chán wēng
禅翁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释文珦 (shì wén xiàng)

禅翁八十鬓如霜,冷坐云边旧竹房。
唯放此身长嬾散,更无余事可思量。
飞流激石泉珠迸,斜照入林松影长。
即景成诗疑未稳,更寻樵父为平章。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄平平平。

chán wēng bā shí bìn rú shuāng , lěng zuò yún biān jiù zhú fáng 。
wéi fàng cǐ shēn cháng lǎn sàn , gèng wú yú shì kě sī liang 。
fēi liú jī shí quán zhū bèng , xié zhào rù lín sōng yǐng cháng 。
jí jǐng chéng shī yí wèi wěn , gèng xún qiáo fù wèi píng zhāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

禅翁八十,鬓发如霜,寒冷地坐在云边的旧竹房里。只有随意地放任这具身体,再无其他事情值得思量。飞流激起石泉,珠子迸溅,斜照进入林间,松影绵长。即兴成诗似乎还不太稳固,还要寻找樵父来为其正式撰写。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释文珦介绍:🔈

释文珦(一二一○~?)(生年据本集卷一○《看新历》“又看景定新颁历,百岁还惊五十过”推定),字叔向(影印《诗渊》册五页三七九八《宿山庵》署),自号潜山老叟,於潜(今浙江临安西南)人。早岁出家,遍游东南各地,游踪略见集中《闲中多暇追叙旧游成一百十韵》诗,有“题咏诗三百,经行路四千”之句,後以事下狱,久之得免,遂遁迹不出。终年八十余。诗集已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《潜山集》十二卷。事见集中有关诗篇。 文珦诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校《永乐大典》及《诗渊》中所引录。新辑集外诗编爲第十三卷。 查看更多>>

释文珦的诗:

相关诗词:

送罗孟弼 其二 (sòng luó mèng bì qí èr)

朝代:宋    作者: 王庭珪

君到吴山莫问禅,禅翁无法与君传。
若从妙喜觅言句,掀倒禅牀却悄然。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄平平平。

病翁 (bìng wēng)

朝代:宋    作者: 释了惠

八万四千毛窍里,如来禅与祖师禅。
一回白汗俱通畅,忌口更须三十年。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄平平平。

昨夜 (zuó yè)

朝代:宋    作者: 释文珦

昨夜三更风作恶,堕林橡栗如飞雹。
山童清晓问禅翁,翁在定中都不觉。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄平平平。

景泰禅阁 (jǐng tài chán gé)

朝代:宋    作者: 孙载

二山环合壁相重,禅阁欹危杳霭中。
云塔孤标淩绝巘,石楼双峙耸晴空。
灵泉冷透千岩翠,古木阴生万壑风。
自笑尘劳促归思,懒将身世问禅翁。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄平平平。

偈颂九十三首 其七八 (jì sòng jiǔ shí sān shǒu qí qī bā)

朝代:宋    作者: 释梵琮

诗中有禅,东湖湖上浪滔天,一叶扁舟破晓烟。
禅中有诗,手把乌藤出门去,落花流水不相知。
禅与诗何所为断,送二翁出门去,得闲唱个哩罗囄。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄平平平。

山居杂颂七首 其六 (shān jū zá sòng qī shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 饶节

律师持律笑禅寂,禅客参禅笑律拘。
禅律二途俱不涉,几个男儿是丈夫。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄平平平。

送潜老赴东禅 其一 (sòng qián lǎo fù dōng chán qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

驻锡清源十五年,月明台静忽飘然。
禅心莫为东禅起,南北东西总是禅。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄平平平。

宿寺 (sù sì)

朝代:宋    作者: 翁卷

一宿此禅宫,身同落发翁。
深窗难得月,老屋易生风。
灯冷纱光淡,香残印篆空。
独怜吟思苦,妨却梦西东。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄平平平。

夏日过青龙寺谒操禅师 (xià rì guò qīng lóng sì yè cāo chán shī)

朝代:唐    作者: 王维

龙锺一老翁,徐步谒禅宫。
欲问义心义,遥知空病空。
山河天眼里,世界法身中。
莫怪销炎热,能生大地风。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄平平平。

动物

赠天池寺觉翁圆上人 (zèng tiān chí sì jué wēng yuán shàng rén)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

单起浯溪寺,禅栖主簿峰。
收诗入顽石,礼塔趁昏钟。
好古心何癖,观空语更慵。
觉翁才觉处,明月出孤松。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄平平平。