chén mì shū fēn fú xīng zhǔ tóng shè jiàn bié yòng dù fǔ lǎo shǒu biàn jù jùn zhī jù fēn yùn fù shī dé lǎo zì
陈秘书分符星渚同舍饯别用杜甫老手便剧郡之句分韵赋诗得老字 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 崔与之 (cuī yǔ zhī)

天生一代奇,人瑞国之宝。
少游翰墨场,声誉日杲杲。
蟠胸三万卷,致君应有道。
怀璧掩其光,几书州县考。
翩翩凤新雏,飞上羣玉岛。
郎星粲光躔,同舍未为老。
自诡乘一障,决计何太早。
分以星子符,庐阜足幽讨。
荣途竞奔逐,砥柱回澜倒。
自顾孤危踪,归意尤浩浩。
白头频送客,何以慰离抱。
江头潮正平,西风一帆好。

平平仄仄平,平仄仄平仄。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
平平○仄仄,仄平○仄仄。
平仄仄○平,仄平平○仄。
平平仄平平,平仄平仄仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄○仄仄,仄仄平仄仄。
○仄平仄平,平仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平○仄。
仄仄平平平,平仄平仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄○仄。
平平平○平,平平仄○仄。

tiān shēng yī dài qí , rén ruì guó zhī bǎo 。
shǎo yóu hàn mò chǎng , shēng yù rì gǎo gǎo 。
pán xiōng sān wàn juàn , zhì jūn yīng yǒu dào 。
huái bì yǎn qí guāng , jǐ shū zhōu xiàn kǎo 。
piān piān fèng xīn chú , fēi shàng qún yù dǎo 。
láng xīng càn guāng chán , tóng shè wèi wèi lǎo 。
zì guǐ chéng yī zhàng , jué jì hé tài zǎo 。
fēn yǐ xīng zǐ fú , lú fù zú yōu tǎo 。
róng tú jìng bēn zhú , dǐ zhù huí lán dǎo 。
zì gù gū wēi zōng , guī yì yóu hào hào 。
bái tóu pín sòng kè , hé yǐ wèi lí bào 。
jiāng tóu cháo zhèng píng , xī fēng yī fān hǎo 。

陳祕書分符星渚同舍餞別用杜甫老手便劇郡之句分韻賦詩得老字

—— 崔與之

天生一代奇,人瑞國之寶。
少游翰墨場,聲譽日杲杲。
蟠胸三萬卷,致君應有道。
懷璧掩其光,幾書州縣考。
翩翩鳳新雛,飛上羣玉島。
郎星粲光躔,同舍未爲老。
自詭乘一障,決計何太早。
分以星子符,廬阜足幽討。
榮途競奔逐,砥柱迴瀾倒。
自顧孤危蹤,歸意尤浩浩。
白頭頻送客,何以慰離抱。
江頭潮正平,西風一帆好。

平平仄仄平,平仄仄平仄。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
平平○仄仄,仄平○仄仄。
平仄仄○平,仄平平○仄。
平平仄平平,平仄平仄仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄○仄仄,仄仄平仄仄。
○仄平仄平,平仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平○仄。
仄仄平平平,平仄平仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄○仄。
平平平○平,平平仄○仄。

tiān shēng yī dài qí , rén ruì guó zhī bǎo 。
shǎo yóu hàn mò chǎng , shēng yù rì gǎo gǎo 。
pán xiōng sān wàn juàn , zhì jūn yīng yǒu dào 。
huái bì yǎn qí guāng , jǐ shū zhōu xiàn kǎo 。
piān piān fèng xīn chú , fēi shàng qún yù dǎo 。
láng xīng càn guāng chán , tóng shè wèi wèi lǎo 。
zì guǐ chéng yī zhàng , jué jì hé tài zǎo 。
fēn yǐ xīng zǐ fú , lú fù zú yōu tǎo 。
róng tú jìng bēn zhú , dǐ zhù huí lán dǎo 。
zì gù gū wēi zōng , guī yì yóu hào hào 。
bái tóu pín sòng kè , hé yǐ wèi lí bào 。
jiāng tóu cháo zhèng píng , xī fēng yī fān hǎo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

天生出现了一个非凡的一代人才,被国家珍视为宝物。少年时游历文坛,声誉日益显赫。胸怀着三万卷书卷,致力于传播治国之道。隐藏宝玉的光芒,多次参加州县考试。宛如翩翩飞翔的凤凰雏鸟,飞越至众多美玉的岛屿。郎星的光辉闪耀,与同窗未曾衰老。虽然遭遇了一些困难,但是坚决的决心何其早熟。借助星辰的力量,征服庐阜,展现着幽讨的本领。在荣耀的道路上竞相追逐,然而砥柱也会回头和澜水逆流。自己时常顾忌着孤独和危险的踪影,回归的意向更是浩浩荡荡。白发人频频送别客人,如何能安慰别离的心情呢?江头潮水平静,西风吹拂着翻飞的帆船。

总结:

诗人描述了一个天生奇才,少年时受人尊崇,博览群书,追求治国之道,克服困难,最终取得辉煌成就,但也经历了离别之苦,最终以平和的心态面对人生风景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者崔与之介绍:🔈

崔与之(一一五八~一二三九),字正子,号菊坡,增城(今属广东)人。光宗绍熙四年(一一九三)进士,授浔州司法参军。历淮西提刑司检法官,知建昌县,通判邕州,知宾州,提点广西刑狱。宁宗嘉定六年(一二一三),召爲金部员外郎。七年,知扬州兼淮东安抚使。十二年,召除秘书监兼太子侍讲,权工部侍郎,出知成都府兼四川安抚使。十四年,除四川制置使。十七年,召爲礼部尚书,不拜,便道还广。理宗即位,提举宫观。端平二年(一二三五),知广州兼广东经略安抚使。寻拜参知政事、右丞相,皆辞。嘉熙二年(一二三八),提举洞霄宫。三年,以观文殿大学士致仕,卒,年八十二,谥清献。有集传世,系後人所编,存诗一卷。事见本集诗文、李昴英《文... 查看更多>>

崔与之的诗:

崔与之的词:

相关诗词:

李大着赴豫章别驾同舍饯别用杜工部天上秋期近人闲月影清之句分韵赋诗得天字 (lǐ dà zhe fù yù zhāng bié jià tóng shè jiàn bié yòng dù gōng bù tiān shàng qiū qī jìn rén xián yuè yǐng qīng zhī jù fēn yùn fù shī dé tiān zì)

朝代:宋    作者: 崔与之

精神烱烱一癯仙,弭笔蓬莱最上颠。
光大声名揭如日,老臣议论可回天。
星辰直上亨衢稳,风月平分去意坚。
愧我衰顔归未得,两旬三作送行篇。

平平仄仄平,平仄仄平仄。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
平平○仄仄,仄平○仄仄。
平仄仄○平,仄平平○仄。
平平仄平平,平仄平仄仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄○仄仄,仄仄平仄仄。
○仄平仄平,平仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平○仄。
仄仄平平平,平仄平仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄○仄。
平平平○平,平平仄○仄。

张秘书分符星渚同舍饯别用山谷晚风池莲香度晓日宫槐影西分韵赋诗得晚字 (zhāng mì shū fēn fú xīng zhǔ tóng shè jiàn bié yòng shān gǔ wǎn fēng chí lián xiāng dù xiǎo rì gōng huái yǐng xī fēn yùn fù shī dé wǎn zì)

朝代:宋    作者: 崔与之

堂堂间世英,大名赫而烜。
全才得之天,学力培其本。
孤高壁万仞,清郁兰九畹。
胸中富甲兵,驰骤菁华苑。
文武康济才,孤忠尤蹇蹇。
入可运筹幄,出可临边阃。
自许何太廉,一麾江湖远。
我来陪隽游,方恨合并晚。
盍簪遽分袂,此情殊缱绻。
高牙奉亲行,天凉彩舆稳。
庐山横几案,道院庶嘉遯。
金弧夜腾光,三边兵未偃。
岂不念王室,罄此忠赤悃。
当馈屡兴叹,追锋必于反。
江梅小春时,斑衣照归衮。

平平仄仄平,平仄仄平仄。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
平平○仄仄,仄平○仄仄。
平仄仄○平,仄平平○仄。
平平仄平平,平仄平仄仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄○仄仄,仄仄平仄仄。
○仄平仄平,平仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平○仄。
仄仄平平平,平仄平仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄○仄。
平平平○平,平平仄○仄。

送刘镇叔安入京谪居三山二十余年,真西山奏令自便,赵用父使君为唱饯其行,坐客二十八人分韵赋诗,得君字 (sòng liú zhèn shū ān rù jīng zhé jū sān shān èr shí yú nián , zhēn xī shān zòu lìng zì biàn , zhào yòng fù shǐ jūn wèi chàng jiàn qí xíng , zuò kè èr shí bā rén fēn yùn fù shī , dé jūn zì)

朝代:宋    作者: 戴复古

二十余年谪宦身,此行便可上青云。
西山一手为推毂,南浦几人争送君。
横水流传无垢集,海神惊见老坡文。
回头莫有关情处,别酒须教满十分。

平平仄仄平,平仄仄平仄。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
平平○仄仄,仄平○仄仄。
平仄仄○平,仄平平○仄。
平平仄平平,平仄平仄仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄○仄仄,仄仄平仄仄。
○仄平仄平,平仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平○仄。
仄仄平平平,平仄平仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄○仄。
平平平○平,平平仄○仄。

同谊夫国才饯季然于普门院取壁间五字诗各探一句为韵赋五诗某得共饮碧苔畔 其一 (tóng yì fū guó cái jiàn jì rán yú pǔ mén yuàn qǔ bì jiān wǔ zì shī gè tàn yī jù wèi yùn fù wǔ shī mǒu dé gòng yǐn bì tái pàn qí yī)

朝代:宋    作者: 王灼

投分前日欢,怆别古人重。
相望一千里,独许明月共。

平平仄仄平,平仄仄平仄。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
平平○仄仄,仄平○仄仄。
平仄仄○平,仄平平○仄。
平平仄平平,平仄平仄仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄○仄仄,仄仄平仄仄。
○仄平仄平,平仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平○仄。
仄仄平平平,平仄平仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄○仄。
平平平○平,平平仄○仄。

舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶溪泛舟诗也因以其句为韵赋诗十首 其三 (zhōu zhōng yǒng luò jǐng yú qīng huī qīng ráo nòng xī zhǔ zhī jù gài mèng hào rán yē xī fàn zhōu shī yě yīn yǐ qí jù wèi yùn fù shī shí shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 陆游

老圃发如霜,见客能废锄。
与坐使之年,自云八十余。
老身六朝民,草舍数世居。
力守远祖言,一字不学书。

平平仄仄平,平仄仄平仄。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
平平○仄仄,仄平○仄仄。
平仄仄○平,仄平平○仄。
平平仄平平,平仄平仄仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄○仄仄,仄仄平仄仄。
○仄平仄平,平仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平○仄。
仄仄平平平,平仄平仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄○仄。
平平平○平,平平仄○仄。

维心以仆假守毘陵与嘉禾南徐弟侄分符接壤作诗见贻次韵一首 (wéi xīn yǐ pú jiǎ shǒu pí líng yǔ jiā hé nán xú dì zhí fēn fú jiē rǎng zuò shī jiàn yí cì yùn yī shǒu)

朝代:宋    作者: 刘一止

家风五字作长城,四至何曾慕九卿。
问舍山林端欲老,分符湖海尚叨荣。
北南二阮俱贫士,大小两冯惭颂声。
独羡书成郑夫子,会令千载意分明。

平平仄仄平,平仄仄平仄。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
平平○仄仄,仄平○仄仄。
平仄仄○平,仄平平○仄。
平平仄平平,平仄平仄仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄○仄仄,仄仄平仄仄。
○仄平仄平,平仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平○仄。
仄仄平平平,平仄平仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄○仄。
平平平○平,平平仄○仄。

同谊夫国才饯季然于普门院取壁间五字诗各探一句为韵赋五诗某得共饮碧苔畔 其五 (tóng yì fū guó cái jiàn jì rán yú pǔ mén yuàn qǔ bì jiān wǔ zì shī gè tàn yī jù wèi yùn fù wǔ shī mǒu dé gòng yǐn bì tái pàn qí wǔ)

朝代:宋    作者: 王灼

来时金兰集,去日风雨散。
别语慎勿忘,短书寄泽畔。

平平仄仄平,平仄仄平仄。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
平平○仄仄,仄平○仄仄。
平仄仄○平,仄平平○仄。
平平仄平平,平仄平仄仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄○仄仄,仄仄平仄仄。
○仄平仄平,平仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平○仄。
仄仄平平平,平仄平仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄○仄。
平平平○平,平平仄○仄。

郡僚展饯席上赋诗 (jùn liáo zhǎn jiàn xí shàng fù shī)

朝代:宋    作者: 王十朋

五年三郡厌驱驰,圣主隆恩许奉祠。
孤屿衆山重对酒,清风明月欠吟诗。
心劳抚字政尤拙,田不荒芜去亦宜。
饯别同僚三十二,云台功业满相期。

平平仄仄平,平仄仄平仄。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
平平○仄仄,仄平○仄仄。
平仄仄○平,仄平平○仄。
平平仄平平,平仄平仄仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄○仄仄,仄仄平仄仄。
○仄平仄平,平仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平○仄。
仄仄平平平,平仄平仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄○仄。
平平平○平,平平仄○仄。

送钱藻出守婺州得英字 (sòng qián zǎo chū shǒu wù zhōu dé yīng zì)

朝代:宋    作者: 苏轼

老手便剧郡,高怀厌承明。
聊纡东阳绶,一濯沧浪缨。
东阳佳山水,未到意已清。
过家父老喜,出郭壶浆迎。
子行得所愿,怆悢居者情。
吾君方急贤,日旰坐迩英。
黄金招乐毅,白璧赐虞卿。
子不少自贬,陈义空峥嵘。
古称为郡乐,渐恐烦敲搒。
临分敢不尽,醉语醒还惊。

平平仄仄平,平仄仄平仄。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
平平○仄仄,仄平○仄仄。
平仄仄○平,仄平平○仄。
平平仄平平,平仄平仄仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄○仄仄,仄仄平仄仄。
○仄平仄平,平仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平○仄。
仄仄平平平,平仄平仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄○仄。
平平平○平,平平仄○仄。

柴秘书分符章贡同舍饯别用蔡君谟世闲万事皆尘土留取功名久远看之句分韵赋诗得世字 (chái mì shū fēn fú zhāng gòng tóng shè jiàn bié yòng cài jūn mó shì xián wàn shì jiē chén tǔ liú qǔ gōng míng jiǔ yuǎn kàn zhī jù fēn yùn fù shī dé shì zì)

朝代:宋    作者: 崔与之

玉立蓬山巅,声望高一世。
清秋玉壶露,耿耿无纤翳。
中流屹砥柱,愈激而愈厉。
平生学古胸,非为资身计。
中边事方殷,命脉实关系。
忧世危明主,谁流洛阳涕。
直谏逆批鳞,言言皆献替。
胡为厌承明,退飞勇且锐。
有山鬰而孤,雄踞虎头势。
兆民困科扰,椎剥已无艺。
猩獠丛篁中,跳梁无虚岁。
弄印无以易,要起百年弊。
西风吹马耳,新凉雨初霁。
尺劄闻先声,远氓已怀惠。
旌旗簇小队,画戟森兵卫。
一方覆盂安,中原谁共济。
顾我亦漫仕,空山老松桂。
倦悔作归梦,乞身尚濡滞。
着鞭公已先,脂秣以相继。

平平仄仄平,平仄仄平仄。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
平平○仄仄,仄平○仄仄。
平仄仄○平,仄平平○仄。
平平仄平平,平仄平仄仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄○仄仄,仄仄平仄仄。
○仄平仄平,平仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平○仄。
仄仄平平平,平仄平仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄○仄。
平平平○平,平平仄○仄。