chén fǔ jūn wǎn gē cí
陈府君挽歌辞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 沈遘 (shěn gòu)

吴会多长者,斯人昔所钦。
高材谁复见,令闻独留今。
松柏开原势,笳箫送水阴。
安知此吉卜,有子服朝簪。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

wú huì duō zhǎng zhě , sī rén xī suǒ qīn 。
gāo cái shuí fù jiàn , lìng wén dú liú jīn 。
sōng bǎi kāi yuán shì , jiā xiāo sòng shuǐ yīn 。
ān zhī cǐ jí bǔ , yǒu zǐ fú cháo zān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
吴会是一个年迈的长者,他过去受到人们的尊敬。
有很高的才华的人如今何处踪影,只有他的名字留存至今。
松柏树在广阔的原野上生长,笳箫的声音在清凉的水边传来。
谁能知道这个占卜的结果,是否意味着他会有子孙承继他的家业。

总结:全文:这篇古文描述了长者吴会过去的荣耀,以及现在高材的人物已难觅踪影。同时,描绘了松柏开在广阔原野上,笳箫声传水边的景象,表达了一种宁静和祥和的氛围。最后,作者提到了一个占卜的预测,暗示着吴会可能会有子孙继承他的家业,而结局如何,仍是未知之数。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者沈遘介绍:🔈

沈遘(一○二八~一○六七),字文通,钱唐(今浙江杭州)人。初以祖荫补郊社斋郎。仁宗皇佑元年(一○四九)进士。除大理评事,通判江宁府,召爲集贤校理,权三司度支判官。擢修起居注,改右正言,知制诰。出知越州、杭州。英宗即位,迁龙图阁直学士,知开封府。拜翰林学士,判流内铨,因母丧离职,服未竟而卒,年四十。遘与从叔括、弟辽,合称沈氏三先生。有《西溪文集》十卷。事见《临川文集》卷九三《内翰沈氏墓志铭》,《宋史》卷三三一有传。 沈遘诗,以明覆宋本《沈氏三先生集·西溪文集》(《四部丛刊》三编影印本)爲底本。校以文渊阁《四库全书》本(简称四库本),参校清康熙戊戌吴允嘉校刻、光绪丙申浙江书局重刊本(简称浙局本)。... 查看更多>>

沈遘的诗:

相关诗词:

相和歌辞 挽歌二首 一 (xiāng hé gē cí wǎn gē èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 于鹄

阴风吹黄蒿,挽歌渡秋水。
车马却归城,孤坟月明里。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

裴府陈夫人挽歌词 (péi fǔ chén fū rén wǎn gē cí)

朝代:宋    作者: 戴栩

玉闺还是佛中身,只采苹花了世尘。
闲度芳年孤月晓,贵联戚畹一庭春。
青枝路接藁砧近,瑞锦辞翻黄绢新。
我亦卜邻平乐里,忍听歌薤咽清晨。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

挽陈外府丞 (wǎn chén wài fǔ chéng)

朝代:宋    作者: 陈宓

孝友根天性,生平礼法循。
躬行皆古道,胸次镇阳春。
南国犹歌袴,中朝谩曳绅。
最伤清苦节,海内几何人。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

太师中书令魏国公册赠尚书令追封真定王赵挽歌 其八 (tài shī zhōng shū lìng wèi guó gōng cè zèng shàng shū lìng zhuī fēng zhēn dìng wáng zhào wǎn gē qí bā)

朝代:宋    作者: 王禹偁

曾拜四章辞相府,又陈三表罢留司。
朝廷年德刘仁轨,终始功名郭子仪。
印锁黄金尘暗澹,堂闲绿野草离披。
吾君若念先朝旧,应似文贞御制碑。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

苏明允府君挽词 (sū míng yǔn fǔ jūn wǎn cí)

朝代:宋    作者: 陈襄

礼阁仪新奏,延英席久虚。
自从掩关卧,无复草玄书。
东府先生诔,西山孝子庐。
谁言身後事,文止似相如。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

赵开祖挽歌辞 (zhào kāi zǔ wǎn gē cí)

朝代:宋    作者: 晁补之

万里归来两鬓霜,故人如玉閟幽堂。
凄凉长吉无题句,冥默淮南未试方。
空复藏书如册府,何由载酒更僧坊。
诸郎文字能传业,开府风流未渠央。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

陈朝议挽辞 其四 (chén cháo yì wǎn cí qí sì)

朝代:宋    作者: 黄裳

信到温陵不忍闻,使君何往尽沾巾。
最高仙桂君家物,更起黉堂遗里人。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

舞曲歌辞 凯乐歌辞 君臣同庆乐 (wǔ qǔ gē cí kǎi yuè gē cí jūn chén tóng qìng yuè)

朝代:唐    作者: 不详

主圣开昌历,臣忠奉大猷。
君看偃革後,便是太平秋。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

元献晏公挽辞三首 其二 (yuán xiàn yàn gōng wǎn cí sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 王安石

终贾年方妙,萧曹地已亲。
优游太平日,密勿老成人。
抗论辞多秘,赓歌迹已陈。
功名千载下,不负汉庭臣。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

德宗神武孝文皇帝挽歌二首 二 (dé zōng shén wǔ xiào wén huáng dì wǎn gē èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

凤翣拥铭旌,威迟异吉行。
汉仪陈秘器,楚挽咽繁声。
驻綍辞清庙,凝笳背直城。
唯应留内传,知是向蓬瀛。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。