首页 > 发现 > 宋词 > 朝中措

cháo zhōng cuò
 朝中措 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈三聘 (chén sān pìn) 。

草堂春过一分馀。
幽事酒醒初。
琴调细鸣焦木，矢声不断铜壶。

cǎo táng chūn guò yī fēn yú 。
yōu shì jiǔ xǐng chū 。
qín tiáo xì míng jiāo mù ， shǐ shēng bù duàn tóng hú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

草堂的春天已经过去多少日子了。
在宁静的事物中，酒醒过来的时候刚刚开始。
琴的声调在细腻地鸣奏，像焦木一样发出清脆的声音，箭的声音不停地从铜壶中传出。

总结：

诗人描述了春天在草堂的流逝，以及在宁静之中酒醒时的初感。他用比喻描绘琴声的美妙，将其比作焦木的声音，箭声则不断地从铜壶传出，勾勒出一幅宁静而生动的画面。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者陈三聘写的 4 首名为《朝中措》的词：

本文作者陈三聘介绍：🔈

-- 查看更多>>

陈三聘的词：

  • 满江红

    薄日轻云，天气好、相将祈谷。民情喜、...

  • 满江红

    天岂无情，天若道、有情也老。功名事、...

  • 满江红

    绀浮空，山拥髻、晚来风急。吹骤雨、藕...

  • 满江红

    斜日熔金，三万顷、棹歌齐举。风不动、...

  • 千秋岁

    当年渔隐，路转桃溪汇。流水下，青山外...

  • 浣溪沙

    酒力先从脸晕生。粉妆新丽笑相迎。晓寒...

  • 浣溪沙

    翠幕遮笼锦一丛。尊前初见浅深红。淡云...

  • 浣溪沙

    不怕春寒更出游。兰桡飞动却惊鸥。烟光...

  • 浣溪沙

    越浦潮来信息通。吴山不见暮云重。人生...

  • 浣溪沙

    点检尊前花柳丛。於中偏占牡丹风。等闲...

  • 陈三聘宋词全集>>

词牌名「朝中措」介绍：🔈

朝中措，词牌名，又名“照江梅”“芙蓉曲”“梅月圆”等。以欧阳修词《朝中措·送刘仲原甫出守维扬》为正体，双调四十八字，前段四句三平韵，后段五句两平韵。另有双调四十八字，前后段各四句三平韵；双调四十九字，前段四句三平韵，后段五句两平韵等变体。代表作有朱敦儒《朝中措·先生筇杖是生涯》等。

相关诗词：