cháo dù juān
嘲杜鹃 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 饶节 (ráo jié)

杜鹃终日苦言归,只解言归不见机。
青山本是渠归处,犹向风前怨落晖。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,○仄平平仄仄平。

dù juān zhōng rì kǔ yán guī , zhī jiě yán guī bù jiàn jī 。
qīng shān běn shì qú guī chù , yóu xiàng fēng qián yuàn luò huī 。

嘲杜鵑

—— 饒節

杜鵑終日苦言歸,只解言歸不見機。
青山本是渠歸處,猶向風前怨落暉。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,○仄平平仄仄平。

dù juān zhōng rì kǔ yán guī , zhī jiě yán guī bù jiàn jī 。
qīng shān běn shì qú guī chù , yóu xiàng fēng qián yuàn luò huī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
杜鹃整日辛苦地叨述着回归的心愿,却只能空谈回归而无法实现。
青山本是它归去的地方,却还是向着风前埋怨夕阳的落下。
总结:这句古文通过描写杜鹃和青山的比喻,抒发了人们心中回归家园、回归自然的愿望,同时也反映了现实中难以实现的无奈与不满。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《嘲杜鹃》的诗:

本文作者饶节介绍:🔈

饶节(一○六五~一一二九),字德操,抚州临川(今属江西)人。少业儒,以诗游谒仕宦间。神宗时曾致书曾布,议论新法不合。後落发爲僧,法名如璧,自号倚松道人,驻锡杭州灵隠寺,晚年主襄阳天宁寺,又居邓州香严寺。爲青原下十四世,香严海印智月禅师法嗣。高宗建炎三年卒,年六十五。诗属江西诗派,有《倚松集》十四卷(《宋史·艺文志》),已佚。《直斋书录解题》着录《倚松集》二卷,有南宋庆元五年(一一九九)刻本(今残存八叶,藏上海图书馆),世以抄本流传。事见清光绪《抚州府志》卷八三,《嘉泰普灯录》卷一二、《五灯会元》卷一六有传。 饶节诗,以影印文渊阁《四库全书·倚松诗集》爲底本,校以清朱彝尊抄本(简称朱本)、吴允嘉... 查看更多>>

饶节的诗:

相关诗词: