嘲任昉
幸自文章亦可憐,不消一事已爲賢。
何如却逐蟲兒去,忍耻更來王亮前。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
幸亏我的文章也算得上可怜,不费多少力气就能显得有才华。
还不如去追赶那些无足轻重的小虫子,宁愿忍受羞辱也不愿再在王亮面前显现。
全诗简述:诗人自谦说自己的文章虽然一般,不算多有才华,但相比之下仍然值得一提。然后,他自我嘲讽地提到,为了避免再在王亮面前表现出丢脸的样子,宁愿去追赶无关紧要的小虫子。诗中通过对自己的幽默反思,表达了一种谦虚和自嘲的情绪。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
文同的诗:
相关诗词:
为广东解嘲 (wèi guǎng dōng jiě cháo)
曲江而下水多石,大庾以南山半茅。
相国犹余心里印,祖师更剩杖头包。
依稀舜乐宜人听,零落韩文任客抄。
气候太偏风土恶,今诗聊解古人嘲。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
题李亮功家周昉画美人琴阮图 (tí lǐ liàng gōng jiā zhōu fǎng huà měi rén qín ruǎn tú)
周昉富贵女,衣饰新旧兼。
髻重发根急,妆薄无意添。
琴阮相与娱,听弦不观手。
敷腴竹马郎,跨马欲折柳。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。