首页 > 发现 > 全宋诗 > 禅人写师真求赞 其三

chán rén xiě shī zhēn qiú zàn qí sān
 禅人写师真求赞 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释子淳 (shì zǐ chún) 。

写出寄形，眉目分明。
直饶全似，只得八成。
闻名兮不如见面，见面兮不如闻名。
霜天月满兮难寻老兔，海门潮落兮不觅长鲸。

仄仄仄平，平仄○平。
仄平平仄，平仄仄平。
○平平仄○仄仄，仄仄平仄○○平。
平平仄仄平○平仄仄，仄平平仄平仄仄○平。

xiě chū jì xíng ， méi mù fēn míng 。
zhí ráo quán sì ， zhǐ de bā chéng 。
wén míng xī bù rú jiàn miàn ， jiàn miàn xī bù rú wén míng 。
shuāng tiān yuè mǎn xī nán xún lǎo tù ， hǎi mén cháo luò xī bù mì cháng jīng 。

动物 兔

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
寄形，眉目分明，就像是完全的相似，但却只有八成的相似。闻其名声虽然不如亲自见面，见过面却又不如听闻其名。就像在霜天里满月难寻找老兔，海门潮落时也找不到长鲸。
总结：这段文字描写了两种情况，一是外表相似但细节不尽相同，二是名声和实际相见之间的差距，以及在特定时刻难以找到某些珍贵的事物。通过寓意和形象的比喻，表达了一种深刻的哲理。

《禅人写师真求赞 其三》是一首表达对禅师真求的赞美之诗，情感深沉而含蓄。这首诗可以分为以下几个方面的赏析：
在第一句中，诗人写出禅师的容貌，形容其寄形（容貌）非常出众，眉目分明，表现了禅师的高贵和独特之处。
接下来的两句“直饶全似，只得八成”表达了诗人对禅师的敬仰和赞美之情。虽然禅师的容貌已经非常出众，但诗人仍然觉得无法完全描述其风采，只能表现出八成的相似度。
第三句“闻名兮不如见面，见面兮不如闻名”反映了禅师的声名远扬，但实际见到他的时候，他的风采更加令人折服。这句话也暗示了禅师的不凡之处，他的名声远胜于传闻。
最后两句“霜天月满兮难寻老兔，海门潮落兮不觅长鲸”使用了自然景物的比喻，表达了禅师的稀有和难得。老兔和长鲸都是难以寻找的珍稀生物，暗示了禅师的卓越之处。
标签:
- 赞美
- 师傅
- 自然景物

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释子淳写的《禅人写师真求赞》系列：

本文作者释子淳介绍：🔈

释子淳（？～一一一九），俗姓贾，剑门（今四川剑阁县北部）人。幼出家大安寺，弱冠爲僧。初参玉泉芳禅师，次扣大沩真如之室，後彻证於芙蓉道楷禅师。住邓州丹霞。爲青原下十二世，芙蓉道楷禅师法嗣。徽宗宣和元年卒。《嘉泰普灯录》卷五、《五灯会元》卷一四有传。今录诗二百一十首，编爲二卷。 查看更多>>

释子淳的诗：

相关诗词：