chán rén xiě shī dǐng xiāng qiú zàn qí èr
禅人写师顶相求赞 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释师观 (shì shī guān)

禅不参,道不学,个样村僧唱喏也。
错错,一段风光无处着。

○仄○,仄仄仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄,仄仄平平平仄仄。

chán bù cān , dào bù xué , gè yàng cūn sēng chàng nuò yě 。
cuò cuò , yī duàn fēng guāng wú chù zhe 。

禪人寫師頂相求贊 其二

—— 釋師觀

禪不參,道不學,箇樣村僧唱喏也。
錯錯,一段風光無處著。

○仄○,仄仄仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄,仄仄平平平仄仄。

chán bù cān , dào bù xué , gè yàng cūn sēng chàng nuò yě 。
cuò cuò , yī duàn fēng guāng wú chù zhe 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

禅不参,意指超脱尘世,不受世俗迷扰;道不学,表示不追求世俗的学问和功名。个样村僧唱喏也,形容村里的僧人拜见时也只是随便应付。
错错,指纵情纵意;一段风光无处着,表示无法把握或把持住美好的景色。整体来看,诗意表达了诗人对超然自得、追求自由和无拘无束的态度,以及难以把握幸福的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释师观写的《禅人写师顶相求赞》系列:

本文作者释师观介绍:🔈

释师观(一一四三~一二一七),号月林,俗姓黄,福州侯官(今福建福州)人。十四岁,入雪峰山投忠道者出家。年二十四,祝发受戒。谒证老衲於澧州光孝寺,扣可庵然、尤溪印於闽中,又从老衲移住饶州荐福寺。宁宗嘉泰元年(一二○一),住平江府蠡口圣因禅院。後历住平江府承天能仁寺、万寿报恩光孝寺、临安府崇孝显亲寺、开山湖州报因佑慈寺、平江府灵岩山崇报寺、临安府西湖澄翠庵、湖州乌回山密严寺。爲南岳下十七世,大洪证禅师法嗣。嘉定十年卒,年七十五。有德秀编《月林师观禅师语录》(收入《续藏经》)。事见《语录》及所附陈贵谦《月林观禅师塔铭》。 释师观诗,以辑自《语录》的偈颂编爲第一卷,以《语录》中单编的颂古、赞、偈颂及辑... 查看更多>>

释师观的诗:

相关诗词: