chén 䋖 nán qiú jué fù wǎn shī èr shǒu qí èr
陈䋖男求厥父挽诗二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏籀 (sū zhòu)

克家宗从誉,涧屋竹林庄。
情话非前听,门庭付令郎。
短生风烛顷,远日陇丘傍。
红粉祠堂壁,亦应鎸短章。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
平仄平平仄,仄平平仄平。

kè jiā zōng cóng yù , jiàn wū zhú lín zhuāng 。
qíng huà fēi qián tīng , mén tíng fù lìng láng 。
duǎn shēng fēng zhú qǐng , yuǎn rì lǒng qiū bàng 。
hóng fěn cí táng bì , yì yìng juān duǎn zhāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
克家宗从被人称赞,涧屋旁边有一片竹林的庄园。
情话并非是早已听闻过的,门庭之上等待着他的是一个贤良的郎君。
人生短暂,就像烛光一闪即逝,而遥远的日子在陇丘旁边匆匆而过。
红粉的祠堂壁上,也许会刻有他的名字。

赏析:这首诗《陈䋖男求厥父挽诗二首 其二》是苏籀创作的,描写了陈䋖男在家族中的声誉以及他所处的环境。诗中通过叙述克家宗声誉的高涵、竹林庄宜人的居所、感情交流的真挚、家庭生活的平静等元素,表达了陈䋖男的品德和家庭生活的幸福。
首先,诗中提到的克家宗从誉,意味着陈䋖男家族的声誉在社会中非常高。竹林庄是他的住处,这里描绘得宜人宁静,反映了他过着舒适的生活。
情话非前听,门庭付令郎,这两句表现了陈䋖男与他的家人之间的真诚感情,他们之间的互相理解和支持。
短生风烛顷,远日陇丘傍,红粉祠堂壁,亦应鎸短章。这些句子则描绘了家庭生活的平淡和幸福,红粉祠堂壁可能指的是家庭祭祀的场所,而鎸短章则可能指的是家族史书或文献。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到苏籀写的《陈䋖男求厥父挽诗二首》系列:

本文作者苏籀介绍:🔈

苏籀(一○九一~?)(生年据《栾城遗言》:“籀年十有四,侍先祖颍昌,首尾九年”推定),字仲滋,眉山(今属四川)人,侨居婺州(今浙江金华)。辙孙、适子。以祖荫补陕州仪曹掾,曾入转运使幕。徽宗宣和四年(一一二二),爲迪功郎(苏迟《苏仲南(适)墓志铭》)。官南剑州添差通判(明嘉靖《延平府志》卷七)。高宗绍兴三年(一一三三),以右宣义郎爲大宗正丞(《建炎以来系年要录》卷六八)。十四年,爲将作监丞(同上书卷一五一)。十九年,以左朝奉大夫爲台州添差通判(《嘉定赤城志》卷一○)。三十年前後尚在世。有《双溪集》十五卷、《栾城遗言》一卷。事见集中有关诗文,《敬乡录》卷七、《宋史翼》卷四有传。 苏籀诗,以影印文渊... 查看更多>>

苏籀的诗:

相关诗词: