并将获得高官封赏。

这首诗是苏籀的《程待制迈父求挽词 其二》。诗人以华美的衣冠形容程迈父，表现他的高雅和仪态。"太古衣冠绮季风" 描绘出迈父的服饰像来自古代的风华绝代，"厖眉鹤骨似霜松" 进一步赞美了他的仪表之美。
诗中提到了瓜葛和芝兰，表达了家庭和亲情的温暖，"一枰瓜葛为嬉笑，奕叶芝兰真睦雍" 这句描写了家庭的和睦和亲情的深厚。
接下来，诗人提到了程迈父的成就，"珍具乞言端有属，搢绅歌咏庆惟锺" 表示他的才华和功业，以及受人尊崇的地位。
最后，诗人提到了"归全五福殊无憾，密印行将一品封"，表达了程迈父的幸福和功成名就。整首诗既赞美了程迈父的仪表和家庭，又表达了他的成就和幸福。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到苏籀写的《程待制迈父求挽词》系列：

本文作者苏籀介绍：🔈

苏籀（一○九一～？）（生年据《栾城遗言》：“籀年十有四，侍先祖颍昌，首尾九年”推定），字仲滋，眉山（今属四川）人，侨居婺州（今浙江金华）。辙孙、适子。以祖荫补陕州仪曹掾，曾入转运使幕。徽宗宣和四年（一一二二），爲迪功郎（苏迟《苏仲南（适）墓志铭》）。官南剑州添差通判（明嘉靖《延平府志》卷七）。高宗绍兴三年（一一三三），以右宣义郎爲大宗正丞（《建炎以来系年要录》卷六八）。十四年，爲将作监丞（同上书卷一五一）。十九年，以左朝奉大夫爲台州添差通判（《嘉定赤城志》卷一○）。三十年前後尚在世。有《双溪集》十五卷、《栾城遗言》一卷。事见集中有关诗文，《敬乡录》卷七、《宋史翼》卷四有传。　苏籀诗，以影印文渊... 查看更多>>

苏籀的诗：

相关诗词：